Hawasina GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Hawasina GmbH in Liquidation, in Zug, CHE-112.939.338, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2015, Publ. 2549611). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 12649 du 04.10.2016 / CHE-112.939.338 / 03096561

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Hawasina GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 24.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Buchhaltungs und Revisions AG, Bundesstrasse 3, 6302 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Hawasina GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 24.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Buchhaltungs und Revisions AG, Bundesstrasse 3, 6302 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Hawasina GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 24.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Buchhaltungs und Revisions AG, Bundesstrasse 3, 6302 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Hawasina GmbH, in Zug, CHE-112.939.338, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1897121).

Firma neu:
Hawasina GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Hawasin S.à.r.l. en liquidation) (Hawasin Ltd liab. Co in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 24.11.2015 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Törköly, József, ungarischer Staatsangehöriger, in Szentendre (HU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Annen, Michael, von Schwyz und Zug, in Zug, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oostenbrug-Osterwalder, Claudia, von Stettfurt und Risch, in Risch, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 15509 du 15.12.2015 / CH17040063996 / 02549611

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

Hawasina GmbH, in Zug, CHE-112.939.338, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ. 1813511).

Statutenänderung:
04.12.2014.

Stammkapital neu:
CHF 2'200'000.00 [bisher: CHF 2'100'000.00].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MOL Magyar Olaj-és Gázipari Részvénytársaság, in Budapest (HU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 2'200'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2'100'000.00].

Registre journalier no 16938 du 18.12.2014 / CH17040063996 / 01897121

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Hawasina GmbH, in Zug, CHE-112.939.338, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ. 1524635).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Magyar, Norbert, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Törköly, József, ungarischer Staatsangehöriger, in Szentendre (HU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 14610 du 05.11.2014 / CH17040063996 / 01813511

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Hawasina GmbH, in Zug, CHE-112.939.338, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1354961).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kristin, Péter, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Magyar, Norbert, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 6877 du 22.05.2014 / CH17040063996 / 01524635

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

Hawasina GmbH, in Zug, CHE-112.939.338, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957471).

Statutenänderung:
29.01.2014.

Stammkapital neu:
CHF 2'100'000.00 [bisher: CHF 2'000'000.00].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MOL Magyar Olaj-és Gázipari Részvénytársaság, in Budapest (HU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 2'100'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2'000'000.00].

Registre journalier no 2165 du 14.02.2014 / CH17040063996 / 01354961

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173196).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fogarasi, Attila, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Törköly, József, ungarischer Staatsangehöriger, in Szentendre (HU), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 8900 du 01.07.2013 / CH17040063996 / 00957471

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078830).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Iten, Markus, von Unterägeri, in Unterägeri, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oostenbrug-Osterwalder, Claudia, von Stettfurt und Risch, in Risch, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 5757 du 29.04.2013 / CH17040063996 / 07173196

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881456).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Somfai, Attila, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kristin, Péter, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fogarasi, Attila, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 2358 du 20.02.2013 / CH17040063996 / 07078830

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726840).

Statutenänderung:
28.09.2012.

Stammkapital neu:
CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF 1'900'000.00].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MOL Magyar Olaj-és Gázipari Részvénytársaság, in Budapest (HU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 2'000'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'900'000.00].

Tagebuch Nr. 12903 vom 04.10.2012
(06881456/CH17040063996)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 21, Publ. 5922868).

Statutenänderung:
07.06.2012.

Stammkapital neu:
CHF 1'900'000.00 [bisher: CHF 1'800'000.00].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MOL Magyar Olaj-és Gázipari Részvénytársaság, in Budapest (HU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'900'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'800'000.00].

Tagebuch Nr. 7623 vom 15.06.2012
(06726840/CH17040063996)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 21, Publ. 5558826).

Statutenänderung:
23.11.2010.

Stammkapital neu:
CHF 1'800'000.00 [bisher: CHF 1'700'000.00].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MOL Magyar Olaj-és Gázipari Részvénytársaság, in Budapest (HU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'800'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'700'000.00].

Tagebuch Nr. 17461 vom 29.11.2010
(05922868/CH17040063996)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 22, Publ. 4544314).

Statutenänderung:
17.03.2010.

Stammkapital neu:
CHF 1'700'000.00 [bisher: CHF 1'600'000.00].

Qualifizierte Tatbestände neu:
Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von USD 5'291'901.00, wofür der Nennwert des Stammanteils von CHF 1'600'000.00 um CHF 75'062.00 erhöht wird (CHF 24'938.00 wird in bar liberiert).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MOL Magyar Olaj-és Gázipari Részvénytársaság, in Budapest (HU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'700'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'600'000.00].

Tagebuch Nr. 4325 vom 19.03.2010
(05558826/CH17040063996)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 17, Publ. 4365790).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blom, Mathias, von Nunningen, in Oberägeri, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten, Markus, von Unterägeri, in Unterägeri, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Annen, Michael, von Schwyz und Zug, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 8131 vom 20.06.2008
(04544314/CH17040063996)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 17, Publ. 4022134).

Statutenänderung:
19.02.2008.

Domizil neu:
Bundesstrasse 3, 6300 Zug.

Zweck neu:
Suche, Untersuchung, Entwicklung, Aufbereitung, Bearbeitung und Vertrieb von sowie Handel mit Kohlewasserstoffen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich durch Brief (A-Post) an die im Anteilsbuch eingetragenen Adressen, durch Telefax oder per E-Mail.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burch, Rudolf, von Sarnen, in Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Somfai, Attila, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; MOL Magyar Olaj-és Gázipari Részvénytársaság, in Budapest (HU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'600'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1'599'000.00]; Blom, Mathias, von Nunningen, in Oberägeri, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2638 vom 25.02.2008
(04365790/CH17040063996)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Suche, Untersuchung, Entwicklung, Aufbereitung, Bearbeitung und Vertrieb von sowie Handel mit Kohlenwasserstoffen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 15, Publ. 3389442).

Statutenänderung:
29.06.2007.

Stammkapital neu:
CHF 1'600'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MOL Magyar Olaj-és Gázipari Részvénytársaság, in Budapest (HU), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'599'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'499'000.00].

Tagebuch Nr. 8685 vom 06.07.2007
(04022134/CH17040063996)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Hawasina GmbH(Hawasina S.à.r.l.) (Hawasina Ltd liab. Co), Sitz: Zug, CH-170.4.006.399-6, Domizil: c/o Burch & Partner Consulting GmbH, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 15.05.2006.

Zweck:
Suche, Untersuchung, Entwicklung, Aufbereitung, Bearbeitung und Vertrieb von sowie Handel mit Kohlewasserstoffen; kann Logistik-, Strategie- und Marketing-Funktionen übernehmen sowie zentrale Dienstleistungen erbringen im Bereich Management, Kontrolle und damit zusammenhängenden Gebieten und das Finanzieren von Gruppengesellschaften der MOL Gruppe; kann Immaterialgüterrechte erwerben, veräussern, verwalten, gestalten, entwickeln, nutzen und lizenzieren, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 1'500'000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
MOL Magyar Olaj-és Gázipari Részvénytársaság , in Budapest (HU), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1'499'000; Burch, Rudolf, Heimat: Sarnen, in Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1'000; Somfai, Attila, Heimat: Ungarn, in Budapest (HU), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien.