Garage Hürlimann AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Garage Hürlimann AG in Liquidation, in St. Margrethen, CHE-103.378.530, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2016, Publ. 2787041). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 6737 du 25.07.2016 / CHE-103.378.530 / 02978765

1. Débiteur/débitrice:
   Garage Hürlimann AG
   Adresse:
   Ruderbach, St. Margrethen
   9424 Rheineck
2. Déclaration de faillite: 27.02.2016
3. Suspension de faillite: 12.04.2016
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 06.05.2016
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Liquidation nach Art. 731b OR
   Die Garage Hürlimann AG ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Révocation dissolution/faillite

Garage Hürlimann AG in Liquidation, in St. Margrethen, CHE-103.378.530, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2016, Publ. 2745863). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 12.04.2016 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 3292 du 14.04.2016 / CHE-103.378.530 / 02787041

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Garage Hürlimann AG, in St. Margrethen, CHE-103.378.530, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2015, Publ. 2410545).

Firma neu:
Garage Hürlimann AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 20.01.2016 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 2637 du 22.03.2016 / CH32030313931 / 02745863

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Garage Hürlimann AG, in St. Margrethen, CHE-103.378.530, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 13, Publ. 4976378).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kobler, Helmut, von Rüthi SG, in Lutzenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kobler, Rosmarie, von Rüthi SG, in Lutzenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 8891 du 01.10.2015 / CH32030313931 / 02410545

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Garage Hürlimann AG, in St. Margrethen, CH-320.3.031.393-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 23.04.2003, S. 9, Publ. 960380).

Statutenänderung:
08.04.2009.

Zweck neu:
Handel mit und Reparatur von Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen übernehmen oder gründen, Grundstücke erwerben, überbauen, verkaufen und belasten.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 17.04.1990 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.4.1990 und Übernahmebilanz per 1.1.1990 von der bisherigen Einzelfirma 'Garage Hürlimann', in St. Margrethen, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 261'597.35 und Passiven von CHF 80'111.80, zum Preise in der Höhe des Aktivenüberschusses von CHF 181'485.55, wovon CHF 100'000.-- an das Grundkapital angerechnet werden.].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen mit Brief oder Telefax oder anderen Übertragungsmitteln.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Neusa Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kobler, Helmut, von Rüthi SG, in Lutzenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kobler, Rosmarie, von Rüthi SG, in Lutzenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3445 vom 09.04.2009
(04976378/CH32030313931)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Garage Hürlimann AG, in St. Margrethen, Handel mit und Reparatur von Motorfahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1994, S. 6032).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hürlimann, Bruno, von Krummenau, in St. Margrethen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hürlimann, Irene, von Krummenau, in St. Margrethen, mit Einzelprokura; Kündig, Herbert, von Fischenthal, in Wil SG, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kobler, Helmut, von Rüthi SG, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Neusa Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2849 vom 15.04.2003
(00960380/CH32030313931)