Koss Translation

Mutation Koss Translation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Koss Translation, in Zürich, CHE-259.874.310, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2020, Publ. 1004895301). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 203 du 19.10.2022
Registre journalier: 41153 du 14.10.2022
Numéro de publication: HR02-1005586236
Cantons: ZH

Mutation Koss Translation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveau siège

Koss Translation, bisher in Zürich, CHE-259.874.310, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2020, Publ. 1004895301).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Eschenring 4, 6300 Zug.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koss, Eleonora, von Zürich, in Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: österreichische Staatsangehörige, in Zürich].

FOSC: 203 du 19.10.2022
Registre journalier: 15552 du 14.10.2022
Numéro de publication: HR02-1005586425
Cantons: ZG

Mutation Koss Translation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège

Koss Translation, in Zürich, CHE-259.874.310, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, S.0, Publ. 2045857).

Domizil neu:
Riedgrabenweg 2, 8051 Zürich.

FOSC: 99 du 25.05.2020
Registre journalier: 18903 du 19.05.2020
Numéro de publication: HR02-1004895301
Cantons: ZH

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Koss Translation, in Zürich, CHE-259.874.310, Wehntalerstrasse 7, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Übersetzungsbüro für Sprachen.

Eingetragene Personen:
Koss, Eleonora, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 9353 du 12.03.2015 / CH02010703834 / 02045857