JusMa TransLog AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   JusMa TransLog AG
   Adresse:
   Reederweg 6
   8592 Uttwil
2. Date de la clôture: 05.12.2017

Raison: Registre du commerce (Annulations)

JusMa TransLog AG in Liquidation, in Uttwil, CHE-101.700.655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2015, Publ. 2545907). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 05.12.2017 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 5649 du 06.12.2017 / CHE-101.700.655 / 03923095

1. Débiteur/débitrice:
   JusMa TransLog AG
   Adresse:
   Reederweg 6
   8592 Uttwil
2. Délai pour contester l'état de collocation: 30.05.2016 jusqu'au 20.06.2016
3. Délai pour contester l'inventaire: 30.05.2016 jusqu'au 09.06.2016
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Bezirksgericht Arbon, Schlossgasse 4, Postfach 26, 9320 Arbon gerichtlich anhängig zu machen.
   Beschwerden gegen das Inventar sind beim Obergericht des Kantons Thurgau in 8510 Frauenfeld einzureichen.
   

1. Débiteur/débitrice:
   JusMa TransLog AG
   Adresse:
   Reederweg 6
   8592 Uttwil
2. Déclaration de faillite: 10.12.2015
3. Délai de production: 25.02.2016
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: vormals: Hanseatic Lloyd AG, Reederweg 6, 8592 Uttwil

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

JusMa TransLog AG, in Uttwil, CHE-101.700.655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ. 2083241).

Firma neu:
JusMa TransLog AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 10.12.2015, 12.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 5768 du 14.12.2015 / CH44030141398 / 02545907

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CHE-101.700.655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1600313).

Statutenänderung:
01.04.2015.

Firma neu:
JusMa TransLog AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Registre journalier no 1594 du 01.04.2015 / CH44030141398 / 02083241

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CHE-101.700.655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708040). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 26.06.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen] [bisher: In Anwendung von Art. 708 Abs. 1 OR hat das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement mit Verfügung vom 28.03.2003 der Gesellschaft die Bewilligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen zusammensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht besitzen.].[gestrichen] [bisher: Der Rücktritt aus dem Verwaltungsrat von Lothar, Henner, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, wurde versehentlich zu früh im Handelsregister eingetragen. Gemäss Rücktrittserklärung vom 09.12.2010 erfolgte der Rücktritt per 31.12.2010, weshalb die Mitgliedschaft im Verwaltungsrat bis zu diesem Zeitpunkt Bestand hatte.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Juris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kniffka, Harro Justus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uttwil].

Registre journalier no 3517 du 03.07.2014 / CH44030141398 / 01600313

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6292976).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schuster, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kniffka, Harro Justus, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 2410 vom 04.06.2012
(06708040/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 16, Publ. 5990702).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Howald, Adrian F., von Zürich und Wangenried, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3509 vom 09.08.2011
(06292976/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 24, publizierten TR-Eintrags Nr. 5'610 vom 21.12.2010Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 24, Publ. 5961406). Der Rücktritt aus dem Verwaltungsrat von Lothar, Henner, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, wurde versehentlich zu früh im Handelsregister eingetragen. Gemäss Rücktrittserklärung vom 09.12.2010 erfolgte der Rücktritt per 31.12.2010, weshalb die Mitgliedschaft im Verwaltungsrat bis zu diesem Zeitpunkt Bestand hatte. .

Tagebuch Nr. 218 vom 12.01.2011
(05990702/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 20, Publ. 5949116).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lothar, Henner, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kniffka, Harro Justus, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 5610 vom 21.12.2010
(05961406/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 14, Publ. 5819890).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuster, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 5476 vom 15.12.2010
(05949116/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 15, Publ. 5521814).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kniffka, Harro Justus, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4079 vom 15.09.2010
(05819890/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 2010, S. 18, Publ. 5430970).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuster, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1132 vom 25.02.2010
(05521814/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2009, S. 18, Publ. 4946072).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kniffka, Harro G., deutscher Staatsangehöriger, in Altnau, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lothar, Henner, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Delegierter].

Tagebuch Nr. 17 vom 04.01.2010
(05430970/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2009, S. 17, Publ. 4814388).

Statutenänderung:
11. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagebuch Nr. 1541 vom 23.03.2009
(04946072/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2008, S. 11, Publ. 4682744).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 5656 vom 30.12.2008
(04814388/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hanseatic Lloyd AG, in Uttwil, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 14, Publ. 4408550).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wiessner-Kniffka, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Altnau, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4135 vom 02.10.2008
(04682744/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Hanseatic Lloyd AG, bisher in Bottighofen, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 14, Publ. 4082590).

Statutenänderung:
19. 03. 2008.

Sitz neu:
Uttwil.

Domizil neu:
Reederweg 6, 8592 Uttwil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Bottighofen].

Tagebuch Nr. 1495 vom 26.03.2008
(04408550/CH44030141398)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hanseatic Lloyd AG, in Bottighofen, CH-440.3.014.139-8, Befrachtung, Bereederung und Finanzierung von Schiffen, An- und Verkauf von Schiffen sowie Führung von Schifffahrts- und Handelsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 15, Publ. 3268414).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lothar, Henner, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Vizepräsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bottighofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 2993 vom 21.08.2007
(04082590/CH44030141398)