HAWE Hydraulik Schweiz AG

Mutation HAWE Hydraulik Schweiz AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 27.12.2023, publizierten TR-Eintrags Nr. 11249 vom 20.12.2023 HAWE Hydraulik Schweiz AG, in Buchrain, CHE-107.913.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2023, Publ. 1005919973).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ye, Jiang, chinesischer Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Grünwald (CN)].

FOSC: 7 du 11.01.2024
Registre journalier: 208 du 08.01.2024
Numéro de publication: HR02-1005931506
Cantons: LU

Mutation HAWE Hydraulik Schweiz AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale, Personnes inscrites, Modification des statuts

HAWE - HYDRATEC AG, in Buchrain, CHE-107.913.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2023, Publ. 1005721451).

Statutenänderung:
13.12.2023.

Firma neu:
HAWE Hydraulik Schweiz AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(HAWE Hydraulik Suisse SA) (HAWE Hydraulik Switzerland LTD).

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen brieflich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schullan, Robert Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Hoechstadt/Aisch (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unterstein, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Garching (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sochor, Wolfgang Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Stötten (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brand, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Königsbrunn (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ye, Jiang, chinesischer Staatsangehöriger, in Grünwald (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 250 du 27.12.2023
Registre journalier: 11249 du 20.12.2023
Numéro de publication: HR02-1005919973
Cantons: LU

Mutation HAWE - HYDRATEC AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

HAWE - HYDRATEC AG, in Buchrain, CHE-107.913.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2020, Publ. 1004809946).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wolter, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Cadrezzate con Osmate (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 70 du 12.04.2023
Registre journalier: 3057 du 05.04.2023
Numéro de publication: HR02-1005721451
Cantons: LU

Mutation HAWE - HYDRATEC AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

HAWE - HYDRATEC AG, in Buchrain, CHE-107.913.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2019, Publ. 1004664770).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hess, Kurt, von Grüningen, in Cham, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burri, René, von Malters, in Baar, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 13 du 21.01.2020
Registre journalier: 500 du 16.01.2020
Numéro de publication: HR02-1004809946
Cantons: LU

Mutation HAWE - HYDRATEC AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

HAWE - HYDRATEC AG, in Buchrain, CHE-107.913.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2018, Publ. 4019877).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haeusgen, Karl Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schullan, Robert Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Hoechstadt/Aisch (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 125 du 02.07.2019
Registre journalier: 5192 du 27.06.2019
Numéro de publication: HR02-1004664770
Cantons: LU

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

HAWE - HYDRATEC AG, in Buchrain, CHE-107.913.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2016, Publ. 3243483).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fornasier, Carlo, von Kirchberg (SG), in Langenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gnos, Stephan, von Silenen, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Registre journalier no 665 du 24.01.2018 / CHE-107.913.712 / 04019877

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

HAWE - HYDRATEC AG, in Buchrain, CHE-107.913.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1809739).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CHE-384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle.

Registre journalier no 9381 du 20.12.2016 / CHE-107.913.712 / 03243483

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

HAWE - HYDRATEC AG, in Cham, CHE-107.913.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1377981). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buchrain im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 14588 du 04.11.2014 / CH12030004842 / 01809683

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

HAWE - HYDRATEC AG, bisher in Cham, CHE-107.913.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1377981).

Gründungsstatuten:
19.08.1997, Statutenänderung: 16.10.2014.

Sitz neu:
Buchrain.

Domizil neu:
Dorfstrasse 37, 6035 Perlen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hess, Kurt, von Grüningen, in Cham, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hagendorn (Cham)]; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]; Gnos, Stephan, von Silenen, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Gnos, Stefan].

Registre journalier no 7559 du 04.11.2014 / CH12030004842 / 01809739

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

HAWE - HYDRATEC AG, in Cham, CHE-107.913.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1170269).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fornasier, Carlo, von Kirchberg SG, in Langenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 2819 du 27.02.2014 / CH12030004842 / 01377981

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

HAWE - HYDRATEC AG, in Cham, CH-120.3.000.484-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802208).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frank, Frehner & Partner AG (CH-170.3.034.763-5), in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 14803 du 05.11.2013 / CH12030004842 / 01170269

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HAWE - HYDRATEC AG, in Cham, CH-120.3.000.484-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 13, Publ. 5972068).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rahic, Edin, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Unterstein, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Garching (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 10137 vom 03.08.2012
(06802208/CH12030004842)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HAWE - HYDRATEC AG, in Cham, CH-120.3.000.484-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 27, Publ. 5392044).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle; Käser, Peter, von Leimiswil, in Sarmenstorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rahic, Edin, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sochor, Wolfgang Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Stötten (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fornasier, Carlo, von Kirchberg SG, in Langenthal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hess, Kurt, von Grüningen, in Hagendorn, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frank, Frehner & Partner AG (CH-170.3.034.763-5), in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 19303 vom 30.12.2010
(05972068/CH12030004842)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HAWE - HYDRATEC AG, in Cham, CH-120.3.000.484-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 18, Publ. 4322860).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krogmann, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rahic, Edin, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 20680 vom 09.12.2009
(05392044/CH12030004842)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HAWE - HYDRATEC AG, in Cham, CH-120.3.000.484-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 20, Publ. 4235484).

Statutenänderung:
22.01.2008.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käser, Peter, von Leimiswil, in Sarmenstorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fornasier, Carlo, von Kirchberg SG, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hess, Kurt, von Grüningen, in Hagendorn, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 1431 vom 30.01.2008
(04322860/CH12030004842)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

HAWE - HYDRATEC AG, in Cham, CH-120.3.000.484-2, Handel mit elektrotechnischen und maschinentechnischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 21, Publ. 3840712).

Statutenänderung:
26.11.2007.

Aktienkapital neu:
CHF 600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Aktien neu:
600 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].

Tagebuch Nr. 15453 vom 03.12.2007
(04235484/CH12030004842)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HAWE - HYDRATEC AG, in Cham, CH-120.3.000.484-2, Handel mit elektrotechnischen und maschinentechnischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 20, Publ. 3815036).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwyter, Anton, von Innerthal, in Buonas, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käser, Peter, von Leimiswil, in Sarmenstorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fornasier, Carlo, von Kirchberg SG, in Langenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hess, Kurt, von Grüningen, in Hagendorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Krogmann, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3117 vom 09.03.2007
(03840712/CH12030004842)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HAWE - HYDRATEC AG, in Cham, CH-120.3.000.484-2, Handel mit elektrotechnischen und maschinentechnischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 24, Publ. 3162474).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].

Tagebuch Nr. 2613 vom 01.03.2007
(03815036/CH12030004842)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

HAWE - HYDRATEC AG(HAWE - HYDRATEC SA) (HAWE - HYDRATEC LTD), Sitz: [bisher: Zug ], CH-120.3.000.484-2, Handel mit elektrotechnischen und maschinentechnischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2005, S. 18, Id. 3048618).

Statutenänderung:
07.12.2005.

Sitz Neu:
Cham.

Domizil Neu:
Langackerstrasse 35, 6330 Cham.

Eingetragene Personen Neu:
KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.

Gelöscht:
[Beeler + Beeler Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle].

Tagebuch Nr. 13702 vom 19.12.2005
(03162474/CH12030004842)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

HYDRATEC Hydraulik + Antriebs - Technik AG, Sitz: Zug, CH-120.3.000.484-2, Handel mit elektrotechnischen und maschinentechnischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2004, S. 13, Id. 2238386).

Statutenänderung:
19.09.2005.

Firma Neu:
HAWE - HYDRATEC AG.

Übersetzungen der Firma Neu:
(HAWE - HYDRATEC SA), (HAWE - HYDRATEC LTD).

Zweck Neu:
Handel mit elektrotechnischen und maschinentechnischen Produkten namentlich im Bereich Hydraulik und Antriebstechnik, Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen, Entwicklung und fabrikmässige Fertigung von technischen Produkten sowie Uebernahme von Handelsvertretungen; kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen und errichten sowie Gesellschaften des HAWE Konzerns unterstützen, insbesondere in finanzieller Hinsicht, unter anderem durch die Gewährung und Vermittlung von Krediten, Bürgschaften, Garantien oder anderer Sicherheiten.

Qualifizierte Tatbestände Neu:
Fusion: Uebernahme der Aktiven und Passiven der 'HAWE Hydraulik AG', in Adliswil (CH-092.3.006.276-2), gemäss Fusionsvertrag von 19.09.2005 und Bilanz per 30.06.2005. Aktiven von CHF 645'097.44 und Fremdkapital von CHF 1'002'380.51 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Gemäss Bestätigung des besonders befähigten Revisors liegen Rangrücktritte im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung vor.

Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

Eingetragene Personen Geändert:
Schwyter, Anton, Heimat: Innerthal, in Buonas, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hess, Kurt, Heimat: Grüningen, in Hagendorn, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift].

Neu:
Haeusgen, Karl Alexander, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in München (DE), Präsident mit Einzelunterschrift; Käser, Peter, Heimat: Leimiswil, in Sarmenstorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fornasier, Carlo, Heimat: Italien, in Langenthal, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 10606 vom 30.09.2005
(03048618/CH12030004842)