Intrum Justitia Portfolio AG

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Intrum Justitia Portfolio AG, in Zug, CHE-115.310.591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1466943). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Intrum Justitia Debt Finance Domestic AG, in Zug (CHE-109.880.638), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kyllönen, Kari, finnischer Staatsangehöriger, in Tampere (FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wollung, Lars, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 8520 du 26.06.2014 / CH40030323435 / 01585855

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Intrum Justitia Portfolio AG, in Zug, CHE-115.310.591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1275003).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ohlmeyer, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 5259 du 17.04.2014 / CH40030323435 / 01466943

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Intrum Justitia Portfolio AG, in Zug, CHE-115.310.591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1240535).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haering, Beat, von Zürich, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 119 du 06.01.2014 / CH40030323435 / 01275003

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Intrum Justitia Portfolio AG, in Zug, CHE-115.310.591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1047387).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Delorme, Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 16526 du 12.12.2013 / CH40030323435 / 01240535

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Aktiv Kapital Portfolio AG, bisher in Brugg, CH-400.3.032.343-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6650208).

Gründungsstatuten:
17.12.2009, Statutenänderung: 20.08.2013.

Firma neu:
Intrum Justitia Portfolio AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Intrum Justitia Portfolio SA) (Intrum Justitia Portfolio Ltd.).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Industriestrasse 13c, 6300 Zug.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sjölund, Per Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Patel, Tikendra, britischer Staatsangehöriger, in Surrey (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Martin, von Zuzwil SG, in Brugg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ohlmeyer, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kyllönen, Kari, finnischer Staatsangehöriger, in Tampere (FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forsberg, Erik, schwedischer Staatsangehöriger, in Danderyd (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wollung, Lars, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haering, Beat, von Zürich, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yasar, Ersin, von Kreuzlingen, in Kloten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harms-Wille, Severine, französische Staatsangehörige, in Menzingen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 11402 du 23.08.2013 / CH40030323435 / 01047387

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Aktiv Kapital Portfolio AG, in Brugg, CHE-115.310.591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6650208). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 8190 du 23.08.2013 / CH40030323435 / 01047457

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Aktiv Kapital Portfolio AG, in Brugg, CH-400.3.032.343-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6179976).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Danielsen, Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sjölund, Per Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4458 vom 19.04.2012
(06650208/CH40030323435)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Aktiv Kapital Portfolio AG, in Brugg, CH-400.3.032.343-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6120172).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Oyno, Erik Bodtker, norwegischer Staatsangehöriger, in Nesbru (NO), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Danielsen, Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Patel, Tikendra, britischer Staatsangehöriger, in Surrey (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4819 vom 23.05.2011
(06179976/CH40030323435)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Aktiv Kapital Portfolio AG, in Brugg, CH-400.3.032.343-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 1, Publ. 5894080).

Statutenänderung:
07.04.2011.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Tagebuch Nr. 3346 vom 08.04.2011
(06120172/CH40030323435)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Aktiv Kapital Portfolio AG, in Brugg, CH-400.3.032.343-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 2, Publ. 5693512).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Veres, Tibor, schwedischer Staatsangehöriger, in Hindas (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Danielsen, Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 11849 vom 09.11.2010
(05894080/CH40030323435)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Aktiv Kapital Portfolio AG, in Brugg, CH-400.3.032.343-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 1, Publ. 5416950).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Plavcic, Ilija, österreichischer Staatsangehöriger, in Maria Enzersdorf (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6954 vom 21.06.2010
(05693512/CH40030323435)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Aktiv Kapital Portfolio AG (Aktiv Kapital Portfolio SA) (Aktiv Kapital Portfolio Ltd.), in Brugg, CH-400.3.032.343-5, Badstrasse 50, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Abspaltung:
Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Aktiv Kapital AG, in Brugg (CH-400.3.023.076-0). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 09.10.2009 Aktiven von CHF 10'447'209.81 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 901'250.00. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1'000.00.

Statutendatum:
17.12.2009.

Zweck:
Kauf und Verkauf von Anleihensportefeuilles, Finanzierungstätigkeit und alle Aktivitäten, welche damit zusammenhängen; kann für Verbindlichkeiten von ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich Gewährung von Pfandrechten an oder der fiduziarischen Übereignung von Aktiven der Gesellschaft oder der Gewährung von Garantien jeglicher Art.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Oyno, Erik Bodtker, norwegischer Staatsangehöriger, in Nesbru (NO), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plavcic, Ilija, österreichischer Staatsangehöriger, in Maria Enzersdorf (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Veres, Tibor, schwedischer Staatsangehöriger, in Hindas (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Martin, von Zuzwil SG, in Brugg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 13661 vom 21.12.2009
(05416950/CH40030323435)