LanguageWire NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich

Radiation LanguageWire NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

LanguageWire NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-114.668.363, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2020, Publ. 1004975738), Hauptsitz in: Hauptsitz: Leuven (BE). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

FOSC: 8 du 12.01.2024
Registre journalier: 1343 du 09.01.2024
Numéro de publication: HR03-1005932575
Cantons: ZH

Mutation LanguageWire NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

LanguageWire NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-114.668.363, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2019, Publ. 1004758095), Hauptsitz in: Hauptsitz: Leuven (BE).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Olesen, Lars, dänischer Staatsangehöriger, in Birkerod (DK), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hedemand, Kristoffer Højager, dänischer Staatsangehöriger, in Kopenhagen (DK), Direktor, mit Einzelunterschrift; Justesen, Søren Bech, dänischer Staatsangehöriger, in Bagsvaerd (DK), Direktor, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 176 du 10.09.2020
Registre journalier: 34090 du 07.09.2020
Numéro de publication: HR02-1004975738
Cantons: ZH

Mutation LanguageWire NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale, Nouveau siège

Xplanation Language Services NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-114.668.363, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2019, Publ. 1004618648), Hauptsitz in: Hauptsitz: Leuven (BE).

Firma neu:
LanguageWire NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich.

Firma Hauptsitz neu:
LanguageWire NV [bisher: Firma Hauptsitz: Xplanation Language Services NV].

FOSC: 220 du 13.11.2019
Registre journalier: 43530 du 08.11.2019
Numéro de publication: HR02-1004758095
Cantons: ZH

Mutation Xplanation Language Services NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Xplanation Language Services NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-114.668.363, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2019, Publ. 1004573614), Hauptsitz in: Hauptsitz: Leuven (BE).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Muster, Rosmarie, von Lützelflüh, in Zürich, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stutz, Markus, von Herrliberg, in Herrliberg, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 81 du 29.04.2019
Registre journalier: 16373 du 24.04.2019
Numéro de publication: HR02-1004618648
Cantons: ZH

Mutation Xplanation Language Services NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Xplanation Language Services NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-114.668.363, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2015, S.0, Publ. 2435083), Hauptsitz in: Hauptsitz: Leuven (BE).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lottrup, Henrik Wilsbech, dänischer Staatsangehöriger, in Holte (DK), Direktor, mit Einzelunterschrift; Olesen, Lars, dänischer Staatsangehöriger, in Birkerod (DK), Direktor, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 38 du 25.02.2019
Registre journalier: 7868 du 20.02.2019
Numéro de publication: HR02-1004573614
Cantons: ZH

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Xplanation Language Services NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-114.668.363, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903630), mit Hauptsitz in: Leuven (BE).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muster, Rosmarie, von Lützelflüh, in Zürich, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil-Lieli].

Registre journalier no 36254 du 15.10.2015 / CH02090029617 / 02435083

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Xplanation Language Services NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.961-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 34, Publ. 5043774), mit Hauptsitz in: Leuven (BE).

Domizil neu:
Weinbergstrasse 108, 8006 Zürich.

Tagebuch Nr. 36313 vom 22.10.2012
(06903630/CH02090029617)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Xplanation Language Services NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.961-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 26, Publ. 4831850), mit Hauptsitz in: Leuven (BE).

Domizil neu:
Leutschenbachstrasse 95, 8050 Zürich.

Tagebuch Nr. 19108 vom 26.05.2009
(05043774/CH02090029617)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Xplanation Language Services NV, Leuven, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.961-7, c/o Haussmann & Partner, Seefeldstrasse 45, 8008 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).

Identifikationsnummer Hauptsitz:
0475.425.209.

Firma Hauptsitz:
Xplanation Language Services NV.

Rechtsform Hauptsitz:
naamloze vennootschap nach belgischem Recht.

Hauptsitz:
Leuven (BE).

Kapital Hauptsitz:
Aktienkapital: EUR 750'000.00; Liberierung: EUR 750'000.00.

Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht darin, hochwertige Übersetzungsdienstleistungen im weitesten Sinne auszuführen und zu liefern. Die Gesellschaft kann, in Belgien und anderswo, jegliche industriellen, Handel treibenden und finanziellen Tätigungen ausführen und Transaktionen mit Mobilien und Immobilien vornehmen, die sowohl direkt als auch indirekt die Firma vergrössern und vorantreiben. Die Gesellschaft kann Mobilien und Immobilien erwerben, auch wenn diese weder direkt noch indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft in Beziehung stehen. Sie kann sich, auf welche Weise auch immer, an allen Genossenschaften, Geschäften, Unternehmen oder Firmen beteiligen, die denselben oder einen ähnlichen Zweck verfolgen, die sie vorwärtsbringen oder die ihr den Verkauf ihrer Produkte oder Dienstleistungen erleichtern. Sie kann mit diesen zusammenarbeiten oder fusionieren.

Eingetragene Personen:
Muster, Rosmarie, von Lützelflüh, in Oberwil-Lieli, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1446 vom 13.01.2009
(04831850/CH02090029617)