H. et B. Meylan S.à r.l. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

H. et B. Meylan S.à r.l. en liquidation, à Aubonne, CH-550-0155183-8, exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 26.04.2004, p. 15). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 955 vom 25.01.2006
(03220818/CH55001551838)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   H. et B. Meylan Sàrl en liquidation, Aubonne (précédemment à Lausanne)
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.04.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.06.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: p.a. Philippe Meylan, liquidateur, Grand'Rue 57, 1170 Aubonne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure anticipée selon l'article 745, alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Didier Kohli, notaire
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   H. et B. Meylan Sàrl en liquidation, Aubonne (précédemment à Lausanne)
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.04.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.06.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: p.a. Philippe Meylan, liquidateur, Grand'Rue 57, 1170 Aubonne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure anticipée selon l'article 745, alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Didier Kohli, notaire
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   H. et B. Meylan Sàrl en liquidation, Aubonne (précédemment à Lausanne)
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.04.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.06.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: p.a. Philippe Meylan, liquidateur, Grand'Rue 57, 1170 Aubonne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure anticipée selon l'article 745, alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Didier Kohli, notaire
   1002 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

H. et B. Meylan S.à r.l., à Lausanne, exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 25.02.2003, p. 14). Statuts modifiés le 16 avril 2004. Siège transféré à Aubonne, Grand-Rue 57, c/o Philippe Meylan.

Dissolution:
16 avril 2004. La liquidation est opérée sous la raison sociale H. et B. Meylan S.à r.l. en liquidation par Meylan Philippe, du Chenit, à Aubonne, nommé liquidateur avec signature individuelle. La signature de l'associé Meylan Bernard, désormais à Laroque-des-Albères (France) et qui n'est plus gérant, est radiée.

Tagebuch Nr. 4133 vom 20.04.2004
(02231710/CH55001551838)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Kapital neu

H. et B. Meylan S.à r.l., à Lausanne, exploitation d'un ou de plusieurs cafés-restaurants (FOSC du 20.04.1999, p. 2561). Statuts modifiés le 13 février 2003. Meylan Huguette, qui n'est plus associée, a cédé sa part de CHF 15'000 à l'associé-gérant Meylan Bernard, désormais à Lausanne, dont la part est portée de CHF 5'000 à CHF 20'000.

Nouvelle adresse:
chemin de Beau-Rivage 7, c/o Bernard Meylan.

Tagebuch Nr. 1872 vom 19.02.2003
(00878304/CH55001551838)