Indufin Holding AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Indufin Holding AG in Liquidation, in Zug, CHE-102.281.649, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ. 1928261). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 15768 du 14.12.2016 / CHE-102.281.649 / 03230319

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Indufin Holding AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.12.2014
5. Echéance de préavis des créances: 20.02.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dr. J. Bollag & Cie.\nReto Oldani, Unter Altstadt 10, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der aufgelösten Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR nach Ablauf von drei Monaten zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Indufin Holding AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.12.2014
5. Echéance de préavis des créances: 20.02.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dr. J. Bollag & Cie.\nReto Oldani, Unter Altstadt 10, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der aufgelösten Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR nach Ablauf von drei Monaten zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Indufin Holding AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.12.2014
5. Echéance de préavis des créances: 20.02.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dr. J. Bollag & Cie.\nReto Oldani, Unter Altstadt 10, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der aufgelösten Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR nach Ablauf von drei Monaten zu verteilen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Indufin Holding AG, in Zug, CHE-102.281.649, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982834).

Firma neu:
Indufin Holding AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Indufin Holding Ltd in liquidation) (Indufin Holding SA en liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.12.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oldani, Reto, von Wohlenschwil, in Merenschwand, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Burch & Partner Consulting GmbH (CHE-105.598.829), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Burch & Partner Consulting GmbH (CH-170.4.002.930-4)].

Registre journalier no 327 du 09.01.2015 / CH17030196171 / 01928261

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Indufin Holding AG, in Zug, CH-170.3.019.617-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 25, Publ. 5942002).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gertner, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 16404 du 14.12.2012 / CH17030196171 / 06982834

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Indufin Holding AG, in Zug, CH-170.3.019.617-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 22, Publ. 5540472).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Solitaire Treuhand GmbH, in Oberwil-Lieli, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burch & Partner Consulting GmbH (CH-170.4.002.930-4), in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 18070 vom 10.12.2010
(05942002/CH17030196171)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Indufin Holding AG, in Zug, CH-170.3.019.617-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2003, S. 16, Publ. 995562).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gertner, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3746 vom 09.03.2010
(05540472/CH17030196171)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Indufin Holding AG(Indufin Holding Ltd) (Indufin Holding SA), Sitz: Zug, Finanzierung und Beteiligung an Geschäften jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05.08.1997, S. 5564).

Eingetragene Personen Geändert:
Solitaire Treuhand GmbH, in Oberwil-Lieli, Revisionsstelle [bisher: in Unterlunkhofen].

Tagebuch Nr. 4320 vom 13.05.2003
(00995562/CH17030196171)