Innotech SA Inc., Wilmington, succursale de Bienne en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Innotech SA Inc., Wilmington, succursale de Bienne en liquidation, à Biel BE, maintenance, entretien dans le bâtiment etc., succursale (FOSC no 205 du 24. 10. 2003, p. 4, publ. 1228970), avec siège principal à: Wilmington, Delaware (USA). Cette raison de commerce est radiée d'office selon l'art. 66 al. 2 ORC, attendu qu'aucune opposition n'a été formée.

Tagebuch Nr. 242 vom 26.01.2004
(02096766/CH07390128324)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Innotech SA Inc., Wilmington, succursale de Bienne en liquidation, à Biel BE, maintenance, entretien, rénovation, montage dans le bâtiment, succursale (FOSC no 184 du 25. 09. 2003, p. 3, publ. 1186634), avec siège principal à: Wilmington, Delaware (USA).

Nouvelles dispositions pour la succursale:
Selon ordonnance du 23.09.2003 du Président 4 de l'Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau, la procédure de faillite a été suspendue faute d'actifs.

Tagebuch Nr. 2746 vom 20.10.2003
(01228970/CH07390128324)

1. Schuldner/in:
   Innotech SA
   Inc. Wilmington
   succursale de Bienne
   Adresse:
   Rue Hans-Hugi 3
   2502 Bienne
2. Konkurseröffnung: 13.08.2003
3. Konkurseinstellung: 23.09.2003
4. Frist: 12.10.2003
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.
   
   Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland
   2501 Biel/Bienne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Innotech SA Inc., Wilmington, succursale de Bienne, à Biel BE, maintenance, entretien, rénovation, montage dans le bâtiment, succursale (FOSC no 79 du 25. 04. 2002, p. 4, publ. 443494), avec siège principal à: Wilmington, Delaware (USA).

Nouvelle raison sociale:
Innotech SA Inc., Wilmington, succursale de Bienne en liquidation.

Nouvelles dispositions pour la succursale:
La succursale est dissoute suite à la faillite prononcée le 13.08.2003 par le Président 4 de l'Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau.

Tagebuch Nr. 2489 vom 19.09.2003
(01186634/CH07390128324)

1. Schuldner/in:
   Innotech SA Inc. Wilmington succursale de Bienne
   Adresse:
   Rue Hans-Hugi 3
   2502 Bienne
2. Konkurseröffnung: 13.08.2003
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, l'échéance pour la remise, etc. se fera à une date ultérieure.
   
   Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland
   2501 Biel/Bienne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Innotech SA Inc., Wilmington, succursale de Bienne, à Biel BE, s'engager dans n'importe quel(le) acte ou activité légal(e) pour lesquels les sociétés peuvent être organisées au sein du droit général des sociétés de l'Etat du Delaware, succursale (FOSC no 26 du 07. 02. 2001, p. 927), avec siège principal à: Wilmington, Delaware (USA).

Dispositions pour la succursale:
But de la succursale: Maintenance, entretien, rénovation, montage dans le bâtiment. [précédemment: But de la succursale: Traitement de l'eau, ingénierie, engineering environnemental.].

Personnes et signatures radiées:
Michelland, Claude, ressortissant français, à Saint-Alban-Leysse (F), directeur, avec signature individuelle; Paccaud, Guy, ressortissant français, à Izernore (F), directeur, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personnes:
Wenger, Pierre-André, de Längenbühl, à Bienne, administrateur, avec signature individuelle [précédemment: administrateur et directeur]; Demierre, Jean Albert, de Montet (Glâne), à Neuchâtel, directeur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1129 vom 19.04.2002
(00443494/CH07390128324)