J. Hug AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

J. Hug AG, in Bronschhofen, CH-320.3.019.325-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 14, Publ. 5504170).

Sitz neu:
Wil SG.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug, Josef, von Bronschhofen (Wil SG), in Bronschofen (Wil SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bronschhofen, in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung].

Registre journalier no 2323 du 06.03.2013 / CH32030193254 / 07098256

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Gebr. Hug AG, in Bronschhofen, CH-320.3.019.325-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 16, Publ. 4771250).

Statutenänderung:
11.02.2010.

Firma neu:
J. Hug AG.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hug, Alex, von Bronschhofen, in Tobel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug, Josef, von Bronschhofen, in Bronschhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 1449 vom 15.02.2010
(05504170/CH32030193254)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Gebrüder Hug AG, Bronschhofen, in Bronschhofen, CH-320.3.019.325-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 1992, S. 4460).

Statutenänderung:
2. 12. 2008.

Firma neu:
Gebr. Hug AG.

Zweck neu:
An- und Verkauf, Überbauung, Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an Aktionäre erfolgen schriftlich (vorzugsweise durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbescheinigung), per Telegramm, Telex oder Telefax oder andere visuell reproduzierbare Mittel der Telekommunikation.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TREHAG Treuhand St. Gallen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10245 vom 03.12.2008
(04771250/CH32030193254)