GOLAY CONSTRUCTIONS SA, en liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   GOLAY CONSTRUCTIONS SA
   Adresse:
   Chemin des Cressonnex 10
   1288 Aire-la-Ville
2. Date de la clôture: 29.01.2014
3. Remarques: Pour tout renseignement:
   Groupe 6 + 41 22 3888906
   F2011000316

Raison: Registre du commerce (Annulations)

GOLAY CONSTRUCTIONS SA, en liquidation, à Aire-la-Ville, CHE-114.570.497 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 2774 du 12.02.2014 / CH66074520084 / 01349449

1. Débiteur/débitrice:
   GOLAY CONSTRUCTIONS SA
   Adresse:
   Chemin des Cressonnex 10
   1288 Aire-la-Ville
2. Délai pour contester l'état de collocation: 29.05.2013 jusqu'au 17.06.2013
3. Délai pour contester l'inventaire:
4. Remarques: Pour tout renseignement:
   Groupe 2 + 41 22 3888902
   F2011000316

1. Schuldner/in:
   Golay Constructions SA
   Adresse:
   Chemin des Cressonnex 10
   1288 AIRE-LA-VILLE
2. Bemerkung: concerne uniquement la modification de l'état de collocation.
   But: Exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, construction,transformation, renovation; exécution de tous travaux de maçonnerie, béton armé, gypserie, peinture, carrelage, papiers peints, revêtementsde sol, murs et plafonds, et travaux spéciaux; étude sur le plan fina ncier et sur le plan technique, gestion et réalisation de tous projetsdans les domaines s'y rapportant (cf. status pour but complet).
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°2 022/388.89.02
   2011 000316 G / OFA2
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

1. Schuldner/in:
   Golay Constructions SA
   Adresse:
   Chemin des Cressonnex 10
   1288 AIRE-LA-VILLE
2. Bemerkung: Concerne uniquement la modification de l'état de collocation.
   But: Exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, construction,transformation, renovation; exécution de tous travaux de maçonnerie, béton armé, gypserie, peinture, carrelage, papiers peints, revêtementsde sol, murs et plafonds, et travaux spéciaux; étude sur le plan fina ncier et sur le plan technique, gestion et réalisation de tous projetsdans les domaines s'y rapportant (cf. status pour but complet).
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°2 022/388.89.02
   2011 000316 G / OFA2
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

1. Schuldner/in:
   Golay Constructions SA
   Adresse:
   Chemin des Cressonnex 10
   1288 AIRE-LA-VILLE
2. Bemerkung: But: Exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, construction,transformation, renovation; exécution de tous travaux de maçonnerie, béton armé, gypserie, peinture, carrelage, papiers peints, revêtementsde sol, murs et plafonds, et travaux spéciaux; étude sur le plan fina ncier et sur le plan technique, gestion et réalisation de tous projetsdans les domaines s'y rapportant (cf. status pour but complet).
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°2 022/388.89.02
   2011 000316 G / OFA2
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

1. Schuldner/in:
   Golay Constructions SA
   Adresse:
   Chemin des Cressonnex 10
   1288 AIRE-LA-VILLE
2. Konkurseröffnung: 02.05.2011
3. Eingabefrist für Forderungen: 03.05.2012
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: Exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, construction,transformation, renovation; exécution de tous travaux de maçonnerie, béton armé, gypserie, peinture, carrelage, papiers peints, revêtementsde sol, murs et plafonds, et travaux spéciaux; étude sur le plan fina ncier et sur le plan technique, gestion et réalisation de tous projetsdans les domaines s'y rapportant (cf. status pour but complet).
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°2 022/388.89.02
   2011 000316 G / OFA2
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

1. Schuldner/in:
   Golay Constructions SA
   Adresse:
   Chemin des Cressonnex 10
   1288 AIRE-LA-VILLE
2. Konkurseröffnung: 02.05.2011
3. Konkurseinstellung: 13.12.2011
4. Frist: 27.01.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 4'500.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: But: Exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, construction,transformation, renovation; exécution de tous travaux de maçonnerie, béton armé, gypserie, peinture, carrelage, papiers peints, revêtementsde sol, murs et plafonds, et travaux spéciaux; étude sur le plan fina ncier et sur le plan technique, gestion et réalisation de tous projetsdans les domaines s'y rapportant (cf. status pour but complet).
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°2 022/388.89.02
   2011 000316 G / OFA2
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

GOLAY CONSTRUCTIONS SA, à Aire-la-Ville, CH-660-7452008-4 (FOSC du 20.07.2010, p. 8/5736320). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 02.05.2011, avec effet à partir du 02.05.2011 à 14:55.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
GOLAY CONSTRUCTIONS SA, en liquidation.

Tagebuch Nr. 9402 vom 07.06.2011
(06201562/CH66074520084)

1. Schuldner/in:
   Golay Constructions SA
   Adresse:
   Chemin des Cressonnex 10
   1288 AIRE-LA-VILLE
2. Konkurseröffnung: 02.05.2011
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: But: Exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, construction,transformation, renovation; exécution de tous travaux de maçonnerie, béton armé, gypserie, peinture, carrelage, papiers peints, revêtementsde sol, murs et plafonds, et travaux spéciaux; étude sur le plan fina ncier et sur le plan technique, gestion et réalisation de tous projetsdans les domaines s'y rapportant (cf. status pour but complet). Pour tout renseignement : Groupe n°2 022/388.89.02 2011 000316 G / OFA2
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

GOLAY CONSTRUCTIONS SA, à Genève, CH-660-7452008-4 (FOSC du 04.05.2010, p. 9/5617558).

Nouveau siège:
Aire-la-Ville, chemin des Cressonnex 10, 1288 Aire-la-Ville. Statuts modifiés le 28.06.2010. Esdras Philippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Golay Kévin Richard, jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 11847 vom 14.07.2010
(05736320/CH66074520084)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

GOLAY CONSTRUCTIONS SA, à Genève, CH-660-7452008-4 (FOSC du 14.05.2009, p. 9/5020066). L'adresse rue du Trente-et-un-Décembre 70, c/o Fiduciaire Moderne SA est radiée.

Tagebuch Nr. 7404 vom 28.04.2010
(05617558/CH66074520084)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

GOLAY CONSTRUCTIONS SA, à Genève, CH-660-7452008-4, exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, etc. (FOSC du 06.11.2008, p. 7/4722422). Chamorel Julie n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Esdras Philippe, nommé secrétaire, continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 6747 vom 08.05.2009
(05020066/CH66074520084)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

GOLAY CONSTRUCTIONS SA, à Genève, rue du Trente-et-un-Décembre 70, c/o Fiduciaire Moderne SA, 1207 Genève, CH-660-7452008-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.10.2008.

But:
exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, construction, transformation. renovation; exécution de tous travaux de maçonnerie, béton armé, gypserie, peinture, carrelage, papiers peints, revêtements de sols, murs et plafonds, et travaux spéciaux; étude sur le plan financier et sur le plan technique, gestion et réalisation de tous projets dans les domaines s'y rapportant (cf. statuts pour but complet).

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, au porteur.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Administration:
Golay Kévin Richard, du Chenit, à Bernex, président, Chamorel Julie, de Genève, à Chêne-Bourg, secrétaire, et Esdras Philippe, de France, à Fillinges, F, avec signature individuelle.

Organe de révision:
Kenzer Conseil SA (CH-660-0139985-1), à Genève.

Tagebuch Nr. 13963 vom 31.10.2008
(04722422/CH66074520084)