HDM Trade & Finance AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

HDM Trade & Finance AG in Liquidation, in Düdingen, CHE-103.737.362 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Liquidation ist abgeschlossen, die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 5194 du 14.10.2014 / CH21706307280 / 01774543

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   HDM Trade & Finance AG in Liquidation, Düdingen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 28.08.2013
5. Echéance de préavis des créances: 11.11.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Fiduconsutl Conseils & Gestion AG, Rue des Pilettes 3, 1705 Fribourg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es wird beabsichtigt, das Vermögen in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   HDM Trade & Finance AG in Liquidation, Düdingen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 28.08.2013
5. Echéance de préavis des créances: 11.11.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Fiduconsutl Conseils & Gestion AG, Rue des Pilettes 3, 1705 Fribourg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es wird beabsichtigt, das Vermögen in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   HDM Trade & Finance AG in Liquidation, Düdingen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 28.08.2013
5. Echéance de préavis des créances: 11.11.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Fiduconsutl Conseils & Gestion AG, Rue des Pilettes 3, 1705 Fribourg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es wird beabsichtigt, das Vermögen in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

HDM Trade & Finance AG, in Düdingen, CH-217-0630728-0 (SHAB vom 23.12.2005, s. 7/3163888). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Generalversammlung vom 28.08.2013 aufgelöst.

Die Liquidation wird unter der Firma:
HDM Trade & Finance AG in Liquidation durch die Gesellschaft Fiduconsult Conseils & Gestion SA (CH-217-0133891-2), in Fribourg, die zur Liquidatorin ernannt wurde, durchgeführt. Overney Bartel ist als Verwaltungsratsmitglied und Sekretär zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen.

Liquidationsadresse:
Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult Conseils & Gestion SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4206 du 09.09.2013 / CH21706307280 / 01073319

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

HDM Trade & Finance AG, in Plaffeien, CH-217-0630728-0, Finanzierung und Handel im In- und Ausland aller Produkten, usw. (SHAB vom 15.08.2003, p. 5).

Sitzverlegung nach:
Düdingen, Hauptstrasse 44, Bahnhofzentrum. Statuten geändert am 15.12.2005.

Tagebuch Nr. 5185 vom 19.12.2005
(03163888/CH21706307280)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

HDM Trade & Finance AG, in Plaffeien, Finanzierung und Handel im In- und Ausland aller Produkten, usw. (SHAB vom 10.10.2002, p. 7).

Neue Adresse:
Dorfstrasse 10.

Tagebuch Nr. 3026 vom 11.08.2003
(01131242/CH21706307280)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HDM Trade & Finance AG, in Plaffeien, Finanzierung und Handel im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.1999, S. 4164).

Ausgeschiedene Personen, erloschene Unterschrift:
Wyss Werner, von Grindelwald, in Düdingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Personen neu oder mutierend:
Bartel Overney, von Oberschrot, in Freiburg, Sekretär (wie bisher), mit Einzelunterschrift (bisher mit Kollektivunterschrift zu zweien).

Tagebuch Nr. 391 vom 30.09.2002
(00679618/0)