Inelec GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Inelec GmbH in Liquidation, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-107.879.972, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958409). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 28.11.2013 des zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 742 du 30.04.2014 / CH29040027231 / 01483423

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Inelec GmbH in Liquidation, Neuhausen am Rheinfall
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 01.07.2013
5. Echéance de préavis des créances: 12.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Diego Breetz, Pestalozzistrasse 32, 8212 Neuhausen am Rheinfall
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Inelec GmbH in Liquidation, Neuhausen am Rheinfall
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 01.07.2013
5. Echéance de préavis des créances: 12.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Diego Breetz, Pestalozzistrasse 32, 8212 Neuhausen am Rheinfall
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Inelec GmbH in Liquidation, Neuhausen am Rheinfall
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 01.07.2013
5. Echéance de préavis des créances: 12.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Diego Breetz, Pestalozzistrasse 32, 8212 Neuhausen am Rheinfall
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Inelec GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4.002.723-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 16, Publ. 5201704).

Firma neu:
Inelec GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom 01.07.2013.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breetz, Diego, von Vira (Gambarogno), in Neuhausen am Rheinfall, Geschäftsführer und Liquidator und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: von Vira (Gambarogno), Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Leder, Maria Elisa, von Holderbank AG, in Dachsen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelprokura].

Registre journalier no 1133 du 01.07.2013 / CH29040027231 / 00958409

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Inelec GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4.002.723-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 12, Publ. 3754820). Nebenleistungspflichten laut Statuten.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruch, Max, von Sumiswald, in Schaffhausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leder, Maria Elisa, von Holderbank AG, in Dachsen, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura, ohne Stammanteil].

Tagebuch Nr. 1621 vom 12.08.2009
(05201704/CH29040027231)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Inelec GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4.002.723-1, Vertrieb, Produktion, Fertigstellung, Planung und Wartung von elektrotechnischen und mechanischen Apparaten und Anlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 273 vom 24. 11. 1987, S. 4572).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruch, Max, von Sumiswald, in Schaffhausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000.-- [bisher: in Neuhausen am Rheinfall]; Leder, Maria Elisa, von Holderbank AG, in Dachsen, mit Einzelprokura [bisher: von Holderbank, in Neuhausen am Rheinfall].

Tagebuch Nr. 123 vom 25.01.2007
(03754820/CH29040027231)