Hamburg Metals GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Hamburg Metals GmbH in Liquidation, in Zürich, CHE-364.828.960, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2015, Publ. 2414711). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 09.12.2015 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 19956 du 07.06.2016 / CHE-364.828.960 / 02882081

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Hamburg Metals GmbH in Liquidation, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 24.09.2015
5. Echéance de préavis des créances: 16.11.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Oliver Widmer, Liquidator, Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bereits nach Ablauf von drei Monaten möglich ist.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Hamburg Metals GmbH in Liquidation, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 24.09.2015
5. Echéance de préavis des créances: 16.11.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Oliver Widmer, Liquidator, Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bereits nach Ablauf von drei Monaten möglich ist.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Hamburg Metals GmbH in Liquidation, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 24.09.2015
5. Echéance de préavis des créances: 16.11.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Oliver Widmer, Liquidator, Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bereits nach Ablauf von drei Monaten möglich ist.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Hamburg Metals GmbH, in Zürich, CHE-364.828.960, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2015, Publ. 2003559).

Firma neu:
Hamburg Metals GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 24.09.2015 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Oliver Derrick, von Gränichen, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 34675 du 05.10.2015 / CH02040548711 / 02414711

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Hamburg Metals GmbH, in Zürich, CHE-364.828.960, c/o Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
13.02.2015.

Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Rohstoffen aller Art und anderen Gütern für eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen oder vermitteln und Finanzierungen durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 13.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Mebius Villa, Gunnar, mexikanischer Staatsangehöriger, in San Luis Potosi (MX), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Widmer, Oliver Derrick, von Gränichen, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 6665 du 18.02.2015 / CH02040548711 / 02003559