HSH-Gebäudetechnik GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

HSH-Gebäudetechnik GmbH in Liquidation, in Arbon, CHE-210.554.844, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438797). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 3674 du 10.07.2014 / CH44040261596 / 01614369

1. Débiteur/débitrice:
   HSH-Gebäudetechnik GmbH
   Adresse:
   Seefeldstrasse 1
   9320 Arbon
2. Déclaration de faillite: 22.01.2014
3. Suspension de faillite: 01.04.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 24.04.2014
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

HSH-Gebäudetechnik GmbH in Liquidation, in Arbon, CHE-210.554.844, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1310291). Mit Entscheid vom 01.04.2014 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Registre journalier no 1843 du 02.04.2014 / CH44040261596 / 01438797

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

HSH-Gebäudetechnik GmbH, in Arbon, CHE-210.554.844, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6689664).

Firma neu:
HSH-Gebäudetechnik GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(HSH-Gebäudetechni Sàrl en liquidation) (HSH-Gebäudetechni Sagl in liquidazione) (HSH-Gebäudetechni Ltd liab. Co in liquidation). Mit Entscheid vom 22.01.2014, 09.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 444 du 23.01.2014 / CH44040261596 / 01310291

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

HSH-Gebäudetechnik GmbH (HSH-Gebäudetechnik Sàrl) (HSH-Gebäudetechnik Sagl) (HSH-Gebäudetechnik Ltd liab. Co), in Arbon, CH-440.4.026.159-6, Seefeldstrasse 1, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
18.05.2012.

Zweck:
Planung und Ausführung von Arbeiten aller Art im Sanitärbereich sowie Handel mit Produkten aus dieser Branche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.05.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Hadergjonaj, Hysen, von Arbon, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 2215 vom 21.05.2012
(06689664/CH44040261596)