H + S Metallbau AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   H + S Metallbau AG in Liquidation
   Adresse:
   Werkstrasse 20
   8404 Winterthur
2. Date de la clôture: 25.09.2015

Raison: Registre du commerce (Annulations)

H + S Metallbau AG in Liquidation, in Winterthur, CHE-107.367.608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2014, Publ. 1706583). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 25.09.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 33909 du 28.09.2015 / CH02030014785 / 02401661

1. Débiteur/débitrice:
   H + S Metallbau AG in Liquidation
   Adresse:
   Werkstrasse 20
   8404 Winterthur
2. Remarques: Der Kollokationsplan und das Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Oberwinterthur-Winterthur zur Einsicht auf.
   Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt beim Bezirksgericht Winterthur rechtshängig zu machen.
   Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht, zu deren Beurteilung im Bestreitungsfall besondere Instanzen zuständig sind, können jedoch nur nach den zutreffenden besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden.
   Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig.
   Innert 10 Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt sind beim Konkursamt Oberwinterthur-Winterthur schriftlich einzureichen:
   Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung
   - der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen,
   - der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet.

1. Débiteur/débitrice:
   H + S Metallbau AG in Liquidation
   Adresse:
   Werkstrasse 20
   8404 Winterthur
2. Déclaration de faillite: 04.09.2014
3. Délai de production: 18.11.2014
4. Procédure: sommaire

1. Débiteur/débitrice:
   H + S Metallbau AG in Liquidation
   Adresse:
   Werkstrasse 20
   8404 Winterthur
2. Déclaration de faillite: 04.09.2014
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Die Konkursverwaltung beabsichtigt, alle beweglichen Gegenstände am Geschäftssitz der H + S Metallbau AG, Werkstrasse 20, 8404 Winterthur, freihändig zu veräussern. Gläubiger und Kaufinteressenten werden gebeten, bis am 29. September 2014 ihr Interesse für einen Kauf beim Konkursamt Oberwinterthur-Winterthur, Stadthausstrasse 12, 8401 Winterthur, zu melden. Der Konkursverwaltung liegt bereits ein Angebot von CHF 55‘000.00 vor.
   Drittpersonen, welche an den beweglichen Sachen am Geschäftssitz der H + S Metallbau AG, Werkstrasse 20, 8404 Winterthur, Eigentumsrechte geltend machen, haben diese dem Konkursamt Oberwinterthur-Winterthur, Stadthausstrasse 12, 8401 Winterthur, bis am 29. September 2014 schriftlich zu melden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite
- Nouvelle raison sociale

H + S Metallbau AG, in Winterthur, CHE-107.367.608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438183).

Firma neu:
H + S Metallbau AG in Liquidation. Mit Urteil vom 04.09.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.09.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registre journalier no 29314 du 05.09.2014 / CH02030014785 / 01706583

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

H + S Metallbau AG, in Winterthur, CHE-107.367.608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 26, Publ. 5317860).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruedi Niederhauser, in Winterthur, Revisionsstelle; Scherrer, Max, von Märstetten, in Seuzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wälti, Beat Michael, von Schlieren, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wälti, Bernadette Maria, von Wolfhalden, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wälti, Benjamin Urs, von Schlieren, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; consis Wirtschaftsprüfung AG (CHE-109.619.838), in Wil SG, Revisionsstelle.

Registre journalier no 11720 du 02.04.2014 / CH02030014785 / 01438183

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

H + S Metallbau AG, in Winterthur, CH-020.3.001.478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2004, S. 21, Publ. 2226070).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hug, Hans Thomas, von Rütschelen, in Weisslingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 41603 vom 23.10.2009
(05317860/CH02030014785)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu
- Kapital neu

H + S Metallbau AG, in Winterthur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2001, S. 9044).

Statutenänderung:
22. 03. 2004, 1. 04. 2004.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Metallbaufirma mit Stahl-Edelstahl- und Blechbau für den allgemeinen Anlagenbau, für den Bau von Umweltschutzanlagen, den Bau von verfahrenstechnischen Anlagen sowie den Bau von Fahrzeugteilen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte vornehmen, die bestimmt oder geeignet sind, das Unternehmen zu fördern. Sie kann insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen, sowie Grundeigentum und Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen.

Aktienkapital neu:
CHF 300'000.-- [bisher: CHF 100'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 300'000.--.

Aktien neu:
300 Namenaktien zu CHF 1'000.-- [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.--].

Tagebuch Nr. 10546 vom 15.04.2004
(02226070/CH02030014785)