Golden Parkett GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Golden Parkett GmbH
   Adresse:
   Balthasarstrasse 21
   3027 Bern
2. Date de la clôture: 30.07.2013

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Golden Parkett GmbH in Liquidation, in Bern, CH-036.4.045.012-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102032). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 30.07.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 10412 du 05.08.2013 / CH03640450122 / 01019149

1. Débiteur/débitrice:
   Golden Parkett GmbH in Liquidation
   Adresse:
   Balthasarstrasse 21
   3027 Bern
2. Délai pour contester l'état de collocation: 20.06.2013 jusqu'au 10.07.2013
3. Délai pour contester l'inventaire: 20.06.2013 jusqu'au 30.06.2013

1. Débiteur/débitrice:
   Golden Parkett GmbH in Liquidation
   Adresse:
   Balthasarstrasse 21
   3027 Bern
2. Déclaration de faillite: 07.03.2013
3. Délai de production: 11.05.2013
4. Procédure: sommaire

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Golden Parkett GmbH, in Bern, CH-036.4.045.012-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6439478).

Firma neu:
Golden Parkett GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 07.03.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.03.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 3338 du 08.03.2013 / CH03640450122 / 07102032

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Wiederruf Auflösung/Konkurs
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

SISA Parkett GmbH in Liquidation, in Zollikofen, CH-036.4.045.012-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6301388).

Statutenänderung:
18.11.2011.

Firma neu:
Golden Parkett GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Sitz neu:
Bern.

Domizil neu:
Balthasarstrasse 21, 3027 Bern.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Bodenbeläge, insbesondere Parkett, Laminat und Linoleum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mit Beschluss vom 18.11.2011 hat die Gesellschafterversammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 05.08.2011 widerrufen. [bisher: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05.08.2011 aufgelöst.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sahin, Yilmaz, türkischer Staatsangehöriger, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sarikaya, Copo Hasan, von Köniz, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Berb, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung ohne Zeichnungsberechtigung und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagebuch Nr. 16498 vom 28.11.2011
(06439478/CH03640450122)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

SISA Parkett GmbH, in Zollikofen, CH-036.4.045.012-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 5, Publ. 5092998).

Firma neu:
SISA Parkett GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SISA Parkett Sàrl en liquidation) (SISA Parkett Sagl in liquidazione) (SISA Parkett Ltd liab. Co in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05.08.2011 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sahin, Yilmaz, türkischer Staatsangehöriger, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sarikaya, Copo Hasan, von Köniz, in Berb, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 11746 vom 16.08.2011
(06301388/CH03640450122)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SISA Parkett GmbH (SISA Parkett Sàrl) (SISA Parkett Sagl) (SISA Parkett Ltd liab. Co), in Zollikofen, CH-036.4.045.012-2, Kirchlindachstrasse 9b, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
09.06.2009.

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Bodenbeläge, insbesondere Parkett, Laminat und Linoleum. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 27.03.2009 diverse Baumaschinen und Zubehör, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Sahin, Yilmaz, türkischer Staatsangehöriger, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sarikaya, Copo Hasan, von Köniz, in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 7619 vom 22.06.2009
(05092998/CH03640450122)