Legrand (Schweiz) AG

Mutation Legrand (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Legrand (Schweiz) AG, in Buchs (AG), CHE-102.410.237, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2022, Publ. 1005433737).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MAZARS SA (CHE-248.814.976), in Zürich, Revisionsstelle.

FOSC: 17 du 25.01.2024
Registre journalier: 1342 du 22.01.2024
Numéro de publication: HR02-1005944182
Cantons: AG

Mutation Legrand (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Legrand (Schweiz) AG, in Buchs (AG), CHE-102.410.237, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2021, Publ. 1005322184).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Küng, Werner, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Beugin, David, französischer Staatsangehöriger, in Montmeyran (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Declercq-Penet, Philippine Roxane Laetitia, französische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Roullac, Yriex Dominique, französischer Staatsangehöriger, in Limoges (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 58 du 23.03.2022
Registre journalier: 4556 du 18.03.2022
Numéro de publication: HR02-1005433737
Cantons: AG

Mutation Legrand (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Legrand (Schweiz) AG, in Buchs (AG), CHE-102.410.237, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2020, Publ. 1004974298).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Deloitte AG (CHE-156.952.551), in Basel, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle.

FOSC: 210 du 28.10.2021
Registre journalier: 12805 du 25.10.2021
Numéro de publication: HR02-1005322184
Cantons: AG

Mutation Legrand (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège, Modification des statuts

Legrand (Schweiz) AG, in Birr, CHE-102.410.237, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2019, Publ. 1004646117).

Statutenänderung:
26.08.2020.

Sitz neu:
Buchs (AG).

Domizil neu:
Industriestrasse 25, 5033 Buchs AG.

FOSC: 174 du 08.09.2020
Registre journalier: 9594 du 03.09.2020
Numéro de publication: HR02-1004974298
Cantons: AG

Mutation Legrand (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Legrand (Schweiz) AG, in Birr, CHE-102.410.237, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, S.0, Publ. 1594233).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burel, Antoine, französischer Staatsangehöriger, in Pissy Pôville (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lemery, Franck, französischer Staatsangehöriger, in Isle (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 108 du 06.06.2019
Registre journalier: 6107 du 03.06.2019
Numéro de publication: HR02-1004646117
Cantons: AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Legrand (Schweiz) AG, in Birr, CHE-102.410.237, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6766612).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lemery, Franck, französischer Staatsangehöriger, in Isle (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beugin, David, französischer Staatsangehöriger, in Montmeyran (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 6767 du 01.07.2014 / CH40030157594 / 01594233

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Legrand (Schweiz) AG, in Birr, CH-400.3.015.759-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ. 6198320).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Segesser, Dr. Georg, von Luzern, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treyer, Thomas, von Herznach, in Herznach, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Werner, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lemery, Franck, französischer Staatsangehöriger, in Isle (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 7320 vom 10.07.2012
(06766612/CH40030157594)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Legrand (Schweiz) AG, in Birr, CH-400.3.015.759-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 2, Publ. 5403712).

Statutenänderung:
27.05.2011.

Zweck neu:
Handel mit, Import und Export sowie teilweise Herstellung von elektrischen Apparaten und Einrichtungen, führt ihre Tätigkeit im Rahmen des Legrand-Konzerns aus und ist mit der Interessenwahrung desselben auf dem schweizerischen Markt betraut; kann ihren direkten und indirekten Muttergesellschaften und Aktionären sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, auch wenn diese in deren ausschliesslichem Interesse liegen, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadloshaltungserklärungen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern, Grundstücke sowie Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einmalige Publikation im SHAB oder durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser.

Tagebuch Nr. 5265 vom 06.06.2011
(06198320/CH40030157594)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Legrand (Schweiz) AG, in Birr, CH-400.3.015.759-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 2, Publ. 4098632).

Statutenänderung:
05.10.2009.

Aktienkapital neu:
CHF 220'000.00 [bisher: CHF 4'840'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 220'000.00 [bisher: CHF 4'840'000.00].

Aktien neu:
11'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 20.00. [bisher: 11'000 Namenaktien zu CHF 440.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 05.10.2009 wird der Nennwert der 11'000 Namenaktien zu CHF 440.00 auf CHF 20.00 herabgesetzt und je CHF 420.00 pro Aktie mit bestehenden Forderungen gegenüber den Aktionären verrechnet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.12.2009 festgestellt.

Tagebuch Nr. 13459 vom 15.12.2009
(05403712/CH40030157594)

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Legrand (Schweiz) AG, Birr (AG)
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 4'840'000.00
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 220'000.00
4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 05.10.2009
6. Anmeldefrist für Forderungen: 10.12.2009
7. Anmeldestelle für Forderungen: Herr Dieter Hess, Legrand (Schweiz) AG, Industriestrasse 3, 5242 Birr
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: Schellenberg Wittmer, Rechtsanwälte
   8023 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Legrand (Schweiz) AG, Birr (AG)
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 4'840'000.00
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 220'000.00
4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 05.10.2009
6. Anmeldefrist für Forderungen: 10.12.2009
7. Anmeldestelle für Forderungen: Herr Dieter Hess, Legrand (Schweiz) AG, Industriestrasse 3, 5242 Birr
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: Schellenberg Wittmer, Rechtsanwälte
   8023 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Legrand (Schweiz) AG, Birr (AG)
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 4'840'000.00
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 220'000.00
4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 05.10.2009
6. Anmeldefrist für Forderungen: 10.12.2009
7. Anmeldestelle für Forderungen: Herr Dieter Hess, Legrand (Schweiz) AG, Industriestrasse 3, 5242 Birr
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: Schellenberg Wittmer, Rechtsanwälte
   8023 Zürich

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Legrand (Schweiz) AG, in Birr, CH-400.3.015.759-4, Handel mit elektrischen Apparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 2, Publ. 3984930).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burel, Antoine, französischer Staatsangehöriger, in Pissy Pôville (FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treyer, Thomas, von Herznach, in Herznach, Vizepräsident und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Direktor].

Tagebuch Nr. 8058 vom 31.08.2007
(04098632/CH40030157594)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Legrand (Schweiz) AG, in Birr, CH-400.3.015.759-4, Handel mit elektrischen Apparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 2, Publ. 3607324).

Statutenänderung:
16. 03. 2007.

Aktienkapital neu:
CHF 4'840'000.-- [bisher: CHF 11'000'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 4'840'000.--.

Aktien neu:
11'000 Namenaktien zu CHF 440.-- [bisher: 11'000 Namenaktien zu CHF 1000.--]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.03.2007 wird der Nennwert der 11'000 Namenaktien zu CHF 1'000.-- auf CHF 440.-- herabgesetzt und je CHF 560.-- pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 732 ff. OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 24.05.2007 festgestellt.

Tagebuch Nr. 5508 vom 14.06.2007
(03984930/CH40030157594)

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Legrand (Schweiz) AG, Birr
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 11'000'000
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 4'840'000
4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 16.03.2007
6. Anmeldefrist für Forderungen: 23.05.2007
7. Anmeldestelle für Forderungen: Legrand (Schweiz) AG, Dieter Hess\n , Industriestrasse 3, 5242 Birr
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: Schellenberg Wittmer, Rechtsanwälte
   8023 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Legrand (Schweiz) AG, Birr
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 11'000'000
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 4'840'000
4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 16.03.2007
6. Anmeldefrist für Forderungen: 23.05.2007
7. Anmeldestelle für Forderungen: Legrand (Schweiz) AG, Dieter Hess\n , Industriestrasse 3, 5242 Birr
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: Schellenberg Wittmer, Rechtsanwälte
   8023 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Legrand (Schweiz) AG, Birr
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 11'000'000
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 4'840'000
4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 16.03.2007
6. Anmeldefrist für Forderungen: 23.05.2007
7. Anmeldestelle für Forderungen: Legrand (Schweiz) AG, Dieter Hess\n , Industriestrasse 3, 5242 Birr
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: Schellenberg Wittmer, Rechtsanwälte
   8023 Zürich

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Legrand (Schweiz) AG, in Birr, CH-400.3.015.759-4, Handel mit elektrischen Apparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 2, Publ. 3260170).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 8655 vom 19.10.2006
(03607324/CH40030157594)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Legrand (Schweiz) AG, in Birr, CH-400.3.015.759-4, Herstellung, Export und Import sowie Handel ganz allgemein von elektrischen Apparaten und Einrichtungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 2, Publ. 2870820).

Statutenänderung:
10. 02. 2006.

Zweck neu:
Handel mit, Import und Export sowie teilweise Herstellung von elektrischen Apparaten und Einrichtungen; die Gesellschaft führt ihre Tätigkeit im Rahmen des Legrand-Konzerns aus, ist mit der Interessenwahrung desselben auf dem schweizerischen Markt betraut, kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben und veräussern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treyer, Thomas, von Herznach, in Herznach, Präsident und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 2035 vom 20.02.2006
(03260170/CH40030157594)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Legrand (Schweiz) AG, in Birr, CH-400.3.015.759-4, Herstellung, Export und Import sowie Handel ganz allgemein von elektrischen Apparaten und Einrichtungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 1, Publ. 2672742).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treyer, Thomas, von Herznach, in Herznach, Präsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 4392 vom 01.06.2005
(02870820/CH40030157594)