La Bagatelle GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

La Bagatelle GmbH in Liquidation, in Stäfa, CHE-115.216.265, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1237011). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 10.07.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 41267 du 09.12.2014 / CH02040413278 / 01875531

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   La Bagatelle GmbH in Liquidation, Stäfa
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 04.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 20.01.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: La Bagatelle GmbH\nA. Champredonde, Seestrasse 64, 8712 Stäfa
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   La Bagatelle GmbH in Liquidation, Stäfa
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 04.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 20.01.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: La Bagatelle GmbH\nA. Champredonde, Seestrasse 64, 8712 Stäfa
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   La Bagatelle GmbH in Liquidation, Stäfa
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 04.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 20.01.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: La Bagatelle GmbH\nA. Champredonde, Seestrasse 64, 8712 Stäfa
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

La Bagatelle GmbH, in Stäfa, CHE-115.216.265, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 25, Publ. 5995082).

Firma neu:
La Bagatelle GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.12.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Champredonde-Klöti, Andrea Gabriela, von Uetikon am See, in Stäfa, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 39954 du 11.12.2013 / CH02040413278 / 01237011

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

La Bagatelle GmbH, in Stäfa, CH-020.4.041.327-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 24, Publ. 5356636).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Champredonde, Emmanuel Michel Pierre Gerard, von Uetikon am See, in Stäfa, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:in Männedorf, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Champredonde-Klöti, Andrea Gabriela, von Uetikon am See, in Stäfa, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:in Männedorf].

Tagebuch Nr. 2201 vom 14.01.2011
(05995082/CH02040413278)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

La Bagatelle GmbH, in Stäfa, CH-020.4.041.327-8, Seestrasse 64, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
13.11.2009.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Möbeln, Accessoires, Kunst- und Inneneinrichtungsgegenständen aller Art. Sie kann Dienstleistungen im Bereich von Planungs-, Konzept- und Projektarbeiten erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Champredonde-Klöti, Andrea Gabriela, von Uetikon am See, in Männedorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Champredonde, Emmanuel Michel Pierre Gerard, von Uetikon am See, in Männedorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 44956 vom 18.11.2009
(05356636/CH02040413278)