Lehmann AG Bischofszell in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Lehmann AG Bischofszell in Liquidation, in Bischofszell, CHE-102.164.185, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1505783). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 18.09.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 6466 du 16.12.2014 / CH44030000460 / 01890829

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Lehmann AG Bischofszell in Liquidation, Bischofszell
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.05.2014
5. Echéance de préavis des créances: 23.06.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: AMG Rechtsanwälte, Vadianstrasse 25a, 9000 St. Gallen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Eine vorzeitige Löschung im Handelsregister gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Lehmann AG Bischofszell in Liquidation, Bischofszell
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.05.2014
5. Echéance de préavis des créances: 23.06.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: AMG Rechtsanwälte, Vadianstrasse 25a, 9000 St. Gallen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Eine vorzeitige Löschung im Handelsregister gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Lehmann AG Bischofszell in Liquidation, Bischofszell
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.05.2014
5. Echéance de préavis des créances: 23.06.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: AMG Rechtsanwälte, Vadianstrasse 25a, 9000 St. Gallen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Eine vorzeitige Löschung im Handelsregister gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Lehmann AG Bischofszell, in Bischofszell, CHE-102.164.185, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 18, Publ. 5472342).

Firma neu:
Lehmann AG Bischofszell in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.05.2014 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eugster, Dr. Bruno, von St. Gallen und Speicher, in Arosa, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lehmann-Ziegler, Trudi, von Andwil SG, in Wittenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmuki, Markus, von Walenstadt, in Schaffhausen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 2577 du 13.05.2014 / CH44030000460 / 01505783

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Lehmann AG Bischofszell, in Bischofszell, CH-440.3.000.046-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 26, Publ. 5080424).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lehmann, Lukas, von Andwil SG, in Wittenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eugster, Dr. Bruno, von St. Gallen und Speicher, in Arosa, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lehmann-Ziegler, Trudi, von Andwil SG, in Wittenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 504 vom 27.01.2010
(05472342/CH44030000460)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Lehmann AG Bischofszell, in Bischofszell, CH-440.3.000.046-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2008, S. 12, Publ. 4611976).

Statutenänderung:
12. 06. 2009.

Zweck neu:
An- und Verkauf von Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie deren Vermietung, Verwaltung und Veräusserung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen errichten, erwerben und erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Wertschriften im In- und Ausland erwerben, halten, belasten, verwalten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 12.01.1973 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Übernahme des Geschäftes der bisherigen Einzelfirma L. Lehmann, Bischofszell, mit Aktiven von CHF 838'974.60 und Passiven von CHF 537'606.35 gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.01.1973 mit Bilanz per 01.01.1972 und Liegenschaftenkaufvertrag vom 12.01.1973 zum Übernahmepreis von CHF 301'368.25 gegen Übergabe von 300 voll liberierten Aktien zu CHF 250.-- und 225 voll liberierte Aktien zu CHF 1'000.--.].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagebuch Nr. 3406 vom 16.06.2009
(05080424/CH44030000460)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Lehmann AG Bischofszell, in Bischofszell, CH-440.3.000.046-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 30. 01. 1973, S. 294).

Domizil neu:
Niederbürerstrasse 44, 9220 Bischofszell.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lehmann, Lukas, von Andwil SG, in Wittenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Lehmann-Ziegler, Trudi, von Andwil SG, in Wittenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3328 vom 08.08.2008
(04611976/CH44030000460)