INPLASTEC AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

INPLASTEC AG, in Luzern, CHE-113.511.138, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2017, Publ. 3762127). Mit Erklärung vom 09.03.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ACT Audit & Tax AG (CHE-114.287.848), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 1985 du 12.03.2018 / CHE-113.511.138 / 04114013

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

INPLASTEC Trading AG, in Luzern, CHE-113.511.138, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2016, Publ. 2876849).

Statutenänderung:
14.09.2017.

Firma neu:
INPLASTEC AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(INPLASTEC SA).

Registre journalier no 7032 du 15.09.2017 / CHE-113.511.138 / 03762127

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

INPLASTEC Trading AG, in Zug, CHE-113.511.138, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2015, Publ. 2452761). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 7143 du 03.06.2016 / CHE-113.511.138 / 02877079

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

INPLASTEC Trading AG, bisher in Zug, CHE-113.511.138, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2015).

Statutenänderung:
23.05.2016.

Sitz neu:
Luzern.

Domizil neu:
Kasimir-Pfyffer-Strasse 4, 6003 Luzern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ACT Audit & Tax AG (CHE-114.287.848), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: ACT Audit & Tax AG].

Registre journalier no 3947 du 03.06.2016 / CHE-113.511.138 / 02876849

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

INPLASTEC Trading AG, in Zug, CHE-113.511.138, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2015, Publ. 2363631).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Quirijns, Cornelius Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Urdorf, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch-Fueter, Annina, von Bern, in Emmen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pitsch, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 13074 du 26.10.2015 / CH66006820076 / 02452761

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

INPLASTEC Trading AG, in Zug, CHE-113.511.138, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1695629).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pitsch, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 10879 du 04.09.2015 / CH66006820076 / 02363631

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

INPLASTEC Trading AG, in Zug, CHE-113.511.138, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1189829).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Urdorf, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Koch-Fueter, Annina, von Bern, in Emmen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kriens].

Registre journalier no 11591 du 29.08.2014 / CH66006820076 / 01695629

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

INPLASTEC Trading SA, in Zug, CH-660.0.682.007-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1104277).

Statutenänderung:
25.10.2013.

Firma neu:
INPLASTEC Trading AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(INPLASTEC Trading SA).

Registre journalier no 15295 du 15.11.2013 / CH66006820076 / 01189829

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse
- Nouveau capital

Malham Trading SA, in Zug, CH-660.0.682.007-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167662).

Statutenänderung:
19.09.2013.

Firma neu:
INPLASTEC Trading SA.

Uebersetzungen der Firma neu:
(INPLASTEC Trading AG).

Domizil neu:
Poststrasse 6, 6300 Zug.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00].

Mitteilungen neu:
Sofern alle Aktionäre dem einberufenen Organ bekannt sind, erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre mittels eingeschriebenen Brief, ansonsten durch einmalige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ACT Audit & Tax AG (CH-020.3.032.365-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 12980 du 26.09.2013 / CH66006820076 / 01104277

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Malham Trading SA, in Zug, CH-660.0.682.007-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075528).

Domizil neu:
c/o H & P Trust Company (Switzerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fraats, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hocking, Larissa, von Basadingen-Schlattingen, in Rüschlikon, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Quirijns, Cornelius Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Quirijns, Cornelius (genannt Cees) Jan, in Zug, Prokurist mit Einzelprokura].

Registre journalier no 5615 du 24.04.2013 / CH66006820076 / 07167662

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Malham Trading SA, in Zug, CH-660.0.682.007-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802220).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch-Fueter, Annina, von Bern, in Kriens, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Fueter, Annina, von Bern und Basel].

Registre journalier no 2285 du 19.02.2013 / CH66006820076 / 07075528

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Malham Trading SA, in Zug, CH-660.0.682.007-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 27, Publ. 5189364).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Berchtold, Sonja, von Giswil, in Steinhausen, Prokuristin, mit Einzelprokura.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fueter, Annina, von Bern und Basel, in Kriens, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Hocking, Larissa, von Basadingen-Schlattingen, in Rüschlikon, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 10144 vom 03.08.2012
(06802220/CH66006820076)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Malham Trading SA, in Zug, CH-660.0.682.007-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 19, Publ. 4670574).

Statutenänderung:
29.06.2009.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ACT Treuhand AG (CH-020.3.032.365-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 13270 vom 05.08.2009
(05189364/CH66006820076)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Malham Trading SA, in Zug, CH-660.0.682.007-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 19, Publ. 4524494).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
WPB AG (CH-020.3.020.757-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ACT Treuhand AG (CH-020.3.032.365-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 12639 vom 24.09.2008
(04670574/CH66006820076)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Malham Trading SA, in Zug, CH-660.0.682.007-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 20, Publ. 4488324).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Quirijns, Cornelius (genannt Cees) Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Prokurist, mit Einzelprokura; Berchtold, Sonja, von Giswil, in Steinhausen, Prokuristin, mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 7470 vom 10.06.2008
(04524494/CH66006820076)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

MALHAM TRADING SA, bisher in Genève, CH-660.0.682.007-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 7).

Gründungsstatuten:
15.03.2007, Statutenänderung: 05.05.2008.

Firma neu:
Malham Trading SA.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Malham Trading AG).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Poststrasse 6, 6300 Zug.

Zweck neu:
Kauf und Verkauf von synthetischen Fasern und von anderen chemischen Produkten, Kauf und Verkauf von zur Faserherstellung und -Behandlung benötigten Materialien sowie Handel mit sämtlichen Rohstoffen welche einen Bezug zur Faserherstellung aufweisen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Richard, Daniel, von Wynau, in Veyrier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), in Genève, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fraats, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; WPB AG (CH-020.3.020.757-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6359 vom 19.05.2008
(04488324/CH66006820076)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

MALHAM TRADING SA, à Genève, CH-660-0682007-6, achat et vente de fibres synthétiques, etc. (FOSC du 02.05.2008, p. 9/4458160). Par suite du transfert de son siège à Zoug, la société est inscrite au registre du commerce de Zoug; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Tagebuch Nr. 6543 vom 19.05.2008
(04488720/CH66006820076)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MALHAM TRADING SA, à Genève, CH-660-0682007-6, achat et vente de fibres synthétiques, etc. (FOSC du 22.03.2007, p. 7/3851592). Richard Daniel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. MOORE STEPHENS REFIDAR SA n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 5564 vom 25.04.2008
(04458160/CH66006820076)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

MALHAM TRADING SA, à Genève, rue François-Bellot 3, c/o Daniel Richard, avocat, CH-660-0682007-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.03.2007.

But:
achat et vente de fibres synthétiques et d'autres produits chimiques, achat et vente de biens d'équipements destinés au traitement des fibres ainsi que toute forme de négoce en matières premières liées aux fibres.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus.

Administration:
Richard Daniel, de Wynau, à Veyrier, est administrateur unique avec signature individuelle.

Réviseur:
MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à Genève.

Tagebuch Nr. 3849 vom 16.03.2007
(03851592/CH66006820076)