H. Smole AG in Liq.

Radiation H. Smole AG in Liq.

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

H. Smole AG in Liq., in Oberdorf (SO), CHE-103.994.462, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2017, Publ. 3521639). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FOSC: 232 du 29.11.2018
Registre journalier: 4847 du 26.11.2018
Numéro de publication: HR03-1004508697
Cantons: SO

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   H. Smole AG in Liq, Oberdorf SO
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.05.2017
5. Echéance de préavis des créances: 19.06.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herbert Smole, Fallernweg 13, 4515 Oberdorf
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   H. Smole AG in Liq, Oberdorf SO
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.05.2017
5. Echéance de préavis des créances: 19.06.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herbert Smole, Fallernweg 13, 4515 Oberdorf
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   H. Smole AG in Liq, Oberdorf SO
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.05.2017
5. Echéance de préavis des créances: 19.06.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herbert Smole, Fallernweg 13, 4515 Oberdorf
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites

H. Smole AG, in Oberdorf (SO), CHE-103.994.462, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2016, Publ. 3113255).

Firma neu:
H. Smole AG in Liq..

Uebersetzungen der Firma neu:
(H. Smole SA en liq.) (H. Smole Inc. in liq.).

Vinkulierung neu:
[Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.05.2017 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Smole, Herbert, von Neuhausen am Rheinfall, in Oberdorf (SO), Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 2038 du 10.05.2017 / CHE-103.994.462 / 03521639

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

H. Smole AG, in Oberdorf (SO), CHE-103.994.462, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, Publ. 2030048).

Statutenänderung:
11.10.2016. Mit Erklärung vom 11.10.2016 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reoplan Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Registre journalier no 3977 du 13.10.2016 / CHE-103.994.462 / 03113255

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

H. Smole AG, in Oberdorf SO, Handel mit und Vermittlung von elektrischen, elektronischen und mechanischen Geräten und Instrumenten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5006).

Domizil neu:
Fallernweg 13, 4515 Oberdorf SO.

Tagebuch Nr. 4849 vom 10.12.2003
(02030048/CH44030070343)