Hetra Handels AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Hetra Handels AG in Liquidation, in Baar, CHE-103.144.676, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ. 1153083). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 758 du 19.01.2015 / CH02039116244 / 01944931

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hetra Handels AG in Liquidation, Baar
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.10.2013
5. Echéance de préavis des créances: 06.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Stöckly + Co., Steuerrechtspraxis, Alfred Escher-Strasse 26, 8002 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hetra Handels AG in Liquidation, Baar
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.10.2013
5. Echéance de préavis des créances: 06.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Stöckly + Co., Steuerrechtspraxis, Alfred Escher-Strasse 26, 8002 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hetra Handels AG in Liquidation, Baar
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.10.2013
5. Echéance de préavis des créances: 06.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Stöckly + Co., Steuerrechtspraxis, Alfred Escher-Strasse 26, 8002 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

Hetra Handels AG, in Baar, CH-020.3.911.624-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 27, Publ. 5177982).

Firma neu:
Hetra Handels AG in Liquidation.

Aktien neu:
50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.10.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stöckly, Rudolf, von Schötz, in Horgen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 14375 du 25.10.2013 / CH02039116244 / 01153083

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Hetra Handels AG, in Baar, CH-020.3.911.624-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.1998, S. 7881).

Statutenänderung:
26.06.2009.

Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aktiengesellschaft Cosmos für Steuern und Finanzen, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 12717 vom 29.07.2009
(05177982/CH02039116244)