Hotel Fürigen AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Hotel Fürigen AG in Liquidation, in Stansstad, CHE-108.078.845, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1167535). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 168 du 03.02.2014 / CH15030007272 / 01330759

1. Débiteur/débitrice:
   Hotel Fürigen AG in Liquidation
   Adresse:
   Hotel Fürigen
   6362 Fürigen-Obbürgen
2. Déclaration de faillite: 14.10.2013
3. Suspension de faillite: 31.10.2013
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 23.11.2013
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Hotel Fürigen AG in Liquidation, in Stansstad, CH-150.3.000.727-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1135029). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 31.10.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 1916 du 04.11.2013 / CH15030007272 / 01167535

1. Débiteur/débitrice:
   Hotel Fürigen AG in Liquidation
   Adresse:
   Hotel Fürigen
   6363 Fürigen-Obbürgen
2. Déclaration de faillite: 14.10.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Hotel Fürigen AG in Liquidation, in Stansstad, CH-150.3.000.727-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7074392). Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 14.10.2013 wurde über die bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.10.2013, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 1800 du 15.10.2013 / CH15030007272 / 01135029

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hotel Fürigen AG in Liquidation, Oberdorf NW
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: a.o. Generalversammlung
4. Date de la décision: 15.02.2013
5. Echéance de préavis des créances: 27.03.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hotel Fürigen AG, c/o Dirk Jan Post, Schinhaltenstrasse 26a, 6370 Oberdorf NW
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hotel Fürigen AG in Liquidation, Oberdorf NW
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: a.o. Generalversammlung
4. Date de la décision: 15.02.2013
5. Echéance de préavis des créances: 27.03.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hotel Fürigen AG, c/o Dirk Jan Post, Schinhaltenstrasse 26a, 6370 Oberdorf NW
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hotel Fürigen AG in Liquidation, Oberdorf NW
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: a.o. Generalversammlung
4. Date de la décision: 15.02.2013
5. Echéance de préavis des créances: 27.03.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hotel Fürigen AG, c/o Dirk Jan Post, Schinhaltenstrasse 26a, 6370 Oberdorf NW
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Hotel Fürigen AG, in Stansstad, CH-150.3.000.727-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 14, Publ. 5158450).

Firma neu:
Hotel Fürigen AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.02.2013 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Dirk Jan Post, Schinhaltenstrasse 26a, Oberdorf NW.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ammann, Gerhard, von Maur, in Ebmatingen, Gemeinde Maur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Post, Dirk Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Oberdorf NW, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inderbitzin, Roland, von Morschach, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Post, Dirk Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Oberdorf NW, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 306 du 18.02.2013 / CH15030007272 / 07074392

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hotel Fürigen AG, in Stansstad, CH-150.3.000.727-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005, S. 9, Publ. 2683126).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuhrer Treuhand AG, in Stans (CH-150.4.000.091-9), Revisionsstelle [bisher: Fuhrer Treuhand GmbH, in Stans].

Tagebuch Nr. 1431 vom 20.07.2009
(05158450/CH15030007272)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hotel Fürigen AG, in Stansstad, CH-150.3.000.727-2, Betrieb des Hotels Fürigen mit allen Nebenbetrieben und Nebenanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3974).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuhrer Treuhand GmbH, in Stans, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 100 vom 27.01.2005
(02683126/CH15030007272)