Growag Feuerwehrtechnik AG

Mutation Growag Feuerwehrtechnik AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Growag Feuerwehrtechnik AG, in Grosswangen, CHE-101.824.180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2019, Publ. 1004679831).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Thomas, von Zollikon, in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Erich, von Schötz und Wauwil, in Schötz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Kaufmann, Doris, von Schötz, in Schötz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 95 du 19.05.2021
Registre journalier: 4593 du 14.05.2021
Numéro de publication: HR02-1005185798
Cantons: LU

Mutation Growag Feuerwehrtechnik AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Growag Feuerwehrtechnik AG, in Grosswangen, CHE-101.824.180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2019, Publ. 1004542689).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Erich, von Schötz und Wauwil, in Schötz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

FOSC: 138 du 19.07.2019
Registre journalier: 5806 du 16.07.2019
Numéro de publication: HR02-1004679831
Cantons: LU

Mutation Growag Feuerwehrtechnik AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Growag Feuerwehrtechnik AG, in Grosswangen, CHE-101.824.180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2018, Publ. 4334731).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kessler, Thomas, von Benken SG, in Wald ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

FOSC: 10 du 16.01.2019
Registre journalier: 277 du 11.01.2019
Numéro de publication: HR02-1004542689
Cantons: LU

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Growag Feuerwehrtechnik AG, in Grosswangen, CHE-101.824.180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ. 2216969).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meyer, Franz Rudolf, von Grosswangen, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Thomas, von Zollikon, in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 5302 du 29.06.2018 / CHE-101.824.180 / 04334731

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle forme juridique
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau but
- Nouveau capital

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CHE-101.824.180, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ. 1950979).

Statutenänderung:
15.06.2015.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 15.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 4'868'069.51 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'365'173.23 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seinen Stammanteil 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
Growag Feuerwehrtechnik AG.

Zweck neu:
Handel mit Feuerwehrausrüstungen aller Art und verwandter Artikel sowie Fabrikation von und Handel mit Feuerwehrschläuchen und anderen Schlauchartikeln; Beteiligungen; Übernahme von Vertretungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.

Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00 [bisher: CHF 200'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00.

Aktien neu:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Franz Rudolf, von Grosswangen, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Weber, Thomas, von Zollikon, in Widen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Thomas, von Benken SG, in Wald ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Registre journalier no 4343 du 16.06.2015 / CH10030063474 / 02216969

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CHE-101.824.180, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1788403).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle; Rouvière, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Villars-sur-Glâne, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Lecoin, Marc, französischer Staatsangehöriger, in Beaumont (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Malescot, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Brunoy (FR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Favre-Bully, Jean-Louis Gerard, französischer Staatsangehöriger, in Croissy-sur-Seine (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rué, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Senlis (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sicli Matériel-Incendie SA (CH-660.1.968.996-6), in Plan-les-Ouates, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 200'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Franz Rudolf, von Grosswangen, in Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 200'000.00; Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand AG (CHE-102.693.466), in Horw, Revisionsstelle.

Registre journalier no 572 du 21.01.2015 / CH10030063474 / 01950979

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CHE-101.824.180, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917505).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Thomas, von Zollikon, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien; Rolin, Anne-Julie, französische Staatsangehörige, in Gland, mit Kollektivprokura zu zweien.

Registre journalier no 7233 du 22.10.2014 / CH10030063474 / 01788403

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989600).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Casutt, Karin, von St. Martin, in Cessy (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.

Registre journalier no 3866 du 11.06.2013 / CH10030063474 / 00917505

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6738442).

Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 12.12.2012 Aktiven von CHF 87'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 21'000.00 auf die Sicli Matériel-Incendie SA, in Plan-les-Ouates (CH-660.1.968.996-6).

Gegenleistung:
CHF 66'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sicli Matériel-Incendie SA (CH-660.1.968.996-6), in Plan-les-Ouates, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 200'000.00 [bisher: Sicli Matériel-Incendie SA (CH-660-1968996-6), in Genève].

Registre journalier no 8690 du 18.12.2012 / CH10030063474 / 06989600

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262150).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baker, Charles, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Otten, Bart, niederländischer Staatsangehöriger, in Overijse (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Favre-Bully, Jean-Louis Gerard, französischer Staatsangehöriger, in Croissy-sur-Seine (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rué, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Senlis (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4334 vom 22.06.2012
(06738442/CH10030063474)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 14, Publ. 5947834).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mauguy, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Twickenham (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Evans, Alison, britische Staatsangehörige, in Llanelli (GB), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sicli Matériel-Incendie SA (CH-660-1968996-6), in Genève, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 200'000.00 [bisher: Sicur SA, in Genève (CH-660-1968996-6)]; Malescot, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Brunoy (FR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Baker, Charles, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Otten, Bart, niederländischer Staatsangehöriger, in Overijse (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4366 vom 14.07.2011
(06262150/CH10030063474)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 15, Publ. 5701854).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Casutt, Karin, von St. Martin, in Cessy (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Lecoin, Marc, französischer Staatsangehöriger, in Beaumont (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Rolin, Anne-Julie, französische Staatsangehörige, in Gland, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 8966 vom 14.12.2010
(05947834/CH10030063474)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 11, Publ. 5280106).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Azimont, Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Arthaz (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bruyere, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Evans, Alison, britische Staatsangehörige, in Llanelli (GB), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Rouvière, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Villars-sur-Glâne, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4975 vom 24.06.2010
(05701854/CH10030063474)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 14, Publ. 4266734).

Statutenänderung:
22. 09. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beyler, Yves, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), mit Einzelprokura; Dardenne, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Gebert, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sicur SA, in Genève (CH-660-1968996-6), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 200'000.-- [bisher: Sicur SA, in Genève, ohne Zeichnungsberechtigung]; Mauguy, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Twickenham (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Azimont, Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Arthaz (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bruyere, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 8074 vom 30.09.2009
(05280106/CH10030063474)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Handel mit Feuerwehrausrüstungen aller Art und verwandter Artikel sowie Fabrikation von und Handel mit Feuerwehrschläuchen und anderer Schlauchartikel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 10, Publ. 3910922).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der TELED pro-tec SA, in Neuchâtel (CH-645-1003985-7), gemäss Fusionsvertrag vom 13.12.2007 und Bilanz per 31.08.2007. Aktiven von CHF 255'743.67 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 178'294.07 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

Tagebuch Nr. 6666 vom 20.12.2007
(04266734/CH10030063474)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Handel mit Feuerwehrausrüstungen aller Art und verwandter Artikel sowie Fabrikation von und Handel mit Feuerwehrschläuchen und anderer Schlauchartikel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 8, Publ. 3521260).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Monneron, Gilbert, von Murist, in Villars-sur-Glâne, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruyere, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2231 vom 25.04.2007
(03910922/CH10030063474)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Handel mit Feuerwehrausrüstungen aller Art und verwandter Artikel sowie Fabrikation von und Handel mit Feuerwehrschläuchen und anderer Schlauchartikel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S. 9, Publ. 3434482).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Evans, Richard, englischer Staatsangehöriger, in Stratford-upon-Avon (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gebert, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4652 vom 21.08.2006
(03521260/CH10030063474)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Handel mit Feuerwehrausrüstungen aller Art und verwandter Artikel sowie Fabrikation von und Handel mit Feuerwehrschläuchen und anderer Schlauchartikel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 9, Publ. 3320468).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Erich, von Schötz und Wauwil, in Schötz, mit Kollektivprokura zu zweien; Suppiger, Daniel, von Buttisholz, in Buttisholz, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Thomas, von Zollikon, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 3536 vom 21.06.2006
(03434482/CH10030063474)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Handel mit Feuerwehrausrüstungen aller Art und verwandter Artikel sowie Fabrikation von und Handel mit Feuerwehrschläuchen und anderer Schlauchartikel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 8, Publ. 3104590).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Patry, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly-sur-Seine (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Venturi, Silvio, von Fully, in Lancy, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dardenne, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Evans, Richard, englischer Staatsangehöriger, in Stratford-upon-Avon (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1992 vom 30.03.2006
(03320468/CH10030063474)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen, CH-100.3.006.347-4, Handel mit Feuerwehrausrüstungen aller Art und verwandter Artikel sowie Fabrikation von und Handel mit Feuerwehrschläuchen und anderer Schlauchartikel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2005, S. 9, Publ. 3022472).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Filatex AG Grosswangen, in Grosswangen (CH-100.3.005.756-8), gemäss Fusionsvertrag vom 24.10.2005 und Bilanz per 30.06.2005 Aktiven von CHF 137'483.-- und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'902.-- gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

Tagebuch Nr. 5694 vom 09.11.2005
(03104590/CH10030063474)