Hotel Asia Restaurant, Tran

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Hotel Asia Restaurant, Tran, in St. Gallen, CH-320.2.052.168-8, Führen eines Hotels und Gaststättenbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 162 vom 26. 08. 2003, S. 7, Publ. 1144274). Über die Inhaberin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 19.05.2004 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 07.06.2004 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 5575 vom 05.07.2005
(02926360/CH32020521688)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Hotel Asia Restaurant, Tran & Co., in St. Gallen, Führen eines Hotels und Gaststättenbetrieb, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 16. 07. 2003, S. 9, Publ. 1085666).

Firma neu:
Hotel Asia Restaurant, Tran.

Rechtsform neu:
Einzelfirma. Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Thanh Minh Tran, in Pfäffikon SZ, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Thi Hong Phuc Tran-Vo, in Pfäffikon SZ führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma 'Hotel Asia Restaurant, Tran', in St. Gallen, fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 11.9.2002].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tran, Thanh Minh, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Chung-San, My Leng, von Ostermundigen, in Bethlehem bei Bern (Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tran-Vo, Thi Hong Phuc, vietnamesische Staatsangehörige, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin].

Tagebuch Nr. 5947 vom 20.08.2003
(01144274/CH32020521688)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hotel Asia Restaurant, Tran & Co., in St. Gallen, Führen eines Hotels und Gaststättenbetrieb, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2002, S. 10, Publ. 645010).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chung-San, My Leng, von Ostermundigen, in Bethlehem bei Bern (Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5045 vom 10.07.2003
(01085666/CH32020521688)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Hotel Asia Restaurant, Tran & Co., in St. Gallen, Teufenerstrasse 62, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).

Beginn:
11. 09. 2002.

Zweck:
Führen eines Hotels und Gaststättenbetrieb.

Eingetragene Personen:
Tran, Thanh Minh, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Tran-Vo, Thi Hong Phuc, vietnamesische Staatsangehörige, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6667 vom 11.09.2002
(00645010/CH32020521688)