Jelec Europe AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Jelec Europe AG in Liquidation, in Herisau, CHE-115.082.361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2017, Publ. 3789009).

Löschungsgrund:
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 57 du 10.01.2018 / CHE-115.082.361 / 03989221

1. Débiteur/débitrice:
   Jelec Europe AG in Liquidation
   Adresse:
   9100 Herisau AR
2. Déclaration de faillite: 08.08.2017
3. Suspension de faillite: 27.09.2017
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 20.10.2017
5. Avance de frais: CHF 3'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Das Kantonsgerichts-Präsidium von Appenzell Ausserrhoden hat mit Entscheid vom 08.08.2017 bezüglich der genannten Gesellschaft in Anwendung von Art. 731b OR die Auflösung per 10.08.2017 verfügt und gleichzeitig die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Vollstreckungserklärung mit Wirkung ab 08.09.2017.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Révocation dissolution/faillite

Jelec Europe AG in Liquidation, in Herisau, CHE-115.082.361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2017, Publ. 3752421). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 27.09.2017 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 1379 du 29.09.2017 / CHE-115.082.361 / 03789009

1. Débiteur/débitrice:
   Jelec Europe AG in Liquidation
   Adresse:
   9100 Herisau AR
2. Déclaration de faillite: 08.08.2017
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Das Kantonsgerichts-Präsidium von Appenzell Ausserrhoden hat mit Entscheid vom 08.08.2017 bezüglich der genannten Gesellschaft in Anwendung von Art. 731b OR die Auflösung per 10.08.2017 verfügt und gleichzeitig die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Vollstreckungserklärung mit Wirkung ab 08.09.2017. Es erfolgt hiermit die Aufforderung an die Schuldner der Jelec Europe AG in Liquidation, sich unverzüglich beim Konkursamt zu melden. Personen, welche Sachen der Jelec Europe AG in Liquidation besitzen oder bei denen die Jelec Europe AG in Liquidation Guthaben hat, haben die Sachen und Guthaben etc. unverzüglich dem Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird hiermit bei Unterlassung ausdrücklich auf Art. 324 StGB verwiesen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Jelec Europe AG, in Herisau, CHE-115.082.361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2017, Publ. 3524469).

Firma neu:
Jelec Europe AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben. Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 08.08.2017 infolge Mängel in der Organisation der Rechtseinheit in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin.

Registre journalier no 1264 du 11.09.2017 / CHE-115.082.361 / 03752421

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Jelec Europe AG, in Herisau, CHE-115.082.361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2015, Publ. 2427001).

Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vergult, Patrick, belgischer Staatsangehöriger, in Hüttikon, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 630 du 11.05.2017 / CHE-115.082.361 / 03524469

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Jelec Europe AG, in Herisau, CHE-115.082.361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 2, Publ. 5263606).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Paufiques, Yuni, amerikanische Staatsangehörige, in Houston (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Lee, Yuni].

Registre journalier no 1530 du 12.10.2015 / CH30030163111 / 02427001

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Jelec Europe AG, in Herisau, CH-300.3.016.311-1, c/o curaVer GmbH, Schützenstrasse 38, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
15. 09. 2009, 18. 09. 2009.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete der industriellen Automatisierung von Gebäuden und Büros, der Umwelttechnologie. Sie bezweckt zudem die Entwicklung von Software und Instrumentierungsgeräten, von Alarm- und Schutzsystemen und Büroeinrichtungen sowie den Verkauf, die Installation und Wartung von Soft- und Hardware, vorwiegend in der Öl- und Gasindustrie, im Ausland. Sodann kann die Gesellschaft Wertschriften und Schutzrechte aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte tätigen. Schliesslich kann die Gesellschaft im Ausland Grundeigentum und Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten, veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck und der Anlage ihrer Mittel im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu je CHF 100.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich oder mit elektronischer Post zuzustellen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Paufiques, Jean-Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Houston (US), Präsident, mit Einzelunterschrift; Lee, Yuni, amerikanische Staatsangehörige, in Houston (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vergult, Patrick, belgischer Staatsangehöriger, in Hüttikon, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1973 vom 21.09.2009
(05263606/CH30030163111)