Hergo Sport AG in Liq.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Hergo Sport AG in Liq., in Luzern, CHE-102.076.546, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2016, Publ. 3049105). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Registre journalier no 9194 du 14.12.2016 / CHE-102.076.546 / 03230021

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Hergo Sport AG in Liq., in Luzern, CHE-102.076.546, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2016, Publ. 2839285). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]

Registre journalier no 6528 du 07.09.2016 / CHE-102.076.546 / 03049105

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hergo Sport AG in Liq., Luzern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.05.2016
5. Echéance de préavis des créances: 24.06.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hergo Sport AG in Liq., Matthofgarten 3, 6005 Luzern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hergo Sport AG in Liq., Luzern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.05.2016
5. Echéance de préavis des créances: 24.06.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hergo Sport AG in Liq., Matthofgarten 3, 6005 Luzern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hergo Sport AG in Liq., Luzern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.05.2016
5. Echéance de préavis des créances: 24.06.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hergo Sport AG in Liq., Matthofgarten 3, 6005 Luzern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Hergo Sport AG, in Luzern, CHE-102.076.546, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, Publ. 5803916).

Firma neu:
Hergo Sport AG in Liq..

Uebersetzungen der Firma neu:
(Hergo Sport SA en liq.) (Hergo Sport Ltd in liq.). Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 12.05.2016 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arnold, Rudolf, von Büron, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Contesta Revisions AG ( CHE-108.751.748), in Stans, Revisionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG, in Stans ( CH-150.3.000.288-4)].

Registre journalier no 3493 du 13.05.2016 / CHE-102.076.546 / 02839285

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hergo Sport AG, in Luzern, CH-100.3.015.450-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2000, S. 4329).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Contesta Revisions AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6768 vom 02.09.2010
(05803916/CH10030154501)