Le Catogne, Favez et Famille SNC en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Le Catogne, Favez et Famille SNC, à Orsières, CH-621.2.006.861-3, société en nom collectif (No. FOSC 208 du 27.10.2009, p. 17, Publ. 5312980).

Nouvelle raison de commerce:
Le Catogne, Favez et Famille SNC en liquidation. Par suite de constitution de la société 'Le Catogne Gîte & Restaurant SA' à Orsières (CH-621.3.008.247-2) avec cession des actifs et passifs, la société en nom collectif est dissoute, liquidée et radiée.

Inscription ou modification de personne(s):
Favez, Sylviane, de Lugano, à Orsières, associée et liquidatrice, avec signature individuelle [précédemment: associée avec signature individuelle].

Tagebuch Nr. 739 vom 11.04.2011
(06121884/CH62120068613)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Le Catogne, Favez et Famille SNC, à Orsières, CH-621.2.006.861-3, La Douay, 1937 Orsières, nouvelle société en nom collectif.

Début:
1. 10. 2009.

But:
exploitation d'un gîte et café-restaurant.

Personnes inscrites:
Favez, Sylviane, de Lugano, à Orsières, associée, avec signature individuelle; Favez, Marie-Antoinette, de Orsières, à Orsières, associée, sans droit de signature; Favez, René, de Penthéréaz, à Orsières, associé, sans droit de signature; Favez, Ludovic, de Orsières, à Orsières, associé, sans droit de signature.

Tagebuch Nr. 2263 vom 21.10.2009
(05312980/CH62120068613)