Legris Sàrl

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Legris Sàrl, à Etoy, CH-073-3001438-2, fabrication, commerce, importation et exportation de raccords et d'articles de robinetterie, principalement, et de tous produits industriels (FOSC du 30.06.2009, p. 32/5101896). LEGRIS SAS, qui n'est plus associée, cède ses 2'000 parts de CHF 100 à PARKER HANNIFIN GLOBAL CAPITAL MANAGEMENT, à Luxembourg (Luxembourg), nouvelle associée. Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Parker Hannifin Europe Sàrl, à Etoy (CH-550-1047552-5). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 10424 vom 30.06.2009
(05116274/CH07330014382)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Legris S.A. (Legris A.G.), précédemment à Biel/Bienne, CH-073-3001438-2 (FOSC du 29.04.2004, p. 3/2238150). Siège transféré à 1163 Etoy, chemin du Roti, villa les Cèdres. Statuts modifiés le 12 juin 2009.

Transformation:
la société anonyme est transformée en société à responsabilité limitée conformément au projet de transformation du 27 mai 2009 et bilan au 31 décembre 2008, présentant des actifs de CHF 10'691'263.88 et des passifs envers les tiers de CHF 4'680'321.12, soit un actif net de CHF 6'010'942.76, contre attribution aux actionnaires de 2'000 parts de CHF 100.

Nouvelle forme juridique:
société à responsabilité limitée. Nouveaux statuts du 12 juin 2009.

Nouvelle raison de commerce:
Legris Sàrl(Legris GmbH).

Capital social:
CHF 200'000.

Communications aux actionnaires:
par lettre, courriel ou télécopie aux adresse enregistrées dans le registre des parts sociales.

Associée:
LEGRIS SAS, à Rennes (France), avec 2'000 parts de CHF 100. Brault François, qui n'est plus administrateur, est élu gérant-président et continue à signer individuellement. Rebeaud Sully, qui n'est plus administrateur, est élu gérant et continue à signer collectivement à deux avec Brault François ou Colomb Charles.

Tagebuch Nr. 9958 vom 24.06.2009
(05101896/CH07330014382)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

Legris S.A., à Biel/Bienne, CH-073.3.001.438-2, société anonyme (No. FOSC 82 du 29.04.2004, p. 3, Publ. 2238150). Par suite de transfert du siège à Etoy, la société (nouvellement 'Legris Sàrl') a été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud. En conséquence, elle est radiée d'offfice du registre du commerce du canton de Berne.

Tagebuch Nr. 7863 vom 24.06.2009
(05101184/CH07330014382)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Legris S.A., à Biel BE, fabrication, commerce, importation et exportation de raccords et d'articles de robinetterie etc., société anonyme (FOSC no 78 du 24. 04. 2002, p. 3, publ. 440772).

Personne et signature radiée:
Lacour, Didier, ressortissant français, à Rennes (F), président, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personnes:
Brault, François, ressortissant français, à Rennes (F), président, avec signature individuelle; Rebeaud, Sully, de Rovray et Yvonand, à Pully, administrateur, avec signature collective à deux avec François Brault ou Charles Colomb [précédemment: avec signature collective à deux avec Didier Lacour et Charles Colomb]; Antonello, Paolo, de Meinisberg, à Pieterlen, avec procuration collective à deux avec François Brault ou Charles Colomb [précédemment: avec procuration collective à deux avec Didier Lacour et Charles Colomb].

Tagebuch Nr. 1133 vom 23.04.2004
(02238150/CH07330014382)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Legris S.A., à Biel BE, fabrication, commerce, importation et exportation de raccords et d'articles de robinetterie etc., société anonyme (FOSC no 66 du 04. 04. 2001, p. 2501).

Inscription ou modification de personnes:
Rebeaud, Sully, de Rovray et Yvonand, à Pully, administrateur, avec signature collective à deux avec Didier Lacour et Charles Colomb [précédemment: avec signature individuelle]; Antonello, Paolo, de Meinisberg, à Pieterlen, avec procuration collective à deux avec Didier Lacour et Charles Colomb.

Tagebuch Nr. 1124 vom 18.04.2002
(00440772/CH07330014382)