HESO Herzog + Sonderegger SA, succursale di Savosa

Grund: Handelsregister (Mutationen)

HESO Herzog + Sonderegger SA, succursale di Savosa, in Savosa, progettazione, vendita e montaggio di prodotti tecnici di ogni genere, Succursale (FUSC no. 249 del 29. 12. 2003, pagina 20, publ. 2051044), con sede principale a: Aarau. Questa ragione sociale è cancellata a seguito della fusione della sede principale con la Kummler + Matter AG, in Zurigo.

Tagebuch Nr. 1959 vom 08.04.2004
(02215972/CH51490087614)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HESO Herzog + Sonderegger SA, succursale di Savosa, in Savosa, progettazione, vendita e montaggio di prodotti tecnici di ogni genere, Succursale (FUSC no. 82 del 1. 5. 2003, pagina 15, publ. 971752), con sede principale a: Tellistrasse 114 - 5000 Aarau.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schnurr, Peter, cittadino germanico, in Thalwil, gerente sostituto, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 7008 vom 19.12.2003
(02051044/CH51490087614)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

HESO Herzog + Sonderegger AG, succursale di Lamone, finora in Lamone, progettazione, vendita e montaggio di prodotti tecnici di ogni genere, Succursale (FUSC no. 177 del 13. 9. 2002, pagina 15, publ. 640566), con sede principale a: Aarau.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
HESO Herzog + Sonderegger SA, succursale di Savosa.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(HESO Herzog + Sonderegger AG, succursale di Savosa) (HESO Herzog + Sonderegger Ltd., succursale di Savosa).

Nuova sede:
Savosa.

Nuovo recapito:
Via Cantonale 20, 6942 Savosa.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Kunz, Bernhard, da Urdorf, in Urdorf, gerente, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 2418 vom 25.04.2003
(00971752/CH51490087614)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HESO Herzog + Sonderegger AG, succursale di Lamone, in Lamone, progettazione, vendita e montaggio di prodotti tecnici di ogni genere, Succursale (FUSC no. 120 del 25. 6. 2002, pagina 13, publ. 526878), con sede principale a: Aarau.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Kunz, Bernhard, da Urdorf, in Urdorf, gerente, con firma collettiva a due; Schnurr, Peter, cittadino germanico, in Thalwil, gerente sostituto, con firma collettiva a due [finora: gerente].

Tagebuch Nr. 5223 vom 09.09.2002
(00640566/CH51490087614)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HESO Herzog + Sonderegger AG, succursale di Lamone, in Lamone, progettazione, vendita e montaggio di prodotti tecnici di ogni genere, Succursale (FUSC no. 125 del 2. 7. 2001, pagina 4983), con sede principale a: Tellistrasse 114 - 5000 Aarau.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Sala Capriasca (Capriasca), direttore della succursale, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 3693 vom 19.06.2002
(00526878/CH51490087614)