JAPAN SHOP AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

JAPAN SHOP AG in Liquidation, in Gossau SG, CHE-100.736.225, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2016, Publ. 2917033). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 8819 du 03.10.2016 / CHE-100.736.225 / 03094025

1. Débiteur/débitrice:
   JAPAN SHOP AG
   Adresse:
   Hinterweg 3
   9200 Gossau
2. Remarques: Spezialliquidation gemäss Art. 230a SchKG
   Das am 8. April 2016 eröffnete Konkursverfahren ist mangels Aktiven eingestellt und geschlossen. Bezüglich des Mobiliars an der Tellstrasse 1, 9230 Flawil, wird das Liquidationsverfahren im Sinne von Art. 230a SchKG durchgeführt:
   Eingabefrist für retentionsgesicherte Forderungen und Eigentumsansprachen bis am 5. September 2016 (Wert: 8. April 2016).

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Révocation dissolution/faillite

JAPAN SHOP AG in Liquidation, in Gossau SG, CHE-100.736.225, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2016, Publ. 2897909). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 20.06.2016 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 5647 du 23.06.2016 / CHE-100.736.225 / 02917033

1. Débiteur/débitrice:
   JAPAN SHOP AG
   Adresse:
   Hinterweg 9
   9200 Gossau
2. Déclaration de faillite: 19.05.2016
3. Suspension de faillite: 20.06.2016
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 07.07.2016
5. Avance de frais: CHF 6'500.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Liquidation nach Art. 731b OR
   Die JAPAN SHOP AG ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.
   In der Konkursmasse befinden sich verpfändete Vermögenswerte. Gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG kann jeder Pfandgläubiger beim Konkursamt die Verwertung seines Pfandes verlangen.
   Für den Fall, dass kein Kostenvorschuss geleistet und das Konkursverfahren definitiv geschlossen bleibt, wird den Pfandgläubigern hiermit Frist bis 14. Juli 2016 eingeräumt, die Verwertung des Pfandes zu verlangen.
   Verlangt kein Gläubiger fristgemäss die Verwertung seines Pfandes, so werden die Aktiven nach Abzug der Kosten mit den darauf haftenden Lasten, jedoch ohne die persönliche Schuldpflicht, auf den Staat übertragen, wenn die zuständige kantonale Behörde die Übertragung nicht ablehnt.
   Lehnt die zuständige kantonale Behörde die Übertragung ab, so verwertet das Konkursamt die Aktiven.
   Mit Lagerraum an der Tellstrasse 1, 9230 Flawil

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

JAPAN SHOP AG, in Gossau SG, CHE-100.736.225, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2015, Publ. 2532783).

Firma neu:
JAPAN SHOP AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 08.04.2016 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 5258 du 14.06.2016 / CHE-100.736.225 / 02897909

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

JAPAN SHOP AG, in Gossau SG, CHE-100.736.225, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ. 6320854).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fend, Otto, von Oberbüren, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 11066 du 07.12.2015 / CH28039005230 / 02532783

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   JAPAN SHOP AG, Gossau
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 200'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: a.o. Generalversammlung
5. Date de la décision: 26.06.2014
6. Echéance de préavis des créances: 04.09.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: GMTC Treuhand & Consulting AG, Zürcher Strasse 202, 9014 St. Gallen
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   JAPAN SHOP AG, Gossau
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 200'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: a.o. Generalversammlung
5. Date de la décision: 26.06.2014
6. Echéance de préavis des créances: 04.09.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: GMTC Treuhand & Consulting AG, Zürcher Strasse 202, 9014 St. Gallen
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   JAPAN SHOP AG, Gossau
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 200'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: a.o. Generalversammlung
5. Date de la décision: 26.06.2014
6. Echéance de préavis des créances: 04.09.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: GMTC Treuhand & Consulting AG, Zürcher Strasse 202, 9014 St. Gallen
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

JAPAN SHOP AG, bisher in Muttenz, CH-280.3.900.523-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6063058).

Gründungsstatuten:
16.04.1986, Statutenänderung: 22.08.2011.

Sitz neu:
Gossau SG.

Domizil neu:
Hinterweg 9, 9200 Gossau .

Zweck:
Handel mit japanischen Budo-Sportartikeln, Wohnartikeln und Antiquitäten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 200'000.00.

Liberierung:
CHF 200'000.00.

Aktien:
2'000 Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch nichteingeschriebene Briefe.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die vor der Eintragung im Kanton Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie bisher); Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fend, Otto, von Oberbüren, in Flawil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Fend, Otto Fritz].

Tagebuch Nr. 7915 vom 31.08.2011
(06320854/CH28039005230)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

JAPAN SHOP AG, in Muttenz, CH-280.3.900.523-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6063058). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gossau SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 4116 vom 31.08.2011
(06320828/CH28039005230)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

JAPAN SHOP AG, in Muttenz, CH-280.3.900.523-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 8, Publ. 5081522).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fend, Otto Fritz, von Oberbüren, in Flawil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Horn].

Tagebuch Nr. 1051 vom 01.03.2011
(06063058/CH28039005230)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

JAPAN SHOP AG, in Muttenz, CH-280.3.900.523-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 5, Publ. 3362174).

Statutenänderung:
11. 06. 2009.

Zweck neu:
Handel mit japanischen Budo-Sportartikeln, Wohnartikeln und Antiquitäten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
NT Neue Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fend, Otto Fritz, von Oberbüren, in Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz].

Tagebuch Nr. 3665 vom 16.06.2009
(05081522/CH28039005230)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Zweck neu

Leo Gisin AG, in Muttenz, CH-280.3.900.523-0, Betrieb von Sportstudios und Sportgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 1998, S. 179).

Statutenänderung:
25. 04. 2006.

Firma neu:
JAPAN SHOP AG.

Domizil neu:
Gründenstrasse 20, 4132 Muttenz.

Zweck neu:
Handel mit japanischen Budo-Sportartikeln, Wohnartikeln und Antiquitäten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fend, Brigitta, von Oberbüren, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fend, Otto Fritz, von Oberbüren, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin, Präsident des Verwaltungsrates].

Tagebuch Nr. 2035 vom 28.04.2006
(03362174/CH28039005230)