Grupo C&C Energia AG

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Grupo C&C Energia AG, Schaffhausen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Meta Petroleum AG, Schaffhausen
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: Walder Wyss AG, Dr. Thiemo Sturny, Seefeldstrasse 123, 8008 Zürich
5. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Grupo C&C Energia AG, Schaffhausen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Meta Petroleum AG, Schaffhausen
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: Walder Wyss AG, Dr. Thiemo Sturny, Seefeldstrasse 123, 8008 Zürich
5. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Grupo C&C Energia AG, Schaffhausen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Meta Petroleum AG, Schaffhausen
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: Walder Wyss AG, Dr. Thiemo Sturny, Seefeldstrasse 123, 8008 Zürich
5. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Grupo C&C Energia AG, in Schaffhausen, CHE-497.120.354, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2017, Publ. 3777873). Aktiven und Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Meta Petroleum AG (CHE-443.692.454), in Schaffhausen, über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 1763 du 17.10.2017 / CHE-497.120.354 / 03822527

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Grupo C&C Energia AG(Grupo C&C Energia SA) (Grupo C&C Energia Corp.), in Schaffhausen, CHE-497.120.354, Spitalstrasse 5, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
20.09.2017.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Exploration, Produktion, Entwicklung, Marketing und/oder Vermarktung sowie den Transport von fossilen Brennstoffen und damit zusammenhängende Aktivitäten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und solche erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Vertretungen und Agenturen errichten oder übernehmen. Sie kann Lizenzen und Immaterialgüterrechte erwerben oder veräussern und alle Handlungen vornehmen, die mit ihrem Zweck verbunden sind. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann die Interessen ihrer Mutter- oder Tochtergesellschaften sowie von verbundenen Gesellschaften wahren indem sie diesen direkt oder indirekt, entgeltlich oder unentgeltlich Finanzierungen gewährt, einschliesslich durch das Gewähren von Darlehen oder das Stellen von Garantien oder anderen Sicherheiten.

Aktienkapital:
CHF 30'000'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 30'000'000.00.

Aktien:
30'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im SHAB vornehmen.

Grenzüberschreitende Sitzverlegung:
Gemäss Beschluss vom 20. September 2017 hat die GRUPO C&C ENERGIA (BARBADOS) LTD., eine Domestic Company nach dem Recht von Barbados (BB), registriert beim Register of Companies in Barbados unter der Nummer 31676, gemäss Art. 161 ff. IPRG ihren Sitz von St. Michael, Barbados, in die Schweiz verlegt.

Eingetragene Personen:
Volk, Peter, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto (CA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathers, Bruce Alastair, von Degersheim, in Oberwil b. Zug (Zug), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sturny, Thiemo Pius, von St. Antoni, in Wettswil (Wettswil am Albis), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 1637 du 25.09.2017 / CHE-497.120.354 / 03777873