Direction

Direction actuelle

Personne Réseau Fonction Mode de signature Depuis à
liquidatrice 02.08.2022
membre du conseil d'administration signature individuelle 05.05.2020

Direction antérieure

2 autres entrées
Visible avec inscription
S'inscrire gratuitement
Données de base
Société anonyme
CHF 100 000
Dernière modification: 08.12.2022

Siège

Trogen (AR)

But

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren und Gütern aller Art im In- und Ausland (Import/Export). Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Afficher plus

IDE

CHE-103.530.513

Numéro fédéral

CH-320.3.041.588-9

Registre du Commerce

Canton Appenzell Rhodes-Extérieures

Extrait du registre du commerce

Voisinage

Entreprises du voisinage

0 entreprise avec le même domicile: , ohne Domizil-sans domicile

Renseignements
Lixt Betreibungsauszug

Extrait du registre des poursuites

Vérifiez l'extrait du registre des poursuites avant de conclure un contrat.

Lixt Bonitätsauskunft

Renseignement sur la solvabilité

Vérifiez la solvabilité de vos prospects et de vos clients.

Lixt Handelsregisterauszug

Extrait du registre du commerce

Consultez en ligne le dernier extrait du registre du commerce.

Publications

Publications

1 - 15 sur 15

FOSC09.12.2022
|
KINPRACOM AG in Liquidation

Suspension de la procédure de faillite KINPRACOM AG in Liquidation

Rubrique: Faillites
Sous rubrique: Suspension de la procédure de faillite

Débiteurs
KINPRACOM AG in Liquidation
CHE-103.530.513
ohne Domizil-sans domicile-senza indirizzo
9043 Trogen

Date de l'ouverture de la faillite: 26.07.2022

Date de cessation: 01.12.2022

Montant de l'avance de frais: 3’000.00 CHF

Das Konkursverfahren wird mangels Aktiven als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der genannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten, falls der geleistete Vorschuss nicht ausreichen sollte.
Publikation nach Art. 230 und 230a SchKG.

Société dissoute en vertu de l'art. 731b CO

Délai: 10 jour(s)
Fin du délai: 19.12.2022

Point de contact
Konkursamt Appenzell Ausserrhoden,
Nordin Aemisegger, Stellvertretende Konkursbeamtin,
Paradiesweg 2, Postfach 42, 9410 Heiden AR

Remarques
Früheres Domizil der KINPRACOM AG in Liquidation war Speicherstrasse 69, 9043 Trogen AR. Das Kantonsgerichts-Präsidium von Appenzell Ausserrhoden hat mit Entscheid vom 24.06.2022 bezüglich der genannten Gesellschaft in Anwendung von Art. 731b OR die Auflösung per 24.06.2022 verfügt und gleichzeitig die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Vollstreckungserklärung mit Wirkung ab 26.07.2022.
****************
Hinweis für Forderungen von Arbeitnehmenden:
Der Entschädigungsanspruch für Insolvenzentschädigung (Art. 53 Abs. 1 AVIG) der Arbeitnehmenden muss spätestens 60 Tage nach dieser Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 09.12.2022 bei der Kantonalen Arbeitslosenkasse Appenzell AR, Obstmarkt 1, 9102 Herisau AR, eingereicht sein. Mit Ablauf dieser Frist erlischt der Anspruch auf Insolvenzentschädigung.

FOSC: 240 du 09.12.2022
Numéro de publication: KK03-0000038158
Entité de publication: Konkursamt Appenzell Ausserrhoden
Cantons: AR
FOSC08.12.2022
|
KINPRACOM AG in Liquidation

Mutation KINPRACOM AG in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Annulation de la faillite

KINPRACOM AG in Liquidation, in Trogen, CHE-103.530.513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2022, Publ. 1005533169). Eröffnung des Konkurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 01.12.2022, mit Wirkung ab dem 01.12.2022, 08.00 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters vom 01.12.2022 mangels Aktiven eingestellt worden.

FOSC: 239 du 08.12.2022
Registre journalier: 2169 du 05.12.2022
Numéro de publication: HR02-1005623489
Cantons: AR

FOSC25.11.2022
|
KINPRACOM AG in Liquidation

Assignation à comparaître KINPRACOM AG in Liquidation

Rubrique: Décisions, ordonnances et citations judiciaires
Sous rubrique: Assignation à comparaître

Entité(s) citée(s) à comparaître
KINPRACOM AG in Liquidation
ohne Domizil-sans domicile-senza indirizzo
9043 Trogen

Die aufgeführte(n) Partei(en) werden hiermit aufgefordert, zur bezeichneten Zeit persönlich (mit oder ohne Vertreter) vor Gericht zu erscheinen.

Numéro de dossier: SV1 22 269

Type de négociation: Konkursverhandlung
Lieu, date et heure de la négociation
Kantonsgericht Appenzell Ausserrhoden
9043 Trogen
01.12.2022, 08:00 heure

Objet de la négociation
--

Conséquences de l’omission

Den Parteien ist das Erscheinen freigestellt. Bei Nichterscheinen wird aufgrund der Akten entschieden. 

Die Parteien werden gebeten, eine allfällige Teilnahme an der Verhandlung dem Gericht vorher telefonisch anzukündigen.



Diese Vorladung gilt mit Datum der Publikation als zugestellt

Remarques
SV1 22 269

FOSC: 230 du 25.11.2022
Numéro de publication: UV03-0000000802
Entité de publication: Kantonsgericht Appenzell Ausserrhoden
Canton: AR
FOSC19.10.2022
|
KINPRACOM AG in Liquidation

Avis préalable d'ouverture de faillite KINPRACOM AG in Liquidation

Rubrique: Faillites
Sous rubrique: Avis préalable d'ouverture de faillite

Débiteurs
KINPRACOM AG in Liquidation
CHE-103.530.513
ohne Domizil-sans domicile-senza indirizzo
9043 Trogen

Date de l'ouverture de la faillite: 26.07.2022

Schuldner des Konkursiten können ihre Schulden nicht mehr durch Zahlung an den Konkursiten begleichen; sie riskieren, zweimal bezahlen zu müssen. Ferner sind Personen, die Vermögensgegenstände des Konkursiten verwahren, unabhängig vom Rechtstitel der Verwahrung, bei Straffolge (Art. 324 Ziff. 5 StGB) verpflichtet, diese unverzüglich dem Konkursamt herauszugeben. Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Publikation nach Art. 222 SchKG.

Société dissoute en vertu de l'art. 731b CO

Point de contact
Konkursamt Appenzell Ausserrhoden,
Nordin Aemisegger, Stellvertretende Konkursbeamtin,
Paradiesweg 2, Postfach 42, 9410 Heiden AR

Remarques
Das Kantonsgerichts-Präsidium von Appenzell Ausserrhoden hat mit Entscheid vom 24.06.2022 bezüglich der genannten Gesellschaft in Anwendung von Art. 731b OR die Auflösung per 24.06.2022 verfügt und gleichzeitig die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Vollstreckungserklärung mit Wirkung ab 26.07.2022 Es erfolgt hiermit die Aufforderung an die Schuldner der KINPRACOM AG, 9043 Trogen AR, sich unverzüglich beim Konkursamt zu melden. Personen, welche Sachen der KINPRACOM AG, 9043 Trogen AR, besitzen oder bei denen die KINPRACOM AG, 9043 Trogen AR, Guthaben hat, haben die Sachen und Guthaben etc. unverzüglich dem Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird hiermit bei Unterlassung ausdrücklich auf Art. 324 StGB verwiesen.

FOSC: 203 du 19.10.2022
Numéro de publication: KK01-0000025210
Entité de publication: Konkursamt Appenzell Ausserrhoden
Cantons: AR
FOSC11.08.2022
|
KINPRACOM AG in Liquidation

Avis préalable d'ouverture de faillite KINPRACOM AG in Liquidation

Rubrique: Faillites
Sous rubrique: Avis préalable d'ouverture de faillite

Débiteurs
KINPRACOM AG in Liquidation
CHE-103.530.513
ohne Domizil-sans domicile-senza indirizzo
9043 Trogen

Date de l'ouverture de la faillite: 26.07.2022

Schuldner des Konkursiten können ihre Schulden nicht mehr durch Zahlung an den Konkursiten begleichen; sie riskieren, zweimal bezahlen zu müssen. Ferner sind Personen, die Vermögensgegenstände des Konkursiten verwahren, unabhängig vom Rechtstitel der Verwahrung, bei Straffolge (Art. 324 Ziff. 5 StGB) verpflichtet, diese unverzüglich dem Konkursamt herauszugeben. Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Publikation nach Art. 222 SchKG.

Société dissoute en vertu de l'art. 731b CO

Point de contact
Konkursamt Appenzell Ausserrhoden,
Nordin Aemisegger, Stellvertretende Konkursbeamtin,
Paradiesweg 2, Postfach 42, 9410 Heiden AR

Remarques
Das Kantonsgerichts-Präsidium von Appenzell Ausserrhoden hat mit Entscheid vom 24.06.2022 bezüglich der genannten Gesellschaft in Anwendung von Art. 731b OR die Auflösung per 24.06.2022 verfügt und gleichzeitig die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Vollstreckungserklärung mit Wirkung ab 26.07.2022 Es erfolgt hiermit die Aufforderung an die Schuldner der KINPRACOM AG, 9043 Trogen AR, sich unverzüglich beim Konkursamt zu melden. Personen, welche Sachen der KINPRACOM AG, 9043 Trogen AR, besitzen oder bei denen die KINPRACOM AG, 9043 Trogen AR, Guthaben hat, haben die Sachen und Guthaben etc. unverzüglich dem Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird hiermit bei Unterlassung ausdrücklich auf Art. 324 StGB verwiesen.

FOSC: 154 du 11.08.2022
Numéro de publication: KK01-0000023512
Entité de publication: Konkursamt Appenzell Ausserrhoden
Cantons: AR
FOSC02.08.2022
|
KINPRACOM AG in Liquidation

Mutation KINPRACOM AG in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Liquidation, Nouvelle raison sociale, Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveau siège

KINPRACOM AG, in Trogen, CHE-103.530.513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2022, Publ. 1005402352).

Firma neu:
KINPRACOM AG in Liquidation.

Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 24.06.2022 infolge Mängel in der Organisation der Rechtseinheit in Anwendung von Art. 939 OR die Auflösung und die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden (CHE-480.712.026), in Heiden, Liquidatorin.

FOSC: 147 du 02.08.2022
Registre journalier: 1429 du 27.07.2022
Numéro de publication: HR02-1005533169
Cantons: AR

FOSC18.03.2022
|
KINPRACOM AG

Sommation selon l'ORC 2021 KINPRACOM AG

Rubrique: Avis selon l'ordonnance sur le registre du commerce
Sous rubrique: Sommation selon l'ORC 2021

Organisation concernée
KINPRACOM AG
c/o: Aldo Reibke
Speicherstrasse 69
9043 Trogen

Aufforderung nach Art. 939 Abs. 1 OR i.V.m. Art. 152 und Art. 152a Abs. 3 HRegV:
.
Die aufgeführte Rechtseinheit weist Mängel in der gesetzlich zwingend vorgeschriebenen Organisation auf (Mangel in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung; keine zeichnungsberechtigte Person mit Wohnsitz in der Schweiz mehr [Art. 718 Abs. 4 OR] sowie Mangel in Bezug auf das Rechtsdomizil; kein gültiges Rechtsdomizil). Sie wird hiermit gemäss Art. 939 Abs. 1 OR aufgefordert, die Mängel zu beheben und innert der angegebenen Frist zur Eintragung beim Handelsregisteramt anzumelden. Andernfalls wird das Handelsregisteramt die Angelegenheit dem Gericht, welches die erforderlichen Massnahmen ergreift, überweisen (Art. 939 Abs. 2 OR).

Aufforderung nach Art. 939 Abs. 1 OR i.V.m. Art. 152 und Art. 152a Abs. 3 HRegV:
.
Die aufgeführte Rechtseinheit weist Mängel in der gesetzlich zwingend vorgeschriebenen Organisation auf (Mangel in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung; keine zeichnungsberechtigte Person mit Wohnsitz in der Schweiz mehr [Art. 718 Abs. 4 OR] sowie Mangel in Bezug auf das Rechtsdomizil; kein gültiges Rechtsdomizil). Sie wird hiermit gemäss Art. 939 Abs. 1 OR aufgefordert, die Mängel zu beheben und innert der angegebenen Frist zur Eintragung beim Handelsregisteramt anzumelden. Andernfalls wird das Handelsregisteramt die Angelegenheit dem Gericht, welches die erforderlichen Massnahmen ergreift, überweisen (Art. 939 Abs. 2 OR).

Délai: 30 jour(s)

Fin du délai: 02.05.2022

Point de contact
Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden
Regierungsgebäude
Obstmarkt 3
9102 Herisau

FOSC: 55 du 18.03.2022
Numéro de publication: BH00-0000006327
Entité de publication: Handelsregisteramt des Kantons Appenzell Ausserrhoden
Cantons: AR
FOSC10.02.2022
|
KINPRACOM AG

Mutation KINPRACOM AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

KINPRACOM AG, in Trogen, CHE-103.530.513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2020, Publ. 1004883173).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reibke, Roger Aldo, von Oberriet (SG), in Trogen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 29 du 10.02.2022
Registre journalier: 241 du 07.02.2022
Numéro de publication: HR02-1005402352
Cantons: AR

FOSC05.05.2020
|
KINPRACOM AG

Mutation KINPRACOM AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveau capital, Nouveau siège, Modification des statuts

KINPRACOM AG, in Teufen (AR), CHE-103.530.513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, S.0, Publ. 1575631).

Statutenänderung:
29.04.2020.

Sitz neu:
Trogen.

Domizil neu:
c/o Aldo Reibke, Speicherstrasse 69, 9043 Trogen.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kramar, Rudolf, tschechischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reibke, Roger Aldo, von Oberriet (SG), in Trogen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Teufen (AR)]; Bon, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Ricany (CZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 86 du 05.05.2020
Registre journalier: 676 du 30.04.2020
Numéro de publication: HR02-1004883173
Cantons: AR

FOSC26.06.2014
|
KINPRACOM AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)

KINPRACOM AG, in St. Gallen, CHE-103.530.513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213750). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Teufen AR im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 5695 du 23.06.2014 / CH32030415889 / 01575691

FOSC26.06.2014
|
KINPRACOM AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

KINPRACOM AG, bisher in St. Gallen, CHE-103.530.513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213750).

Statutenänderung:
20.06.2014.

Sitz neu:
Teufen AR.

Domizil neu:
c/o Aldo Reibke, Rothenbüelstrasse 5, 9053 Teufen AR.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren und Gütern aller Art im In- und Ausland (Import/Export). Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen gestrichen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reibke, Roger Aldo, von Oberriet SG, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in St.Gallen].

Registre journalier no 867 du 23.06.2014 / CH32030415889 / 01575631

FOSC04.06.2013
|
KINPRACOM AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

KINPRACOM AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.588-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143432).

Domizil neu:
c/o Aldo Reibke, Heimstrasse 8, 9014 St. Gallen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reibke, Roger Aldo, von Oberriet SG, in St.Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau].

Registre journalier no 5575 du 30.05.2013 / CH32030415889 / 07213750

FOSC11.04.2013
|
KINPRACOM AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

KINPRACOM AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.588-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694014).

Domizil neu:
[Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst].

Registre journalier no 3586 du 08.04.2013 / CH32030415889 / 07143432

FOSC29.05.2012
|
KINPRACOM AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

KINPRACOM AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.588-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 19, Publ. 4788834).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, Leo G., von Savognin, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reibke, Roger Aldo, von Oberriet SG, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kramar, Rudolf, tschechischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4523 vom 23.05.2012
(06694014/CH32030415889)

FOSC18.12.2008
|
KINPRACOM AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

KINPRACOM AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.588-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S. 14, Publ. 4759108).

Statutenänderung:
1. 12. 2008.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen (CH-320.3.025.713-2), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10685 vom 12.12.2008
(04788834/CH32030415889)

FOSC02.12.2008
|
KINPRACOM AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Berichtigung des im SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 1996, S. 7149, publizierten TB-Eintrags Nr. 7850 vom 14. 11. 1996. Kinpracom AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.588-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 13, Publ. 4491560).

Firma neu:
KINPRACOM AG.

Tagebuch Nr. 9958 vom 26.11.2008
(04759108/CH32030415889)

FOSC26.05.2008
|
Kinpracom AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Kinpracom AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.588-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 10, Publ. 4340980).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen (CH-320.3.025.713-2), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3943 vom 20.05.2008
(04491560/CH32030415889)

FOSC15.02.2008
|
Kinpracom AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Kinpracom AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.588-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 1996, S. 7149).

Gestrichene Personen und Unterschriften:
Bojanic, Angelina, von St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1144 vom 11.02.2008
(04340980/CH32030415889)

Nos produits
Lixt Monitoring Lixt Monitoring

Monitoring

Vous recherchez des informations sur les entreprises, les dirigeants, les appels d'offres et les marques? C'est gratuit maintenant.
Lixt Recouvrement Lixt Recouvrement

Recouvrement

Vos clients ne paient pas leurs factures? Nous vous aidons à obtenir votre argent.
Lixt Factoring Lixt Factoring

Factoring

Vous souffrez de longs délais de paiement? Nous payons les factures de vos clients dans les 2 jours.
Lixt
Gratuit

Pack de démarrage Lixt

Inclut l'accès à toutes les informations de base, aux marques et à 2 surveillances.

S'inscrire gratuitement