La boîte à images Jacques Howald S.à r.l. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

La boîte à images Jacques Howald S.à r.l. en liquidation, à Prilly, CH-550-0152201-4, en faillite (FOSC du 28.08.2006, p. 16). La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al.2 ORC.

Tagebuch Nr. 173 vom 05.01.2007
(03717900/CH55001522014)

1. Schuldner/in:
   LA BOITE A IMAGES JACQUES HOWALD Sàrl
   Adresse:
   Rue de Cossonay 31-33
   1008 Prilly
2. Datum des Schlusses: 20.12.2006
3. Bemerkung: But: commerce dans le domaine de la photographie, notamment commerce de films, appareils et accessoires, développement, reproduction et travaux de prises de vue photographique, cinématographique et vidéo
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   LA BOITE A IMAGES JACQUES HOWALD Sàrl
   Adresse:
   Rue de Cossonay 31-33
   1008 Prilly
2. Bemerkung: L'état de collocation est déposé à l'office.
   Délai pour intenter action en opposition au 9 novembre 2006,sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   L'inventaire est aussi déposé (biens insaisissables art. 32 OAOF).
   La cession des droits de la masse peut être demandée dans le même délai (revendication de propriété - art. 49 et 80 OAOF).
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

La boîte à images Jacques Howald S.à r.l., à Prilly, CH-550-0152201-4, commerce dans le domaine de la photographie (FOSC du 06.08.1997, p. 5601). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne le 20 juillet 2006. La raison sociale devient La boîte à images Jacques Howald S.à r.l. en liquidation.

Tagebuch Nr. 9245 vom 22.08.2006
(03523942/CH55001522014)

1. Schuldner/in:
   LA BOITE A IMAGES JACQUES HOWALD Sàrl
   Adresse:
   Rue de Cossonay 31-33
   1008 Prilly
2. Konkurseröffnung: 20.07.2006
3. Eingabefrist für Forderungen: 11.09.2006
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: commerce dans le domaine de la photographie, notamment commerce de films, appareils et accessoires, développement, reproduction et travaux de prises de vue photographique, cinématographique et vidéo
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne