Insoft AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Insoft AG in Liquidation, in Seon, CHE-105.875.696, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ. 1928593). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht..

Registre journalier no 3412 du 02.04.2015 / CH32030198042 / 02088243

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Insoft AG in Liquidation, in Seon, CHE-105.875.696, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ. 1068495). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Registre journalier no 270 du 09.01.2015 / CH32030198042 / 01928593

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Insoft AG in Liquidation, Birrwil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 02.09.2013
5. Echéance de préavis des créances: 28.10.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Insoft AG in Liquidation, c/o Hans Rudolf Häfeli, Dorf 12, 5708 Birrwil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Insoft AG in Liquidation, Birrwil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 02.09.2013
5. Echéance de préavis des créances: 28.10.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Insoft AG in Liquidation, c/o Hans Rudolf Häfeli, Dorf 12, 5708 Birrwil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Insoft AG in Liquidation, Birrwil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 02.09.2013
5. Echéance de préavis des créances: 28.10.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Insoft AG in Liquidation, c/o Hans Rudolf Häfeli, Dorf 12, 5708 Birrwil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Insoft AG, in Seon, CHE-105.875.696, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 2, Publ. 5129192).

Firma neu:
Insoft AG in Liquidation.

Domizil neu:
c/o Hans Rudolf Häfeli, Dorf 12, 5708 Birrwil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.09.2013 aufgelöst. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.09.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Marcel Widmer AG (CHE-114.362.941), in Reinach AG, Revisionsstelle; Häfeli, Christian, von Seengen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häfeli, Hans Rudolf, von Seengen, in Birrwil, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Häfeli-Fritschi, Verena, von Seengen, in Birrwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 8590 du 05.09.2013 / CH32030198042 / 01068495

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Insoft AG, in Seon, CH-320.3.019.804-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 2, Publ. 4465226).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marcel Widmer, Treuhand, Unternehmensberatung (CH-400.1.010.950-0), in Reinach AG, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Marcel Widmer AG (CH-400.3.030.656-7), in Reinach AG, Revisionsstelle; Häfeli, Christian, von Seengen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 7303 vom 06.07.2009
(05129192/CH32030198042)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Insoft AG, in St. Gallen, CH-320.3.019.804-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 11, Publ. 3365004). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Seon im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 3502 vom 30.04.2008
(04465832/CH32030198042)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Insoft AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.019.804-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 11, Publ. 3365004).

Gründungsstatuten:
06.10.1980, Statutenänderung: 26.02.2008.

Sitz neu:
Seon.

Domizil neu:
Tannlihag 1, 5703 Seon.

Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen in der industriellen Automation, Elektronik und Steuerungsbau; kann Handel mit technischen Geräten betreiben, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie gleichartige Unternehmungen erwerben oder errichten.

Aktienkapital:
CHF 50'000.00.

Liberierung:
CHF 50'000.00.

Aktien:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Vinkulierungen:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt (wie bisher).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häfeli, Hans Rudolf, von Seengen, in Birrwil, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Häfeli-Fritschi, Verena, von Seengen, in Birrwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Marcel Widmer, Treuhand, Unternehmensberatung (CH-400.1.010.950-0), in Reinach AG, Revisionsstelle (wie bisher).

Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Seon].

Tagebuch Nr. 3660 vom 30.04.2008
(04465226/CH32030198042)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Insoft AG, in St. Gallen, CH-320.3.019.804-2, Erbringung von Dienstleistungen in der industriellen Automation, Elektronik und Steuerungsbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11. 07. 1997, S. 4899).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Klaus, Adrian, von Uerkheim, in Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 3226 vom 02.05.2006
(03365004/CH32030198042)