Hugo Buob AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Hugo Buob AG in Liquidation, in Willisau, CHE-106.414.197, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2017, Publ. 3954585). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Registre journalier no 3771 du 15.05.2018 / CHE-106.414.197 / 04236813

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Hugo Buob AG in Liquidation, in Willisau, CHE-106.414.197, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2017, Publ. 3682177). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]

Registre journalier no 9673 du 20.12.2017 / CHE-106.414.197 / 03954585

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hugo Buob AG in Liquidation, Willisau
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 28.07.2017
5. Echéance de préavis des créances: 13.09.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hugo Buob, Salbrig, 6144 Zell
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der Gesellschaft im Sinne von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hugo Buob AG in Liquidation, Willisau
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 28.07.2017
5. Echéance de préavis des créances: 13.09.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hugo Buob, Salbrig, 6144 Zell
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der Gesellschaft im Sinne von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hugo Buob AG in Liquidation, Willisau
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 28.07.2017
5. Echéance de préavis des créances: 13.09.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hugo Buob, Salbrig, 6144 Zell
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der Gesellschaft im Sinne von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Hugo Buob AG, in Willisau, CHE-106.414.197, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2015, Publ. 2342521).

Firma neu:
Hugo Buob AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 28.07.2017 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buob, Yvonne, von Zell (LU) und Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buob, Hugo, von Willisau, in Willisau, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 5981 du 02.08.2017 / CHE-106.414.197 / 03682177

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Hugo Buob AG, in Eich, CHE-106.414.197, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 13, Publ. 5028212).

Statutenänderung:
21.08.2015.

Sitz neu:
Willisau.

Domizil neu:
Salbrig, 6144 Zell. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buob, Hugo, von Willisau, in Willisau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eich]; Buob, Yvonne, von Willisau und Zell LU, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eich].

Registre journalier no 6286 du 24.08.2015 / CH10030166043 / 02342521

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hugo Buob AG, in Eich, CH-100.3.016.604-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 10, Publ. 2012278).

Statutenänderung:
13. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Partner Treuhand AG, Sursee, in Sursee, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buob, Hugo, von Willisau, in Eich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Willisau-Land, Mitglied]; Buob, Yvonne, von Willisau und Zell LU, in Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3756 vom 14.05.2009
(05028212/CH10030166043)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hugo Buob AG, in Eich, Ausführung von Gipserarbeiten, Isolationen, Renovationen, Trocken- und Leichtbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 1999, S. 8486).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buob, Hugo, von Willisau-Land, in Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nottwil].

Tagebuch Nr. 5531 vom 28.11.2003
(02012278/CH10030166043)