imofocus AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   imofocus AG
   Adresse:
   Brünigstrasse 95
   6072 Sachseln
2. Lieu et date de la mise aux enchères: 6600 Locarno, 07.07.2016
3. Salle de l'enchère: 15:00 , Sala A al pianterreno dello Stabile Amministrativo, in Via della Posta 9
4. Objets des enchères: Beni immobili siti in territorio del Comune di Bellinzona, zona RFD:
   Foglio PPP 5647 di 161/1000 - Comproprietà del fondo-part. 6226, con diritto esclusivo sull'unità n. 7, composta da:
   terrazzo, soggiorno/pranzo, cucina, disimpegno, 3 camere, bagno, doccia, scala di collegamento al piano tetto-soletta, al quarto piano,
   + vano accessorio 7a (cantina), al piano terreno, come al piano di ripartizione.
   All'unità no. 7 sono assegnati 2 posteggi (D e E).
   Valore di stima Ufficiale: CHF 323'778.85.
   Valore di stima peritale: CHF 588'000.00.
5. Remarques: Si richiama la legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE) del 16 dicembre 1983.
   L'elenco oneri, parte integrante della graduatoria depositata in data 20 novembre 2015, è cresciuto in giudicato.

1. Débiteur/débitrice:
   imofocus AG
   Adresse:
   Brünigstrasse 95
   6072 Sachseln
2. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Lastenverzeichnisses betreffend Stockwerkeigentum PPP 5647, Grunbuch Bellinzona, sind innert 20 Tagen beim Kantonsgericht des Kantons Obwalden und Beschwerden gegen das Inventar innert 10 Tagen beim Obergericht des Kantons Obwalden, beides seit Bekanntgabe im Schweizerischen Handelsamtsblatt, anzuheben, andernfalls das Lastenverzeichnis und das Inventar als anerkannt betrachtet werden.
   Sofern die Mehrheit der Gläubiger nicht bis zum 30. November 2015 schriftlich (eingeschrieben) dagegen opponiert, verzichtet die Konkursverwaltung namens der Konkursmasse auf die Geltendmachung der Inventarposition Nr. 10 (Verantwortlichkeitsansprüche). Falls diesem Verzicht stattgegeben wird, haben die Gläubiger die Möglichkeit, beim unterzeichneten Konkursamt bis 10. Dezember 2015 gemäss Art. 260 SchKG die Abtretung dieses Anspruches zu verlangen. Die vorhandenen Unterlagen liegen den Gläubigern nach Voranmeldung beim Konkursamt zur Einsicht auf.

1. Débiteur/débitrice:
   imofocus AG in Liquidation
   Adresse:
   Brünigstrasse 95
   6072 Sachseln
2. Déclaration de faillite: 03.09.2013
3. Délai de production: 17.11.2014
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: La liquidazione fallimentare viene continuata in via sommaria a seguito dell'avvenuto anticipo spese come richiesto nell'avviso di sospensione della procedura apparso sul Foglio ufficiale svizzero di commercio e sul Foglio ufficiale del Canton Obwaldo in data 17.09.2014.
   Beni immobili siti in territorio del comune
   Bellinzona
   Fondo n. 6226, PPP 5647
   Quota di PPP 161/1000
   Valore di stima ufficiale della quaota di PPP 5647: CHF 323'774.80.
   Inoltre le notifiche di credito dovranno essere inviate al Ufficio fallimenti di Sarnen (OW) al seguente indirizzo:
   Amt für Justiz
   Betreibung und Konkurs
   Polizeigebäude Foribach
   6061 Sarnen

1. Débiteur/débitrice:
   imofocus AG in Liquidation
   Adresse:
   Brünigstrasse 95
   6072 Sachseln
2. Déclaration de faillite: 03.09.2013
3. Délai de production: 17.11.2014
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Nachdem gläubigerseits die Durchführung des summarischen Verfahrens fristgerecht verlangt und der Kostenvorschuss bezahlt wurde, ist die Einstellung des Verfahrens mangels Aktiven widerrufen und gleichzeitig die Durchführung des summarischen Verfahrens bewilligt worden. (Einstellung mangels Aktiven: 4. September 2014, Wiedereröffnung: 8. Oktober 2014)
   Eigentümerin des Grundstückes: Grundbuch Bellinzona, Stockwerkeigentum Nr. 5647 161/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 6226, Sonderrecht an der Wohnung Nr. 7 im 4. Obergeschoss

1. Débiteur/débitrice:
   imofocus AG in Liquidation
   Adresse:
   Brünigstrasse 95
   6072 Sachseln
2. Déclaration de faillite: 03.09.2013
3. Suspension de faillite: 04.09.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 29.09.2014
5. Avance de frais: CHF 10'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Diese Publikation ersetzt die irrtümlich am 11./12. September 2014 erschienene Publikation.
   Eigentümerin des Grundstückes: Grundbuch Bellinzona, Stockwerkeigentum Nr. 5647 161/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 6226, Sonderrecht an der Wohnung Nr. 7 im 4. Obergeschoss

1. Débiteur/débitrice:
   imofocus AG
   Adresse:
   Brünigstrasse 95
   6072 Sachseln
2. Déclaration de faillite: 03.09.2013
3. Suspension de faillite: 04.09.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 22.09.2014
5. Avance de frais: CHF 4'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Innert gleicher Frist sind allfällige Verwertungsbegehren nach Art. 230a Abs. 2 SchKG einzureichen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

imofocus AG in Liquidation, in Sachseln, CHE-101.293.242, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066441). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 04.09.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 1105 du 05.09.2014 / CH32030485892 / 01707103

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

imofocus AG, in Sachseln, CH-320.3.048.589-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6877578).

Firma neu:
imofocus AG in Liquidation. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 03.09.2013 ist über diese Gesellschaft der Konkurs mit Wirkung ab dem 03.09.2013, 10.15 Uhr, eröffnet worden.

Registre journalier no 1193 du 04.09.2013 / CH32030485892 / 01066441

1. Débiteur/débitrice:
   imofocus AG
   Adresse:
   Brünigstrasse 95
   6072 Sachseln
2. Déclaration de faillite: 03.09.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Der Gemeinschuldnerin als auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an die Schuldnerin getilgt werden.
   Allfällige Drittansprachen an den Konkursaktiven sind umgehend beim Konkursamt Obwalden anzumelden.
   Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, sämtliche beweglichen Sachen der Gemeinschuldnerin sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht ein Gläubiger bis zum 16. September 2013 schriftlich und eingeschrieben dagegen Einsprache erhebt.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

imofocus AG, in Sachseln, CH-320.3.048.589-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, S. 0, Publ. 6842718). Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 26.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Tagebuch Nr. 1394 vom 02.10.2012
(06877578/CH32030485892)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

imofocus AG, in Sachseln, CH-320.3.048.589-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486572).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG, in Küssnacht SZ (CH-130.0.008.860-9), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1262 vom 06.09.2012
(06842718/CH32030485892)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

imofocus AG, in Sachseln, CH-320.3.048.589-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 10, Publ. 5853200).

Zweigniederlassung neu:
[gestrichen: Gams (CH-320.9.051.088-4)].

Tagebuch Nr. 1854 vom 28.12.2011
(06486572/CH32030485892)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

imofocus AG, in Sachseln, CH-320.3.048.589-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 12, Publ. 5217426).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG, in Küssnacht SZ (CH-130.0.008.860-9), Revisionsstelle [bisher: Wechsler & Partner Unternehmensberatung, in Küssnacht SZ (CH-130.0.008.860-9)].

Tagebuch Nr. 1499 vom 08.10.2010
(05853200/CH32030485892)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

EuroFOCUS (Schweiz) AG, in Sachseln, CH-320.3.048.589-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 11, Publ. 3581570).

Statutenänderung:
20. 08. 2009.

Firma neu:
imofocus AG.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und Handel mit Immobilien, die Vermittlung von Finanzierungen, Sanierungen und Restrukturierungen von privaten und juristischen Personen. Sie bezweckt weiter die Führung einer Generalunternehmung, die Planung und Ausführung von Wohn- und Geschäftsbauten sowie die Erbringung von Dienstleistungen als Projektmanagerin, als Bau-Consultant und als Maklerin. Nebenzwecke gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagebuch Nr. 1425 vom 21.08.2009
(05217426/CH32030485892)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

EuroFOCUS (Schweiz) AG, Sitz: Baar, CH-320.3.048.589-2, Kauf und Verkauf von sowie Handel mit Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2006, S. 18, Id. 3533130).

Löschung:
von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Sachseln (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, Seite 11).

Tagebuch Nr. 12168 vom 09.10.2006
(03591942/CH32030485892)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

EuroFOCUS (Schweiz) AG, bisher in Baar, CH-320.3.048.589-2, Kauf und Verkauf von sowie Handel mit Immobilien, Vermittlungen von Finanzierungen, Vermittlungen allgemeiner Art, Sanierungen sowie Restrukturierungen von privaten und juristischen Personen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 18).

Statutenänderung:
29. 09. 2006.

Sitz neu:
Sachseln.

Domizil neu:
Brünigstrasse 95, 6072 Sachseln.

Zweck neu:
Kauf und Verkauf und Handel mit Immobilien, Vermittlung von Finanzierungen, Sanierungen und Restrukturierungen von privaten und juristischen Personen. Sie kann mit Beteiligungen handeln, Finanz- und Leasinggeschäfte vornehmen sowie Lizenzverträge abschliessen und vermitteln. Sie kann Lizenzen, Patente, Erfindungen, Verfahren, Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Sie kann Wertschriften und Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen errichten.

Aktienkapital:
CHF 250'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 250'000.--.

Aktien neu:
250 Namenaktien zu CHF 1'000.-- [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsverbindlich durch Brief an ihre im Aktienbuch eingetragenen Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fetz, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Gams, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Wechsler & Partner Unternehmensberatung, in Küssnacht SZ, Revisionsstelle.

Zweigniederlassung:
Gams [wie bisher].

Tagebuch Nr. 748 vom 02.10.2006
(03581570/CH32030485892)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

EuroFOCUS (Schweiz) AG, Sitz: Baar, CH-320.3.048.589-2, Kauf und Verkauf von sowie Handel mit Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2005, S. 19, Id. 2824658).

Eingetragene Personen Gelöscht:
[Brenner Treuhand, in Oberuzwil, Revisionsstelle].

Tagebuch Nr. 10348 vom 29.08.2006
(03533130/CH32030485892)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

EuroFOCUS (Schweiz) AG, Sitz: Baar, CH-320.3.048.589-2, Kauf und Verkauf von sowie Handel mit Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005, S. 17, Id. 2786970).

Eingetragene Personen Neu:
Fetz, Michael, Heimat: Oesterreich, in Gams, Mitglied mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4647 vom 29.04.2005
(02824658/CH32030485892)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

EuroFOCUS (Schweiz) AG, Sitz: Baar, CH-320.3.048.589-2, Kauf und Verkauf von sowie Handel mit Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2004, S. 15, Id. 2466794).

Eingetragene Personen Gelöscht:
[Schibli, Thomas, Heimat: Fislisbach, in Gams, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 3704 vom 06.04.2005
(02786970/CH32030485892)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

EuroFOCUS (Schweiz) AG, Sitz: Baar, CH-320.3.048.589-2, Kauf und Verkauf von sowie Handel mit Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2004, S. 16, Id. 2375392).

Eingetragene Personen Geändert:
Schibli, Thomas, Heimat: Fislisbach, in Gams, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 9733 vom 21.09.2004
(02466794/CH32030485892)