L'Essai SA

Grund: Handelsregister (Löschungen)

L'Essai SA, à Genève, CH-660-0577987-7, promotion des arts graphiques, etc., société dissoute sans liquidation au sens de l'art. 748 CO (FOSC du 03.06.2003, p. 8). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 3435 vom 15.03.2005
(02756942/CH66005779877)

Grund: Handelsregister (Mutation)
- Auflösung Fusion

L'Essai SA, à Genève, promotion des arts graphiques, etc. (FOSC du 29.01.2001, p. 691). La société est dissoute sans liquidation, au sens de l'article 748 CO, par le fait que la société 'Jérôme Bontron SA', à Genève, en reprend l'actif et le passif.

Tagebuch Nr. 6085 vom 27.05.2003
(01016750/CH66005779877)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   L'Essai SA, Genève
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Bontron & Schnegg SA (anciennement "Jérôme Bontron SA"), Genève
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'asssemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 12.05.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 30.06.2003
7. Anmeldestelle für Forderungen: Bontron & Schnegg SA, rue de Malatrex 50, 1201 Genève
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: L'actif et le passif de la société L'Essai SA sont repris par Jérôme Bontron SA qui a modifié sa raison sociale en Bontron & Schnegg SA conformément au contrat de fusion du 12 mai 2003 basé sur un bilan au 31 décembre 2002. La société L'Essai SA est dissoute. La société reprenante attire expressément l'attention des créanciers sur la possibilité de la confusion des biens des deux sociétés après l'expiration d'un délai de trois mois à compter du troisième appel aux créanciers conformément à l'article 748 chiffre 6 CO en relation avec l'article 745 CO.
   
   Übermittler: Me Dominique Boyer, Notaire
   1206 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   L'Essai SA, Genève
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Bontron & Schnegg SA (anciennement "Jérôme Bontron SA"), Genève
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'asssemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 12.05.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 30.06.2003
7. Anmeldestelle für Forderungen: Bontron & Schnegg SA, rue de Malatrex 50, 1201 Genève
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: L'actif et le passif de la société L'Essai SA sont repris par Jérôme Bontron SA qui a modifié sa raison sociale en Bontron & Schnegg SA conformément au contrat de fusion du 12 mai 2003 basé sur un bilan au 31 décembre 2002. La société L'Essai SA est dissoute. La société reprenante attire expressément l'attention des créanciers sur la possibilité de la confusion des biens des deux sociétés après l'expiration d'un délai de trois mois à compter du troisième appel aux créanciers conformément à l'article 748 chiffre 6 CO en relation avec l'article 745 CO.
   
   Übermittler: Me Dominique Boyer, Notaire
   1206 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   L'Essai SA, Genève
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Bontron & Schnegg SA (anciennement "Jérôme Bontron SA"), Genève
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'asssemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 12.05.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 30.06.2003
7. Anmeldestelle für Forderungen: Bontron & Schnegg SA, rue de Malatrex 50, 1201 Genève
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: L'actif et le passif de la société L'Essai SA sont repris par Jérôme Bontron SA qui a modifié sa raison sociale en Bontron & Schnegg SA conformément au contrat de fusion du 12 mai 2003 basé sur un bilan au 31 décembre 2002. La société L'Essai SA est dissoute. La société reprenante attire expressément l'attention des créanciers sur la possibilité de la confusion des biens des deux sociétés après l'expiration d'un délai de trois mois à compter du troisième appel aux créanciers conformément à l'article 748 chiffre 6 CO en relation avec l'article 745 CO.
   
   Übermittler: Me Dominique Boyer, Notaire
   1206 Genève