Lang Immobilien AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau but

Lang Sägewerk AG, Hochdorf, in Hochdorf, CH-100.3.007.451-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6186416).

Statutenänderung:
22.04.2013.

Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 22.04.2013 Aktiven von CHF 765'968.73 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 546'079.68 auf die neue Lang Sägewerk AG, Hochdorf, in Hochdorf (CH-100.3.796.213-6).

Gegenleistung:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und Gutschrift einer Forderung von CHF 119'889.05.

Firma neu:
Lang Immobilien AG.

Zweck neu:
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.08.1972 und Bilanz per 01.01.1972 übernahm die Gesellschaft Aktiven und Passiven der erloschenen Kollektivgesellschaft 'Josef Lang & Söhne, Ligschwil', mit Aktiven von CHF 366'959.35 und Passiven von CHF 201'714.50 und von Josef Lang-Müller, in Hochdorf, das Grundstück Nr. 720, Grundbuch Hochdorf zum Preise von CHF 174'000.--. Der Gesamtübernahmepreis betrug CHF 339'244'85, wovon CHF 200'000.-- ans Grundkapital angerechnet wurden.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch Brief.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.

Registre journalier no 2785 du 29.04.2013 / CH10030074518 / 07174556

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Lang Sägewerk AG, Hochdorf, in Hochdorf, CH-100.3.007.451-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 11, Publ. 5472238).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang-Anderhub, Paula, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Peter, 1955, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 3169 vom 26.05.2011
(06186416/CH10030074518)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Lang Sägewerk AG, Hochdorf, in Hochdorf, CH-100.3.007.451-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 10, Publ. 4451066).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagebuch Nr. 764 vom 27.01.2010
(05472238/CH10030074518)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Lang Sägewerk AG, Hochdorf, in Hochdorf, CH-100.3.007.451-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1993, S. 4294).

Domizil neu:
Ligschwil, Post 6280 Urswil.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
A & G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2117 vom 22.04.2008
(04451066/CH10030074518)