Hüppi Beteiligungs GmbH

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Hüppi Beteiligungs GmbH, Weinfelden
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Hugentobler Spezialleuchten AG, Weinfelden
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 97 du 23.05.2018
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Hugentobler Spezialleuchten AG, Brunnenwiesenstrasse 14, 8570 Weinfelden
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Hüppi Beteiligungs GmbH, Weinfelden
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Hugentobler Spezialleuchten AG, Weinfelden
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 97 du 23.05.2018
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Hugentobler Spezialleuchten AG, Brunnenwiesenstrasse 14, 8570 Weinfelden
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Hüppi Beteiligungs GmbH, Weinfelden
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Hugentobler Spezialleuchten AG, Weinfelden
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 97 du 23.05.2018
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Hugentobler Spezialleuchten AG, Brunnenwiesenstrasse 14, 8570 Weinfelden
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Hüppi Beteiligungs GmbH, in Weinfelden, CHE-115.312.325, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1444511). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Hugentobler Spezialleuchten AG, in Weinfelden (CHE- 107.887.405), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 2166 du 17.05.2018 / CHE-115.312.325 / 04243873

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Hüppi Beteiligungs GmbH, in Weinfelden, CHE-115.312.325, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634510).

Domizil neu:
c/o Andreas Hüppi, Bachtobelstrasse 31, 8570 Weinfelden.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüppi, Andreas, von Eschenbach SG, in Weinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von St. Gallenkappel]; Hüppi, Liselotte, genannt Lilo, von Eschenbach SG, in Weinfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00 [bisher: Hüppi, Liselotte, von St. Gallenkappel].

Registre journalier no 1940 du 04.04.2014 / CH44040227667 / 01444511

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Hüppi Beteiligungs GmbH, in Bussnang, CH-440.4.022.766-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 9, Publ. 5424192).

Statutenänderung:
05.04.2012.

Sitz neu:
Weinfelden.

Domizil neu:
c/o Andreas Hüppi, Gässliweg 12, 8570 Weinfelden.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüppi, Andreas, von St. Gallenkappel, in Weinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rothenhausen (Bussnang)]; Hüppi, Liselotte, von St. Gallenkappel, in Weinfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00 [bisher: in Rothenhausen (Bussnang)].

Tagebuch Nr. 1583 vom 05.04.2012
(06634510/CH44040227667)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Hüppi Beteiligungs GmbH, in Bussnang, CH-440.4.022.766-7, Alte Landstrasse 3, 9565 Rothenhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
23. 12. 2009.

Zweck:
Halten und Verwalten von Beteiligungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Hüppi, Andreas, von St. Gallenkappel, in Rothenhausen (Bussnang), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen von je CHF 100.--; Hüppi, Liselotte, von St. Gallenkappel, in Rothenhausen (Bussnang), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.--.

Tagebuch Nr. 7635 vom 24.12.2009
(05424192/CH44040227667)