Helvetic Sleep Willi & Co.

1. Schuldner/in:
   Helvetic Sleep Willi & Co.
   Adresse:
   Unterer Graben 21
   9000 St. Gallen
2. Konkurseröffnung: 04.11.2009
3. Konkurseinstellung: 04.12.2009
4. Frist: 23.12.2009
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
7. Bemerkung: Liquidation nach Art. 731b OR
   Die Kollektivgesellschaft ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst
   und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
   
   Konkursamt des Kantons St. Gallen, Hauptsitz, Martina Stark
   9001 St. Gallen

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Helvetic Sleep Willi & Co., in St. Gallen, CH-320.2.061.634-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 13, Publ. 4574154). Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 30.09.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 938a Abs. 2 OR und Art. 155 Abs. 4 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 13573 vom 18.11.2009
(05357602/CH32020616341)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Swiss Sleep Willi + Co., in St. Gallen, CH-320.2.061.634-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 12, Publ. 4036984).

Firma neu:
Helvetic Sleep Willi & Co..

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Willi, Tiziana, von Gais, in Kronbühl (Wittenbach), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willi, Stephan, von Gais, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]; Bacher, René, von Zürich, in Berikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Untersiggenthal].

Tagebuch Nr. 5693 vom 09.07.2008
(04574154/CH32020616341)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Swiss Sleep Willi + Co., in St. Gallen, CH-320.2.061.634-1, Unterer Graben 21, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).

Beginn:
16. 07. 2007.

Zweck:
Produktion, Handel und Vertrieb von Bettwaren.

Eingetragene Personen:
Willi, Stephan, von Gais, in Kronbühl (Wittenbach), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Bacher, René, von Zürich, in Untersiggenthal, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willi, Tiziana, von Gais, in Kronbühl (Wittenbach), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6427 vom 17.07.2007
(04036984/CH32020616341)