GOVONE Sagl in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

GOVONE Sagl in liquidazione, in Chiasso, CHE-101.308.323, società a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 25.05.2009, p. 18, Pubbl. 5033856). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC.

Registre journalier no 1881 du 06.02.2015 / CH52440091637 / 01983983

1. Schuldner/in:
   Govone Sagl in liquidazione
   Adresse:
   c/o Stucki Manuela, via al Nido 10, Lugano
   6830 Chiasso
2. Ort und Datum der Steigerung: 6900 Lugano , 16.10.2012
3. Zeit/Lokal: 15:00 , Ufficio di esecuzione, Palazzo di Giustizia, Lugano (accesso tra via Pretorio 14 e 16)
4. Steigerungsbedingungen liegen auf vom: 17.09.2012
   Ort: Ufficio di esecuzione, via Bossi 2a, Lugano (4° piano), oppure online: www.ti.ch/aste
5. Eingabefrist für Forderungen: 30.08.2012
6. Steigerungsobjekte: Nel Comune di Pura (RFD)
   Ubicazione: i Brocasg
   Particella n. 370
   NE, superficie non edificata - rivestimento duro - humus, bosco, 1476 m2
   Valore complessivo di stima ufficiale: Fr. 3'710.00
   Valore complessivo di stima peritale: Fr. 9'800.00
7. Bemerkung: Si richiama la legge federale sull’acquisto di fondi da parte di persone all’estero (LAFE) del 16 dicembre 1983.
   
   Ufficio di Esecuzione del Distretto di Lugano
   6900 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   GOVONE Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 14.05.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.07.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Manuela Stucki, liquidatrice, Via Camana 4, 6965 Cadro
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: Si attira l'attenzione dei creditori sul fatto che la società ha l'intenzione di domandare la procedura di radiazione anticipata a norma dell'art. 745 cpv. 3 CO.
   
   Übermittler: Cereghetti & Carri, Studio Legale e Notarile
   6830 Chiasso 1

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   GOVONE Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 14.05.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.07.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Manuela Stucki, liquidatrice, Via Camana 4, 6965 Cadro
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: Si attira l'attenzione dei creditori sul fatto che la società ha l'intenzione di domandare la procedura di radiazione anticipata a norma dell'art. 745 cpv. 3 CO.
   
   Übermittler: Cereghetti & Carri, Studio Legale e Notarile
   6830 Chiasso 1

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   GOVONE Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 14.05.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.07.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Manuela Stucki, liquidatrice, Via Camana 4, 6965 Cadro
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: Si attira l'attenzione dei creditori sul fatto che la società ha l'intenzione di domandare la procedura di radiazione anticipata a norma dell'art. 745 cpv. 3 CO.
   
   Übermittler: Cereghetti & Carri, Studio Legale e Notarile
   6830 Chiasso 1

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

GOVONE Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.163-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 40 del 28. 2. 2003, pagina 14, publ. 884172).

Nuova ragione sociale:
GOVONE Sagl in liquidazione.

Indirizzo della società in liquidazione:
Via Camana 4, c/o Manuela Stucki, 6965 Cadro.

In scioglimento:
14.05.2009.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Stucki, Manuela, da Collina d'Oro, in Cadro, socia e liquidatrice, con firma individuale, con una quota da CHF 25'000.-- [finora: da Montagnola, socia e gerente].

Tagebuch Nr. 5755 vom 18.05.2009
(05033856/CH52440091637)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

GOVONE Sagl, in Chiasso, detenzione di beni mobili, Società a garanzia limitata (FUSC no. 161 del 22. 8. 2001, pagina 6443).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Stucki, Manuela, da Montagnola, in Cadro, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 25'000.-- [finora: in Pazzallo].

Tagebuch Nr. 360 vom 24.02.2003
(00884172/CH52440091637)