GdW Gebäude der Welt sagl in liquidazione

1. Débiteur/débitrice:
   GDW Gebäude der Welt SAGL
   Adresse:
   Via Albertolli 7
   6830 Chiasso
2. Délai pour contester l'état de collocation: 20.04.2018 jusqu'au 10.05.2018
3. Délai pour contester l'inventaire: 20.04.2018 jusqu'au 10.05.2018
4. Remarques: Si rende noto che a partire dal 20.04.2018 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e l'inventario.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all'autorità giudiziaria competente entro venti giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta.

1. Débiteur/débitrice:
   GdW Gebäude der Welt SAGL
   Adresse:
   Via Albertolli 7
   6830 Chiasso
2. Déclaration de faillite: 05.07.2017
3. Délai de production: 04.12.2017
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: I beni mobili di spettanza della Massa fallimentare saranno realizzati, a giudizio dell' Ufficio, il più presto possibile, sia ad incanto pubblico come a trattative private, se la maggioranza dei creditori noti non inoltrerà allo scrivente Ufficio la sua opposizione scritta entro il termine del 04.12.2017.
   È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 5'000.—a garanzia delle spese. L’Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l’importo richiesto risultasse insufficiente.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

GdW Gebäude der Welt sagl, in Chiasso, CHE-236.285.137, società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 27.05.2015, Pubbl. 2170801).

Nuova ragione sociale:
GdW Gebäude der Welt sagl in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 05.07.2017, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registre journalier no 11789 du 21.07.2017 / CHE-236.285.137 / 03667369

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

GdW Gebäude der Welt sagl, in Chiasso, CHE-236.285.137, società a garanzia limitata (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1014735).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Paganessi, Diego, cittadino italiano, in Bergamo (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Sarti, Marco, cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: gerente con firma individuale, senza quota sociale].

Registre journalier no 7097 du 21.05.2015 / CH50140158906 / 02170801

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

GdW Gebäude der Welt sagl, in Chiasso, CH-501.4.015.890-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 17.10.2011, Pubbl. 6378964).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Santinelli, Adriana, cittadina italiana, in Stezzano (IT), socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Paganessi, Diego, cittadino italiano, in Bergamo (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00.

Registre journalier no 9571 du 01.08.2013 / CH50140158906 / 01014735

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

GdW Gebäude der Welt sagl, in Chiasso, CH-501.4.015.890-6, c/o dr. Marco Sarti, Via Albertolli 7, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
10.10.2011.

Scopo:
L'acquisto, la vendita e l'amministrazione di beni immobili e relativi arredi, in Svizzera ed all'estero. L'esecuzione di ogni genere di lavoro edile, di progettazione, risanamento, completamento, manutenzione, costruzione in proprio e per conto terzi di immobili residenziali, civili od industriali, compresi gli interventi sugli impianti sanitari e tecnologici degli stabili, così come l'esecuzione di coperture impermeabili, demolizioni, rifacimenti, palificazioni, tinteggiature, movimenti di terra, lavori stradali, manufatti e cementi armati, in Svizzera ed all'estero. L'esecuzione di opere di bonifica e pulizia, nonché di restauro conservativo e generale od artistico degli stabili in Svizzera ed all'estero. La manutenzione e cura dei giardini e spazi verdi in Svizzera ed all'estero. Il commercio di prodotti e materiali del settore edile, in particolare di cemento e calcestruzzo, in Svizzera ed all'estero. La società potrà inoltre partecipare direttamente od indirettamente ad altre società, in Svizzera ed all'estero, rispettivamente esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo sociale, fra le quali il contrarre mutui, il concedere fideiussioni, il prestare avalli ed il consentire l'inscrizione di ipoteche su propri beni immobili anche a garanzia di debiti terzi.

Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto, via posta, fax o email. Con dichiarazione del 10.10.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Santinelli, Adriana, cittadina italiana, in Stezzano (IT), socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Sarti, Marco, cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 12244 vom 12.10.2011
(06378964/CH50140158906)