H.L. HEAVY LOAD LLC, New York, succursale di Chiasso

Radiation H.L. HEAVY LOAD LLC, New York, succursale di Chiasso

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

H.L. HEAVY LOAD LLC, New York, succursale di Chiasso, in Chiasso, CHE-111.994.197, succursale straniera (Nr. FUSC 30 del 13.02.2018, Pubbl. 4052539), Sede principale a: Sede principale: New York (US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

FOSC: 191 du 03.10.2018
Registre journalier: 13194 du 28.09.2018
Numéro de publication: HR03-1004468470
Cantons: TI

Raison: Registre du commerce (Mutation)

H.L. HEAVY LOAD LLC, New York, succursale di Chiasso, in Chiasso, CHE-111.994.197, succursale straniera (Nr. FUSC 5 del 08.01.2010, Pubbl. 5432138), Sede principale a: Sede principale: New York (US).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 2044 du 08.02.2018 / CHE-111.994.197 / 04052539

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

H.L. HEAVY LOAD LLC, New York, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.010.098-8, Succursale (FUSC no. 83 del 1. 5. 2009, pagina 16, publ. 4999344), con sede principale a: New York (US).

Nuovo recapito:
Via Bossi 23, 6830 Chiasso.

Tagebuch Nr. 56 vom 04.01.2010
(05432138/CH52490100988)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

H.L. HEAVY LOAD LLC, New York, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.010.098-8, Succursale (FUSC no. 170 del 3. 9. 2008, pagina 15, publ. 4635016), con sede principale a: New York (US).

Persone e firme cancellate:
Richard, Walter, da Wynau, in Coldrerio, direttore della succursale, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Solcà, Francesco, da Coldrerio, in Morbio Inferiore, direttore della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 4840 vom 27.04.2009
(04999344/CH52490100988)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

H.L. HEAVY LOAD LLC, New York, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.010.098-8, Succursale (FUSC no. 177 del 13. 9. 2004, pagina 13, publ. 2445912), con sede principale a: New York (US).

Numero dell'identificazione della sede principale:
040730001022.

Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 30.07.2004].

Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all'avviso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC].

Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Creata con verbale del consiglio di amministrazione del 27.08.2004]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
FENEFIN DIRECTORS LTD, in Londra (UK), rappresentata da: (Bullani, Renato, da Ligornetto, in Vacallo); (Green, Nigel, cittadino britannico, in Uxbridge (UK), amministratrice.

Tagebuch Nr. 8745 vom 28.08.2008
(04635016/CH52490100988)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

H.L. HEAVY LOAD LLC, New York, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.010.098-8, Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
H.L. HEAVY LOAD LLC.

Natura giuridica della sede principale:
Limited Liability Company.

Sede principale:
New York (US).

Data degli statuti della sede principale:
30.07.2004.

Iscrizione nel RC della sede principale:
Segretariato di Stato di New York il 30.07.2004 con il Nr. 040730001022.

Scopo della sede principale:
Produzione e commercializzazione di ricambi ed accessori per portoni automatici.

Capitale sociale della sede principale:
USD 1'000.-- suddiviso in una quota da USD 1'000.-- interamente liberata.

Pubblicazioni della sede principale:
in forma legale.

Disposizioni per la succursale:
Creata con verbale del consiglio di amministrazione del 27.08.2004.

Persone iscritte:
FENEFIN DIRECTORS LTD, in Londra (UK), rappresentata da: (Bullani, Renato, da Ligornetto, in Vacallo); (Green, Nigel, cittadino britannico, in Uxbridge (UK), amministratrice; Richard, Walter, da Wynau, in Coldrerio, direttore della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 1362 vom 07.09.2004
(02445912/CH52490100988)