Hans & Otto Bongard AG, Spenglerei und Bedachung in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Hans & Otto Bongard AG, Spenglerei und Bedachung in Liquidation, in Bösingen, CHE-107.575.673 (SHAB vom 27.05.2016, s. 0/2855535). Die Liquidation ist gemäss Art. 745 Abs. 3 OR beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 157 du 04.01.2017 / CHE-107.575.673 / 03269177

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hans & Otto Bongard AG, Spenglerei und Bedachung in Liquidation, Bösingen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 20.05.2016
5. Echéance de préavis des créances: 05.07.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hans & Otto Bongard AG, Spenglerei und Bedachung in Liquidation, c/o Dovagest Consulting AG, Avry-Bourg 43, 1754 Avry-sur-Matran
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hans & Otto Bongard AG, Spenglerei und Bedachung in Liquidation, Bösingen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 20.05.2016
5. Echéance de préavis des créances: 05.07.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hans & Otto Bongard AG, Spenglerei und Bedachung in Liquidation, c/o Dovagest Consulting AG, Avry-Bourg 43, 1754 Avry-sur-Matran
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hans & Otto Bongard AG, Spenglerei und Bedachung in Liquidation, Bösingen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 20.05.2016
5. Echéance de préavis des créances: 05.07.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hans & Otto Bongard AG, Spenglerei und Bedachung in Liquidation, c/o Dovagest Consulting AG, Avry-Bourg 43, 1754 Avry-sur-Matran
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Nouvelle raison sociale
- Nouvelle adresse

Hans & Otto Bongard AG, Spenglerei und Bedachung, in Bösingen, CHE-107.575.673 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225828). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Generalversammlung vom 20.05.2016 aufgelöst.

Die Liquidation wird unter der Firma:
Hans & Otto Bongard AG, Spenglerei und Bedachung in Liquidation durch die Dovagest Consulting AG (CHE-103.792.510), in Avry, durchgeführt. Blanc Alfons, Bongard Hans und Bongard Otto sind nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, ihre Unterschrift ist erloschen.

Liquidationsadresse:
Avry-Bourg 43, c/o Dovagest Consulting AG, 1754 Avry-sur-Matran.

Registre journalier no 3539 du 24.05.2016 / CHE-107.575.673 / 02855535

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hans & Otto Bongard AG, Spenglerei und Bedachung, in Bösingen, CH-217-0630733-0, Führung eines Spenglerei- und Dachdeckerbetriebes. (SHAB vom 22.02.1994, p. 1023).

Statuten neu:
15.12.2008.

Mitteilung an die Aktionäre neu:
Brief oder elektronische Post. Dovagest Consulting AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagebuch Nr. 5302 vom 31.12.2008
(04815636/CH21706307330)