Live Languages Sprachreisen GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Live Languages Sprachreisen GmbH in Liquidation, in Rorschach, CHE-219.824.754, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2017, Publ. 3752483). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 05.01.2018 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 4668 du 24.05.2018 / CHE-219.824.754 / 04254951

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Live Languages Sprachreisen GmbH in Liquidation, Rorschach
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 05.09.2017
5. Echéance de préavis des créances: 23.10.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Provida Treuhand AG, Hauptstrasse 65 / Postfach 421, 9401 Rorschach
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens geplant.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Live Languages Sprachreisen GmbH in Liquidation, Rorschach
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 05.09.2017
5. Echéance de préavis des créances: 23.10.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Provida Treuhand AG, Hauptstrasse 65 / Postfach 421, 9401 Rorschach
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens geplant.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Live Languages Sprachreisen GmbH in Liquidation, Rorschach
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 05.09.2017
5. Echéance de préavis des créances: 23.10.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Provida Treuhand AG, Hauptstrasse 65 / Postfach 421, 9401 Rorschach
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens geplant.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Live Languages Sprachreisen GmbH, in Rorschach, CHE-219.824.754, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6664856).

Firma neu:
Live Languages Sprachreisen GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05.09.2017 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Holenstein, Andreas, von Goldach, in Goldach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sulser, Christian, von Wartau, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuratli, Reto, von Nesslau-Krummenau, in Goldach, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Nesslau-Krummenau, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 8422 du 11.09.2017 / CHE-219.824.754 / 03752483

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Live Languages Sprachreisen GmbH, in Rorschach, CH-320.4.071.376-5, Hauptstrasse 53, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
30.04.2012.

Zweck:
Betrieb eines Vermittlers und Organisators von allgemeinen Leistungen in Schul- und Erwachsenenbildung und im Speziellen von Sprachreisen und damit zusammenhängenden weiteren touristischen Leistungen. Die Gesellschaft kann sich auch an anderen Unternehmen beteiligen, im Sinne eines Generalunternehmers auftreten, Grundstücke aller Art im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie Finanzierungsgeschäfte aller Art tätigen.

Stammkapital:
CHF 40'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Bernhard Reisen AG (CH-320.3.031.494-5), in Goldach, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Holenstein, Andreas, von Goldach, in Goldach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kuratli, Reto, von Nesslau-Krummenau, in Goldach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sulser, Christian, von Wartau, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sulser-Kleeli, Karin, von Münsterlingen, in Rorschach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 3812 vom 01.05.2012
(06664856/CH32040713765)