Hotel Schützen Lauterbrunnen AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Hotel Schützen Lauterbrunnen AG, in Lauterbrunnen, CHE-103.102.057, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ. 2036591).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Allmen, Andreas, von Lauterbrunnen, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Feuz, Andreas, von Lauterbrunnen, in Bern, Sachwalter, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zhao, Xiangdong, chinesischer Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 11504 du 02.07.2015 / CH09230064779 / 02254133

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Hotel Schützen Lauterbrunnen AG, in Lauterbrunnen, CHE-103.102.057, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1618721). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.03.2015 wurde der Nachlassvertrag mit Dividendenvergleich bestätigt. [gestrichen: Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.01.2014 wurde die Nachlassstundung für die Dauer von sechs Monaten, d.h. bis am 30.07.2014, gewährt. ].[gestrichen: Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.07.2014 wurde der Gesellschaft die gewährte Nachlassstundung für die Dauer von sechs Monaten, d.h. bis am 02.02.2015, verlängert.].

Registre journalier no 4207 du 06.03.2015 / CH09230064779 / 02036591

1. Débiteur/débitrice:
   Hotel Schützen Lauterbrunnen AG, VRP: Andreas von Allmen
   Adresse:
   Fuhren 439
   3822 Lauterbrunnen
2. Concordat confirmé le: 03.03.2015
3. Remarques: 1. Der den Gläubigern der Hotel Schützen Lauterbrunnen AG vorgeschlagene und von diesen mit dem erforderlichen Mehr angenommene ordentliche Nachlassvertrag mit Dividendenvergleich wird durch das Nachlassgericht bestätigt.
   2. Der Sachwalter Fürsprecher Andreas Feuz wird mit dem Vollzug des Nachlassvertrages beauftragt.
   3. Den Gläubigern mit bestrittener Forderung wird gemäss Art. 315 Abs. 1 aSchKG eine Frist von 20 Tagen gesetzt, innert derselben sie eine Klage beim Regionalgericht Oberland einreichen können, unter Androhung des Verlustes auf Sicherstellung der Dividende im Unterlassungsfall.
   4. Der Sachwalter wird angewiesen, die Sicherstellung der vorgesehenen Nachlassdividende, die auf die bestrittenen Forderungen entfällt, aufrecht zu erhalten, bis über allfällige gerichtlich geltend gemachte Forderungen rechtskräftig entschieden ist.

1. Débiteur/débitrice:
   Hotel Schützen Lauterbrunnen AG
   Adresse:
   Fuhren 439
   3822 Lauterbrunnen
2. Date de la négociation: 03.03.2015
3. Lieu des négociations: Thun 3600
4. Remarques: Vom Eingang des Sachwalterberichtes vom 29.01.2015 am 30.01.2015 samt Beilagen wird Kenntnis genommen und gegeben. Es wird festgestellt, dass die Gesuchstellerin bereits eine Kopie des Berichtes erhalten hat.
   Die Gläubiger der Gesuchstellerin können ihre Einwendungen gegen die Bestätigung des Nachlassvertrages schriftlich bis am 20.02.2015 beim Regionalgericht Oberland oder mündlich anlässlich des Termins anbringen.

1. Débiteur/débitrice:
   Hotel Schützen Lauterbrunnen AG
   Adresse:
   VRP: Andreas von Allmen, Fuhren 439
   3822 Lauterbrunnen
2. Remarques: Die Gläubigerversammlung findet statt am Donnerstag, 11. Dezember 2014, um 10.00 Uhr (Türöffnung 9.40 Uhr) im Hotel Schützen Lauterbrunnen.
   Die dem Sachwalter bekannten Gläubiger erhalten separat eine Einladung.
   Die Akten liegen 20 Tage vor der Gläubigerversammlung im Büro des Sachwalters, d.h. vom 21. November 2014 bis zum 10. Dezember 2014, zur Einsicht auf (nur nach telefonischer Voranmeldung 031 320 58 88).

1. Débiteur/débitrice:
   Hotel Schützen Lauterbrunnen AG
   Adresse:
   VRP: Andreas von Allmen, Fuhren 439
   3822 Lauterbrunnen
2. Remarques: Die mit Verfügung vom 30. Januar 2014 gewährte Nachlassstundung von ehemals 6 Monaten wurde mit Verfügung des Regionalgerichts Oberland vom 11. Juli 2014 um 6 Monate, d.h. bis 02. Februar 2015, verlängert.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Hotel Schützen Lauterbrunnen AG, in Lauterbrunnen, CHE-103.102.057, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327703). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.07.2014 wurde der Gesellschaft die gewährte Nachlassstundung für die Dauer von sechs Monaten, d.h. bis am 02.02.2015, verlängert.

Registre journalier no 10381 du 14.07.2014 / CH09230064779 / 01618721

1. Débiteur/débitrice:
   Hotel Schützen Lauterbrunnen AG
   Adresse:
   VRP: Andreas von Allmen, Fuhren 439
   3822 Lauterbrunnen
2. Durée du sursis concordataire: 6 mois jusqu'au 30.07.2014
3. Remarques: Mit Entscheid vom 30. Januar 2014 hat das Regionalgericht Oberland die Nachlassstundung bewilligt.
   Als Sachwalter wurde Fürsprecher Andreas Feuz, Von Graffenried & Cie Recht, Zeughausgasse 18, 3000 Bern 7, eingesetzt.
   Schuldenruf: Der Sachwalter fordert hiermit die Gläubiger auf, ihre Forderungen, Wert: 30. Januar 2014 (Datum der Bewilligung der Nachlassstundung), binnen 20 Tagen seit der öffentlichen Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt SHAB beim Sachwalter anzumelden. Gläubiger, die ihre Forderungen nicht fristgerecht oder verspätet anmelden, sind bei den Verhandlungen über den Nachlassvertrag nicht stimmberechtigt. Alle Personen, die auf Vermögensstücke, die sich beim Schuldner befinden, Anspruch erheben, werden ebenfalls aufgefordert, dies während der Eingabefrist unter Beilage der Beweismittel dem Sachwalter schriftlich mitzuteilen.
   Rechtsmittelbelehrung: Gegen die Einsetzung des Sachwalters gemäss Verfügung des Regionalgericht Oberland vom 30. Januar 2014 kann innert 10 Tagen seit der öffentlichen Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt SHAB beim kantonalen Nachlassgericht am Obergericht des Kantons Bern schriftlich und begründet Beschwerde eingereicht werden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Hotel Schützen Lauterbrunnen AG, in Lauterbrunnen, CHE-103.102.057, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 5, Publ. 5824948). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.01.2014 wurde die Nachlassstundung für die Dauer von sechs Monaten, d.h. bis am 30.07.2014, gewährt..

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feuz, Andreas, von Lauterbrunnen, in Bern, Sachwalter, ohne Zeichnungsberechtigung.

Registre journalier no 1595 du 31.01.2014 / CH09230064779 / 01327703

1. Débiteur/débitrice:
   Hotel Schützen Lauterbrunnen AG
   Adresse:
   Fuhren 439
   3822 Lauterbrunnen
2. Remarques: Das Gesuch um Bewilligung einer Nachlassstundung vom 28.12.2013 ist am 31.12.2013 samt Beilagen beim Regionalgericht Oberland eingegangen.
   Es wird Kenntnis genommen, dass die Gesuchstellerin Fürsprecher Andreas Feuz, Von Graffenried & Cie Recht, Zeughausgasse 18, 3000 Bern 7, als Sachwalter vorschlägt und dieser sich mit Erklärung vom 27.12.2013 bereit erklärt hat, das Sachwaltermandat zu übernehmen.
   Der Termin zur Verhandlung über das Nachlassstundungsgesuch vor Gerichtspräsidentin Franziska Friederich Hörr, Regionalgericht Oberland, wird angesetzt auf:
   Donnerstag, 30. Januar 2014, 09:30 Uhr (voraussichtliche Verhandlungsdauer 1:00 Stunde),
   Gerichtssaal 2, Verwaltungsgebäude Selve, Scheibenstrasse 11 B, 3600 Thun.
   Zu dieser Verhandlung werden die Gesuchstellerin, handelnd durch eine zeichnungsberechtigte Person, und der in Aussicht genommene Sachwalter vorgeladen. Sie haben persönlich zu erscheinen.
   Die Gläubiger der Gesuchstellerin können ihre Einwendungen gegen die Bewilligung der Nachlassstundung oder die Einsetzung des in Aussicht genommenen Sachwalters schriftlich bis am 27.01.2014 beim Regionalgericht Oberland oder mündlich im Termin anbringen.
   Thun, 3. Januar 2014
   Die Gerichtspräsidentin: Franziska Friederich Hörr

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Hotel Schützen Lauterbrunnen AG, in Lauterbrunnen, CH-092.3.006.477-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 3, Publ. 4812286).

Statutenänderung:
31.05.2010.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Organisation von Hotel-, Restaurant- und Gastwirtschaftsbetrieben, die Uebernahme und Führung von Betrieben der Touristik im weitesten Sinne. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven inkl. Liegenschaften Lauterbrunnen-Gbbl. Nr. 2118, 2710, 4497 und 6021) von CHF 2'650'805.79 und Passiven von CHF 2'450'805.79 der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma 'von Allmen Paul, Hotel Schützen, 3822 Lauterbrunnen', gemäss Bilanz vom 01.11.1996 und Sacheinlagevertrag vom 08.04.1997 zum Preis von CHF 200'000.--, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben werden.].[gestrichen: Sacheinlage: Aktiven (inkl. Liegenschaften Lauterbrunnen-Gbbl. Nrn. 2118, 2710, 4497 und 6021) von CHF 2'650'805.79 und Passiven von CHF 2'450'805.79 der bisherigen, im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma 'von Allmen Paul', mit Sitz in Lauterbrunnen, gemäss Übernahmebilanz per 01.11.1996 und Sacheinlagevertrag vom 08.04.1997 zum Preis von CHF 200'000.--, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben werden.]].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hospes AG, Revisionsgesellschaft für das Hotel und Gastgewerbe, in 3000 Bern 22, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Allmen, Andreas, von Lauterbrunnen, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Unterseen].

Tagebuch Nr. 14843 vom 20.09.2010
(05824948/CH09230064779)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hotel Schützen Lauterbrunnen AG, in Lauterbrunnen, CH-092.3.006.477-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2006, S. 3, Publ. 3472696).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Allmen, Urs, von Lauterbrunnen, in Lauterbrunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von Allmen, Paul, von Lauterbrunnen, in Lauterbrunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Allmen-Gerber, Alice, von Lauterbrunnen, in Lauterbrunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Allmen, Andreas, von Lauterbrunnen, in Unterseen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Allmen, Andreas, Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 15072 vom 29.12.2008
(04812286/CH09230064779)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hotel Schützen Lauterbrunnen AG, in Lauterbrunnen, CH-092.3.006.477-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2000, S. 3972).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Allmen, Andreas, von Lauterbrunnen, in Unterseen, Präsident, mit Einzelunterschrift; von Allmen, Urs, von Lauterbrunnen, in Lauterbrunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von Allmen, Paul, von Lauterbrunnen, in Lauterbrunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; von Allmen-Gerber, Alice, von Lauterbrunnen, in Lauterbrunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 1359 vom 13.07.2006
(03472696/CH09230064779)