Geier & Geier Group in Liquidation in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Geier & Geier Group in Liquidation, in Eggersriet, CHE-115.396.486, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ. 2108333). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 6962 du 24.07.2015 / CH32020666157 / 02294743

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Geier & Geier Group, in Eggersriet, CHE-115.396.486, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ. 1999373).

Firma neu:
Geier & Geier Group in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Der irrtümliche Eintrag als Übersetzung wird im Handelsregister gelöscht]. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.Gallen vom 09.04.2015 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 3514 du 16.04.2015 / CH32020666157 / 02108333

1. Débiteur/débitrice:
   Geier & Geier Group
   Adresse:
   Im Ried 2
   9034 Eggersriet
2. Déclaration de faillite: 11.02.2015
3. Suspension de faillite: 09.04.2015
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 30.04.2015
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

1. Débiteur/débitrice:
   Geier & Geier Group
   Adresse:
   Im Ried 2
   9034 Eggersriet
2. Déclaration de faillite: 11.02.2015
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Geier & Geier Group, in Eggersriet, CHE-115.396.486, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677222).

Uebersetzungen der Firma neu:
Geier & Geier Group in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 11.02.2015 mit Wirkung ab dem 11.02.2015, 09.00 Uhr.

Registre journalier no 1529 du 16.02.2015 / CH32020666157 / 01999373

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Geier & Geier Dienstleistung um das Pferd, in Eggersriet, CH-320.2.066.615-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 13, Publ. 5480738).

Firma neu:
Geier & Geier Group.

Zweck neu:
Dienstleistung um das Pferd (Software sowie Verkauf von Zubehör für das Pferd); Handel mit genehmigungsfreien Waren des täglichen und sonsten Bedarfes ohne ausgeprägtem Schwerpunkt, ebenso Vermittlung von Geschäften.

Tagebuch Nr. 4070 vom 09.05.2012
(06677222/CH32020666157)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Geier & Geier Dienstleistung um das Pferd, in Eggersriet, CH-320.2.066.615-7, Im Ried 2, 9034 Eggersriet, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).

Beginn:
27.01.2010.

Zweck:
Dienstleistung um das Pferd (Software sowie Verkauf von Zubehör für das Pferd).

Eingetragene Personen:
Geier, Natascha, deutsche Staatsangehörige, in Eggersriet, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Geier, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Nordstemmen (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1011 vom 01.02.2010
(05480738/CH32020666157)